Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Je suis une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée je fais non, non, non, non
Je suis je suis tellement jolie
Qu'on en rêve la nuit hi hi hi
Lalalalalala…
Je suis une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée je fais non, non, non, non
Personne ne m'a jamais appris
Qu'on peut dire oui. hi hi hi
Sans même écouter je fais non, non, non, non
Sans regarder je fais non, non, non, non
Pourtant il donnerait sa vie
Pour que je dise Johnny hi hi hi
Je suis une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée je fais non, non, non, non
Personne ne m'a jamais appris
Que l'on peut dire oui. hihihi
Lalalalalala…
(Non, Non grave)
Lalalalalala…
(Non, Non aïgue)
Lalalalalala…
(Non, Non grave)
(ad lib)
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
10 commentaires
Le Sapin SobreLe 30/11/2008 à 20:30
Polnareff a rarement été épargné par les reprises des plus étranges voire incongrues.
FrVi a décidé de dénoncer celle-ci en nous en faisant part. Pour la Musique, merci !
Hilaneste LefurionLe 30/11/2008 à 20:47
C'est un bien beau massacre. Il y a de quoi me maudire. Pas de quoi me remercier. ^^
FLBLe 30/11/2008 à 22:06
Ah non, je pense comme le Sapin, FrVi! :)
Crammed Discs comme maison… C'est effectivement cramé comme version.
JudaïlLe 30/11/2008 à 22:07
Sonoko est une belle poupée, mais y'a pas l'option "tais toi"?… En tout cas Sonoko, j'te file mon N° on sais jamais, c'est le 06 485 656 . Non, non, non, j'déconne
Dam-DamLe 02/12/2008 à 11:52
Les paroles adaptées : [merci !]
J'y crois pas au vu des autres disques Crammed sur B&M que ce soit bien le label de Minimal Compact ! Mais à la croire, c'est l'initiative du label pour en faire une chanteuse connue qu'elle ne voulait pas être.
Source : interview pour Crammed : http://www.crammed.be/crammed/110/interview.htm
Mais son seul single est le seul, le plus "enternainement". Pour la discographie, voir sa page "nom" sur B&M
le RatouLe 05/12/2008 à 15:08
Comment on dit "non" en japonais?
Doc Frank N. SteinLe 11/03/2010 à 18:21
いいえ (iié) en Japonais. La poupée qui fait non: 人形 は ない を 言う - ou approchant ("ningyô wa naï o ieu" pour briller dans les dîners)
![[30%]](/images/curseur-lecture.jpg "30%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Polnareff a rarement été épargné par les reprises des plus étranges voire incongrues.
FrVi a décidé de dénoncer celle-ci en nous en faisant part. Pour la Musique, merci !
C'est un bien beau massacre. Il y a de quoi me maudire. Pas de quoi me remercier. ^^
Ah non, je pense comme le Sapin, FrVi! :)
Crammed Discs comme maison… C'est effectivement cramé comme version.
Sonoko est une belle poupée, mais y'a pas l'option "tais toi"?… En tout cas Sonoko, j'te file mon N° on sais jamais, c'est le 06 485 656 . Non, non, non, j'déconne
Les paroles adaptées : [merci !]
J'y crois pas au vu des autres disques Crammed sur B&M que ce soit bien le label de Minimal Compact ! Mais à la croire, c'est l'initiative du label pour en faire une chanteuse connue qu'elle ne voulait pas être.
Source : interview pour Crammed : http://www.crammed.be/crammed/110/interview.htm
Mais son seul single est le seul, le plus "enternainement". Pour la discographie, voir sa page "nom" sur B&M
Comment on dit "non" en japonais?
いいえ (iié) en Japonais. La poupée qui fait non: 人形 は ない を 言う - ou approchant ("ningyô wa naï o ieu" pour briller dans les dîners)
"La poupée qui fait non" de Michel Polnareff a aussi été chantée en français par Johnny Hallyday, par C. Jérôme (pour la collection Atlas), par le groupe québécois Les Sultans, par le Québécois René Simard, par les Québécois de 222's, par la chanteuse japonaise Sonoko, par J.M. Baule, par le groupe Les Sexy, par le groupe américain Luna, ainsi que par Beverly Jo Scott et par Jacno & Helena Nogueira.
Les versions de Danielle, de Vibravoid ou de Cristina sont plus originales. Mylene Farmer et Khaled interprètent le titre en duo, tout comme Florent Pagny et Kad (Album « 2 » paru en 2001).
En 1967, The Birds, le groupe britannique de Ali McKenzie, Tony Munroe, Ronnie Wood (ex Creation, ex Jeff Beck Group, ex Faces puis Rolling Stones), Kim Gardner, Bob Langham et Pete McDaniels Richard interprètent deux versions différentes en anglais sous les titres "la poupée qui fait non" et "Good times", ces deux versions reprises sur leur album de compilation "The Collector's Guide to Rare British Birds" paru en 2005.
Ivan Cattanéo, Gabry Ponte et les groupes I Rokketti, I Quelli ou The Rokes chantent “Una bambolina che fa no no no”.
En portugais les Brésiliens, Bobby de Carlo ou le groupe The Terribles interprètent "A boneca que diz nã".
En espagnol, Maria Dolores chante "La muneca que hace no".
En anglais, Scott McKenzie chante "No, no, no, no, no", la chanteuse Saint-Etienne interprète “She say no, no, no” et Joli Dragon chante deux versions “The doll that say no” et "la poupée qui fait non". Jimi Hendrix joue un instrumental "Ma poupée qui fait non".
La version japonaise est interprétée par Nomoto Karia.
La version de Tulaviok sous le titre "Nina la poupée" est assez particulière. Serge Gainsbourg c'est aussi inspiré de cette chanson pour écrire "la poupée qui fait…".
Michel Polnareff a chanté en italien et en allemand "La bambolina che fa no no no" et "Meine puppe sagt nein".
Fichtre! J'ai cru pendant un instant que c'était Wing.
Et sinon, elle couine en quoi Sonoko ? C'est du français ?
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !