Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
118653Le 18/11/2018 à 08:40
J'ajoute les deux bonnes reprises de :
1. Murray Head (album Rien n'est écrit)
2. Ramon Mirabet (album HappyDays)
Flaming YouthLe 04/08/2020 à 20:34
On critique les versions synthétiques et sans âme de la collection Plus belles chansons françaises des Éditions Atlas, mais cette version n'est pas mal non plus - limite les covers de la collection des Éditions Atlas sont marrantes, celle-là est juste plate.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[39%]](/images/curseur-lecture.jpg "39%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
elle est magnifique cette version, tres respectueuse du titre original, elle a fait autre chose ?
[Merci pour] Les paroles [qui] sont les mêmes celles du titre original.
Une bonne reprise, mais préfère quand même la version original de Nino Ferrer.
Suis-je le seul à trouver cette version franchement mauvaise ?
La chanson "South" composée par Nino ferrer a été chantée, en 1974, par Nino Ferrer et Radiah. Ce n'est que l'année suivante, sur l'incitation forte de sa maison de disque que Nino ferrer consent à enregistrer la version française "le Sud"
En allemand, la chanson "Ein südliches land" sera interprétée par Howard Carpendale tandis que Venus reprendra la version originale South. En italien Nino Ferrer chantera "Il sud".
La version française sera reprise par Beverly Jo Scot, par Jacques-Henri Le Brun, par Michel Delpech, par Anne Etchegoyen et le Chœur Azikoa, par Edith Lester, par Julie Zenatti, par Jacques Duvall, par Salif Keta, par Straw Dogs, par Zebda, par Mara Tremblay, par Yuri Buenaventura, par Le Goéland, par les Poppys, par les Nino's (Tom Poisson, Benoit Simon et Laurent Madiot), par L'Ame des Poètes (en version instrumentale) et par Alain Bashung.
J'ajoute les deux bonnes reprises de :
1. Murray Head (album Rien n'est écrit)
2. Ramon Mirabet (album HappyDays)
On critique les versions synthétiques et sans âme de la collection Plus belles chansons françaises des Éditions Atlas, mais cette version n'est pas mal non plus - limite les covers de la collection des Éditions Atlas sont marrantes, celle-là est juste plate.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !