Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
KITT : Je suis le KITT 2000 de la société KNIGHT
Numéro de série : Alfa Delta 227529, je ne suis pas autorisé à donner l'accès de mon unité centrale
David : All right, yeah, uh
Stay, just a little bit longer
Please, tell me where you going to
Now, your daddy don't mind
Julie : Je veux retrouver mon papa
David : And your mummy don't mind
Julie : Je veux retrouver ma maman
David : If we have another chance, yeah
Just a one more, one more time
Julie : Quand j'avais si peur, tu m'as fait rire à 100 à l'heure
David : Oh, didn't I make you laugh
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David & Julie : Les kids de KITT
David : Won't you place your sweet dreams, next to mine
Won't you say that you'll stay with me all of the time
Julie : Je pars dès demain
David : You leave tomorrow
Julie : Mais tu m'as montré le chemin
David : Oh, why can't you stay ?
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David & Julie : Les kids de KITT
David : Won't you place your sweet dreams, next to mine
Won't you say that you'll stay with me all of the time
Julie : Now your daddy don't mind
David : Je sais bien qu'elle veut son papa
Julie : Now your mummy don't mind
David : Je sais bien qu'elle veux sa maman
If we have another chance, yeah
Just a one more, one more time
KITT : Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant
David : Je ne pourrais pas sans elle KITT
KITT : Michael ! Mais elle doit retrouver ses vrais parents !
David : OK, on va avec elle
Please, tell me where you're going to
Julie : Quand j'avais si peur
David : You were so afraid
Julie : Tu m'as fait rire à 100 à l'heure
David : Didn't I make you laugh
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David : That's right, you're one of the kids of KITT
David & Julie : On part …
Julie : C'est sûr, on les trouvera
David & Julie : K 2000, on est les kids de KITT
On est les kids de KITT
Julie : On est les kids de KITT
David & Julie : On ne te quittera pas KITT
David : Why can't you stay ?
Just a little bit longer
KITT : J'ai accès sans difficultés à tout ce qui n'est pas codé.
Jeux vidéos, éducation à domicile, numéros de téléphones, tout un tas de services …
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
In a Yahoo-sponsored chat session the other night David Hasselfhof told fans about plans to ressurect the popular 1980's show about a talking car for the big screen. Says Hasselhof:
Michael will be brought "out of retirement after being frozen, because he was injected with a fatal poison. Devon, who is now the great-great-grandniece of Devon, Michael's boss and mentor, is now running the Foundation for Law and Government, which is called FLAG. She, with her new partner (a very young Michael Knight type), will team up with the original Michael Knight and the new K.I.T.T. to carry on what will be the Knight Rider 3000 in the future.
YoDaLe 06/04/2001 à 12:09
Moi j'avais compris "Kit 2000 de la société Nike" !! J'avais pas fait le rapprochement avec Michael Knight !! J'aurais appris quelque chose aujourd'hui !
Ce qui touche le fond de nullité, c'est la fin :
J'ai accès sans difficulté à tous ce qui n'est pas codé :
jeux vidéo…
éducation à domicile…
numéros de téléphone…
… enfin à tout un tas de services"
il sait pas trop à quoi il a accès en fait, ni à quoi il sert d'ailleurs. C'est un gros Minitel avec des roues.
SprotchLe 18/05/2001 à 23:47
Halalala, en plus à l'époque nike commencait seulement à percer aux usa. Avant cette epoque les chaussures de sport n'etaient pas vues comme un accessoire de mode.
Et à l'époque personne au dessus de 14 ans ne savait faire ce que décrit kit sans aide exterieure (d'ou l'utilité du sus-mentioné minitel à roues).
xxilLe 30/05/2001 à 21:31
C'est dingue mais ce gars là a une carrière de chanteur insoupçonnée! Suivez le guide vers ce site de fan acharné
On peut même y voter pour nos chanson favorites de David! Moi j'dis qu'il faut trouver d'autres perles de ce gars là et les mettre ici :)
Panoramix12Le 01/10/2001 à 15:20
Sacré David… en fait c'est une vraie star en Allemagne, ce gars-là. Bon, chez nous aussi, mais là-bas ils raffolent vraiment de ses chansons !
M6543Le 09/10/2001 à 18:06
et dire que j'ai vu David Hasselhoff en personne au Disney Club….. j'en ai un pincement au cœur!
isa85Le 10/10/2001 à 10:40
Pink a raison c'est la reprise d'un titre de la BO
de Dirty Dancing ou Patrick (le beau Patrick) chante avec
la miss dont je me rappelle plus le nom!
candyceLe 09/02/2002 à 13:03
Pour Isa85:
la miss dans dirty dancing c'est jennifer grey
ececcarelliLe 12/04/2003 à 16:09
Fabuleuse prestation de David Hasselhoff chez Childéric sur feue La Cinq* juste après la diffusion d'un épisode de K2000 un dimanche après-midi. J'ai retrouvé le morceau original utilisé pour ce disque. Il s'agit de "Stay" par Maurice Williams and The Zodiacs.
snakerstLe 22/12/2003 à 15:50
Moi qui adorais la série, je vais faire des cauchemars maintenant……
patauzeuLe 01/02/2004 à 01:28
David Hasselhoff est un dieu ! En voici la preuve!
Professeur DarioLe 26/04/2004 à 15:06
David Hasselhoff apparaît avec son superbe slow en allemand dans "Eurotrip"..
technibourseLe 31/05/2004 à 15:42
Et la chanson de Pingu… (niok niok! le pinguin en pate a modeler, vous vous souvenez?) Trop fort :-)
morpheeLe 19/06/2004 à 16:14
Pour ma part, l'air me fait beaucoup penser à "I owe you nothing" des Frères Bros (1988) !
LèzLe 21/07/2004 à 18:58
Stay a même été chanté par Bruce Springsteen lors du festival anti-nucléaire NO NUKES en 1979
un superbe triple album vynil avait vu le jour à l'époque chez elektra (Réf. ML 801)
Raymond CalbuthLe 24/08/2004 à 14:15
c'est une catastrophe cette chanson… cette petite fille a une voix insupportable et chante totalement faux !
CanardouinLe 20/10/2004 à 20:15
J'aime bien le passage bien insistant : "Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant " ; comme si il voulait coincer la fille dans sa voiture.. C'est du beau !
AbronsiusLe 27/10/2004 à 20:55
Franchement, quand j' ai entendu ça, j'ai tout de suite pensé à un pédophile kidnappeur de petits gnenfants, les coinçant dans sa voiture… faut retrouver ta maman et ton papa maintenant… complètement hallucinantes ces paroles ! Et c'est vrai que la dernière phrase de Kitt, du pure délire : et j'fais la vaisselle, et je réponds au téléphone (c'est vrai en plus) et pis tout, pis tout. Mais je précise bien que ce qui est codé, ah, la, j'suis une grosse daube avec mon Z80 et mes 32kb de RAM alors faut pas trop m'en demander non plus. Un summum !
ColombinLe 12/11/2004 à 11:23
Julie serait le produit des premières expériences de bébés éprouvettes avec Daphnièle et Daniel Guichard.
balfroidLe 06/02/2005 à 10:24
c'est vraiment du nimporte quoi…. comme on aime
Joel69Le 06/02/2005 à 10:25
Ne pas oublier la superbe interprétation de Jackson Browne dans le génialissime album "Running on empty", enchaînée directement sur "The load out" (en fait deux morceaux en un).
SLeKLe 21/04/2005 à 22:40
Pourquoi KITT change de voix en cours de chanson ? Au début et à la fin ce n'est pas la même voix que dans le passage du milieu… ni le même accent !
GrominusLe 16/05/2005 à 00:48
Ce disque est absolument surréaliste. Un vrai cadavre-exquis ! La chanson est à l'image de la pochette: un montage très habile réalisé avec amour et conviction. Quel polyglotte ce David !…Un chevalier des temps modernes.
choupetteLe 08/02/2006 à 13:00
j'ai peut etre l'esprit mal tourne, mais le premier couplet est tres, euh, bizarre.
maseratiLe 03/03/2006 à 18:24
"Numéro de série : Alfa Delta 227529"
Tiens donc… j'ai toujours cru que c'était une Chevrolet Camaro customisée cette bagnole!
capitaine abandonné Le 03/03/2006 à 18:25
joel69 a raison. David Hasseloff et Jackson Browne même combat. Enfin, à la fin y a un vainqueur et un vaincu….
soleildauphinsLe 30/07/2006 à 12:37
non david hasselhoff seras toujours le meilleurs des temps modernes
RexLe 02/09/2006 à 13:26
Devon : Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant
David : Je ne pourrais pas sans elle KITT
Ce que je veux copier par là, c'est que Michaël parle à KITT, et pas à Devon, qu'on se demanderai ce qu'il vient foutre par là, d'ailleurs…
AflpvfLe 26/02/2007 à 14:04
Alors, en tant que fan absolu et depuis toujours de K2000 (j'avais même acheté ce disque à l'époque, c'est pour dire…), je pense pouvoir répondre à certaines questions.
La voiture c'est bien évidemment une Pontiac Trans-Am de 1982, légèrement modifiée au niveau du bouclier avant.
Et il y a bien 2 voix différentes pour KITT dans la chanson, puisque le début et la fin sont issus directement d'un épisode de la série, et c'est donc la voix de Guy Chapelier qui fut le doubleur de KITT à l'époque. Voila voila….
hitchnicLe 08/03/2007 à 09:36
Alfa Delta -> en alphabet phonétique OACI, c'est plutôt Alpha. On ne parle pas de marque de voiture ici.
Trocol HarumLe 14/03/2010 à 05:01
Je confirme qu'il y a des trucages, les voitures ne font pas du tout ce que fait KITT. Je me souviein d'une Pontiac Trans Am achetée en 1983, elle a toujours refusé de téléphoner, de sauter par dessus les trains, etc. Même lorsque je lui demandais gentiment. Elle avait même du mal à rester sur la route, alors ! Et c'est toujours pareil, la Mustang Shelby de 2007, identique à celle de la nouvelle série, pourtant plus moderne refuse toujours de faire ce que l'ont voit dans le pilote du nouveau K2000 !
sylvie0066Le 25/12/2011 à 19:32
david ! j'adore son parcours de chanteur et je le suis toujours j'adore
Trocol HarumLe 15/10/2017 à 00:48
Les interprètes originaux de 'Stay' sont Maurice Williams & the Zodiacs puis le titre a été repris par Frankie Valli & The Four Seasons, groupe formé au début des années 60 dans le New Jersey par Frankie Valli et Bob Gaudio avec, à l'origine, Tommy de Vito et Nick Massi.
La reprise en français de 'Stay', sous le titre 'Reste' est interprétée par le groupe féminin Les Bises. Une autre adaptation de 'Stay' sous le titre 'Les kids de Kitt' par David Hasselhoff (pour la série K2000) est celle qui figure dans la base de Bide & Musique.
Une autre version est chantée par Buju Banton sous l'intitulé 'Hush Baby hush'.
La version italienne 'Resta' a été chantée par Equipe 84 puis par Yvan Cattaneo.
Il n'y a aucun lien avec la chanson 'Reste' de Claude François, laquelle est aussi une adaptation d'un titre des Four Seasons, 'Begin'.
patauzeuLe 24/01/2018 à 10:23
Ce serait pas Julien Lepers qui fait la voix de KITT vers la fin, quand elle fait "Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant " ?
hugLe 07/04/2019 à 22:27
Aïe ! Les aigus de la chanteuse Julie Antoni (Qui doit être la fille du N Antoni des crédits des auteurs-compositeurs). J'en viendrais presque à apprécier les voix de Catherine Lara et de Bonnie Tyler en l'écoutant !
lechuckLe 18/02/2020 à 23:07
"Elle chante pas faux, elle a pas une voix facile"
vvfdLe 20/06/2023 à 23:30
Un passage télé qui frole le sublime.
le bilinguisme des 2, les extraits de K2000, le bisous sur la joue, les interviews de Julie et de David à la fin … la barre est placé très très haute.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[63%]](/images/curseur-lecture.jpg "63%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Kitt c'était le nom de la voiture en plastoc qui parlait dans K2000…
c est une reprise d une chanson ds le film "dirty dancing" j'vous jure ..
K2000 revient sur les TV américaines, David a été congelé et ca se passe en l'an 3000 !!
http://www.cinescape.com/
In a Yahoo-sponsored chat session the other night David Hasselfhof told fans about plans to ressurect the popular 1980's show about a talking car for the big screen. Says Hasselhof:
Michael will be brought "out of retirement after being frozen, because he was injected with a fatal poison. Devon, who is now the great-great-grandniece of Devon, Michael's boss and mentor, is now running the Foundation for Law and Government, which is called FLAG. She, with her new partner (a very young Michael Knight type), will team up with the original Michael Knight and the new K.I.T.T. to carry on what will be the Knight Rider 3000 in the future.
Moi j'avais compris "Kit 2000 de la société Nike" !! J'avais pas fait le rapprochement avec Michael Knight !! J'aurais appris quelque chose aujourd'hui !
Ce qui touche le fond de nullité, c'est la fin :
J'ai accès sans difficulté à tous ce qui n'est pas codé :
jeux vidéo…
éducation à domicile…
numéros de téléphone…
… enfin à tout un tas de services"
il sait pas trop à quoi il a accès en fait, ni à quoi il sert d'ailleurs. C'est un gros Minitel avec des roues.
Halalala, en plus à l'époque nike commencait seulement à percer aux usa. Avant cette epoque les chaussures de sport n'etaient pas vues comme un accessoire de mode.
Et à l'époque personne au dessus de 14 ans ne savait faire ce que décrit kit sans aide exterieure (d'ou l'utilité du sus-mentioné minitel à roues).
C'est dingue mais ce gars là a une carrière de chanteur insoupçonnée! Suivez le guide vers ce site de fan acharné
On peut même y voter pour nos chanson favorites de David! Moi j'dis qu'il faut trouver d'autres perles de ce gars là et les mettre ici :)
Sacré David… en fait c'est une vraie star en Allemagne, ce gars-là. Bon, chez nous aussi, mais là-bas ils raffolent vraiment de ses chansons !
et dire que j'ai vu David Hasselhoff en personne au Disney Club….. j'en ai un pincement au cœur!
Pink a raison c'est la reprise d'un titre de la BO
de Dirty Dancing ou Patrick (le beau Patrick) chante avec
la miss dont je me rappelle plus le nom!
Pour Isa85:
la miss dans dirty dancing c'est jennifer grey
Fabuleuse prestation de David Hasselhoff chez Childéric sur feue La Cinq* juste après la diffusion d'un épisode de K2000 un dimanche après-midi. J'ai retrouvé le morceau original utilisé pour ce disque. Il s'agit de "Stay" par Maurice Williams and The Zodiacs.
La chanson originale dont parle ececcarelli "stay" Maurice Williams and The Zodiacs
Moi qui adorais la série, je vais faire des cauchemars maintenant……
David Hasselhoff est un dieu ! En voici la preuve!
David Hasselhoff apparaît avec son superbe slow en allemand dans "Eurotrip"..
Et la chanson de Pingu… (niok niok! le pinguin en pate a modeler, vous vous souvenez?) Trop fort :-)
Pour ma part, l'air me fait beaucoup penser à "I owe you nothing" des Frères Bros (1988) !
Stay a même été chanté par Bruce Springsteen lors du festival anti-nucléaire NO NUKES en 1979
un superbe triple album vynil avait vu le jour à l'époque chez elektra (Réf. ML 801)
c'est une catastrophe cette chanson… cette petite fille a une voix insupportable et chante totalement faux !
J'aime bien le passage bien insistant : "Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant " ; comme si il voulait coincer la fille dans sa voiture.. C'est du beau !
Franchement, quand j' ai entendu ça, j'ai tout de suite pensé à un pédophile kidnappeur de petits gnenfants, les coinçant dans sa voiture… faut retrouver ta maman et ton papa maintenant… complètement hallucinantes ces paroles ! Et c'est vrai que la dernière phrase de Kitt, du pure délire : et j'fais la vaisselle, et je réponds au téléphone (c'est vrai en plus) et pis tout, pis tout. Mais je précise bien que ce qui est codé, ah, la, j'suis une grosse daube avec mon Z80 et mes 32kb de RAM alors faut pas trop m'en demander non plus. Un summum !
Julie serait le produit des premières expériences de bébés éprouvettes avec Daphnièle et Daniel Guichard.
c'est vraiment du nimporte quoi…. comme on aime
Ne pas oublier la superbe interprétation de Jackson Browne dans le génialissime album "Running on empty", enchaînée directement sur "The load out" (en fait deux morceaux en un).
Pourquoi KITT change de voix en cours de chanson ? Au début et à la fin ce n'est pas la même voix que dans le passage du milieu… ni le même accent !
Ce disque est absolument surréaliste. Un vrai cadavre-exquis ! La chanson est à l'image de la pochette: un montage très habile réalisé avec amour et conviction. Quel polyglotte ce David !…Un chevalier des temps modernes.
j'ai peut etre l'esprit mal tourne, mais le premier couplet est tres, euh, bizarre.
"Numéro de série : Alfa Delta 227529"
Tiens donc… j'ai toujours cru que c'était une Chevrolet Camaro customisée cette bagnole!
joel69 a raison. David Hasseloff et Jackson Browne même combat. Enfin, à la fin y a un vainqueur et un vaincu….
non david hasselhoff seras toujours le meilleurs des temps modernes
Devon : Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant
David : Je ne pourrais pas sans elle KITT
Ce que je veux copier par là, c'est que Michaël parle à KITT, et pas à Devon, qu'on se demanderai ce qu'il vient foutre par là, d'ailleurs…
Alors, en tant que fan absolu et depuis toujours de K2000 (j'avais même acheté ce disque à l'époque, c'est pour dire…), je pense pouvoir répondre à certaines questions.
La voiture c'est bien évidemment une Pontiac Trans-Am de 1982, légèrement modifiée au niveau du bouclier avant.
Et il y a bien 2 voix différentes pour KITT dans la chanson, puisque le début et la fin sont issus directement d'un épisode de la série, et c'est donc la voix de Guy Chapelier qui fut le doubleur de KITT à l'époque. Voila voila….
Alfa Delta -> en alphabet phonétique OACI, c'est plutôt Alpha. On ne parle pas de marque de voiture ici.
Je confirme qu'il y a des trucages, les voitures ne font pas du tout ce que fait KITT. Je me souviein d'une Pontiac Trans Am achetée en 1983, elle a toujours refusé de téléphoner, de sauter par dessus les trains, etc. Même lorsque je lui demandais gentiment. Elle avait même du mal à rester sur la route, alors ! Et c'est toujours pareil, la Mustang Shelby de 2007, identique à celle de la nouvelle série, pourtant plus moderne refuse toujours de faire ce que l'ont voit dans le pilote du nouveau K2000 !
david ! j'adore son parcours de chanteur et je le suis toujours j'adore
Ce qui se cache :
http://horreursmusicales.over-blog.com/2017/09/reb…
Les interprètes originaux de 'Stay' sont Maurice Williams & the Zodiacs puis le titre a été repris par Frankie Valli & The Four Seasons, groupe formé au début des années 60 dans le New Jersey par Frankie Valli et Bob Gaudio avec, à l'origine, Tommy de Vito et Nick Massi.
La reprise en français de 'Stay', sous le titre 'Reste' est interprétée par le groupe féminin Les Bises. Une autre adaptation de 'Stay' sous le titre 'Les kids de Kitt' par David Hasselhoff (pour la série K2000) est celle qui figure dans la base de Bide & Musique.
Une autre version est chantée par Buju Banton sous l'intitulé 'Hush Baby hush'.
La version italienne 'Resta' a été chantée par Equipe 84 puis par Yvan Cattaneo.
Il n'y a aucun lien avec la chanson 'Reste' de Claude François, laquelle est aussi une adaptation d'un titre des Four Seasons, 'Begin'.
Ce serait pas Julien Lepers qui fait la voix de KITT vers la fin, quand elle fait "Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant " ?
Aïe ! Les aigus de la chanteuse Julie Antoni (Qui doit être la fille du N Antoni des crédits des auteurs-compositeurs). J'en viendrais presque à apprécier les voix de Catherine Lara et de Bonnie Tyler en l'écoutant !
"Elle chante pas faux, elle a pas une voix facile"
Le malaise en images : https://www.youtube.com/watch?v=HbxtHRLQP2s (merci à Ringard Willycat).
Un passage télé qui frole le sublime.
le bilinguisme des 2, les extraits de K2000, le bisous sur la joue, les interviews de Julie et de David à la fin … la barre est placé très très haute.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !