Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Me voici devant ce grand pays
C'est le mien, je reviens pour toujours
Jamais plus je le jure quelle que soit ma vie
Et ses orages
Je ne pourrais vivre loin de chez moi
De mes amis et de mon toit
C'est ici qu'on m'enterrera
On est toujours dans cent ans
Quand on s'en va
Quand on laisse la place au malheur
On ne peut plus congratuler d'ennemis
Qui vous condamnent
Et l'océan se referme sur vous
Pourtant je suis encore debout
Et je me battrai jusqu'au bout
Je suis à toi Argentine
Ne crois pas que je t'ai quittée
Pas un seul instant je n'ai cessé
De penser à toi et de te pleurer
Je m'appelle toujours Evita
Et je n'ai pas changé dans mon cœur
Je reviens au secours de tous les pauvres gens
Qu'on abandonne et par-dessus le brouillard
Des années, je viens avec la liberté
Voilà la seule vérité
Je suis à toi Argentine
Ne crois pas que je t'ai quittée
Pas un seul instant je n'ai cessé
De penser à toi et de te pleurer
Si tu veux bien on va lutter comme autrefois
On va gagner
Si tu veux oublier les ombres du passé
On peut encore s'aimer
Je suis à toi Argentine
Pas un seul instant je n'ai cessé
De penser à toi et de te pleurer
Argentine
(Evita)
(Ad lib.)
Transcripteur : mds75
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
![[45%]](/images/curseur-lecture.jpg "45%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Les paroles :
(Merci !)
Prestations télévisuelles :
https://www.youtube.com/watch?v=CI4WkPWSOlE
http://www.dailymotion.com/video/x32ifwq
L'original "Don't cry for me Argentina” a été interprétée par Julie Covington en 1976 pour l'album puis la comédie musicale "Evita" présentant la vie de la femme politique argentine Evita Perón.
Le titre a été repris par Joan Baez, par The Carpenters, par Olivia Newton John puis par Madona, en anglais et en espagnol sous le titre "No llores for me Argentina", lorsqu'elle a repris le rôle d'Evita Perón dans le film réalisé par Alan Parker.
La version la plus appréciée des auditeurs de Bide & Musique sera celle de Wing.
En français, Petula Clark a chanté "la chanson d'Evita" alors que Michèle Richard chantait "Evita".
Katja Ebsten a interprété une version en allemand sous le titre " Wein nicht um mich Argentinien" de même qu'Helene Fisher ou Gotthilf Fischer.
Rita Pavone a chanté en italien ”No piange per me Argentina" tout comme Milva.
Nacha Guevara ainsi que Valeria Lynch et Paloma San Basilio ont repris la version espagnole "No llores por mi argentina".
En tchèque, "Neplač pro mne, Argentino" a été chanté par Helena Vondráčková et par Leona Machàkolvà alors qu'en slovaque, "Nekončím touto piesňou Lýdia" était interprété par Volejníčková.
En danois, Kirsten Siggaard a interprété "Lyt Argentina forstå mig!", alors qu'en finnois, "Et itkeä saa Argentina" était chanté par Seija Simola, par Tamara Lund et par Leni.
En suédois, "Gråt inte mer Argentina" a été chanté par Tanja, par Charlotte Pirrelli, par Anna Book, par Cecilia Kyllinge et par Inger Lise Rypdal alors que "Sörj inte mig Argentina" était chanté par Myrra Malmberg ou par Anna-Lotta Larsson.
Le Mike Flowers Pop, Petula Clark,Sarah Brighman, Tom Jones, Natasha St-Pier, André Rieu & Mirusia, Lea Salonga, Il Divo, Sinead O'Connor et Ray Connif, Cilla Black, Shirley Bassey, Anne-Marie david ou Donna Summer font partie des nombreux artistes à avoir repris la version originale.
Le groupe Me First and the Gimme Gimmes a chanté une version très rock.
Le Portsmouth Symphonia a aussi interprété aussi la chanson pour l'album "20 Classic Rock Classics".
La musique a été réutilisée par Tim Rice pour le titre "Oh what a circus" chantée par Colm Wilkinson puis par David Essex. Ce titre a été repris en suédois par Anders Ekborg sous l'intitulé "Åh vilken cirkus". Le titre a été repris par Mandy Patinkin, par Antonio Bandeiras, par Jess Conrad et par Ricky Martin.
María Eva Duarte de Perón de son état-civil complet, Eva Peron comme on l'appelait à l'époque, Evita étant son surnom.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !