Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Autrefois, je me rappelle, ma mère me chantait la nuit
Une chanson anglaise "Let it be"
Let it be, ça voulait dire: "Laisse faire, c'est la vie
Avec toutes ses peines, let it be
Let it be, c'est la vie
Let it be, let it be
Elle est bonne quand même cette vie
Si comme tant d'autres, tu sais, tu n'as rien compris, petit,
Au pourquoi des guerres, c'est la vie
Tu as ta part de chance et tu as ta part d'ennuis aussi
D'amour et de larmes, c'est la vie
Let it be, c'est la vie
Let it be, let it be
Des joies et des peines, c'est la vie
Let it be, c'est la vie
Let it be, let it be
Elle est bonne quand même cette vie
Des jours sans nuages et parfois certains jours de pluie aussi
Soleil et orage, c'est la vie
La vie passe. À mon tour aujourd'hui c'est à toi que je redis
Les mots de ma mère "Let it be"
Let it be, c'est la vie
Let it be, let it be
Ouvre-lui la porte, c'est la vie
Let it be, c'est la vie
Let it be, oh, let it be
Elle est bonne à prendre cette vie
Transcripteur : jihemji
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
PetitcurieuxLe 29/08/2007 à 22:00
Adaptation française de "Let it be" des Beatles, extraite de la compilation "La France et les Beatles vol.4" (2007)
jihemjiLe 31/08/2007 à 12:48
Voici les paroles: [Merci]
jihemjiLe 03/10/2007 à 18:50
Année de sortie: 1970.
Trocol HarumLe 07/01/2010 à 15:21
L'adaptation faite par les Beadochons "les p'tites bites" dans l'album consacré aux Beatles c'est quand même autre chose.
Robin FuséeLe 07/01/2010 à 16:00
Un véritable coup double! Massacrer les Beatles en essayant de prendre la voix de Michel Polnareff, faut le faire.
Trocol HarumLe 07/01/2010 à 16:04
La collection des 5 CD de Magic Record "La France et les Beatles" est vraiment superbe. Merci à Yvon Marie, Eric Krasker, Laurent Giacomelli et Jean-Claude Hocquet pour ce travail de compilation et de droits et d'autorisations des maisons de disques et éditeurs, etc…). Le livre "La France et les Beatles" de Jean Claude Hocquet et Eric Krasker (2005 - Ed Séguier) est aussi un must pour ceux qui aiment les Beatles.
deesnayLe 26/06/2014 à 16:03
« Autrefois, je me rappelle, ma mère me chantait la nuit une chanson anglaise "Let it be" »
Bizarre, qu'un adulte raconte ça en 1970 à propos d'une chanson sortie… en 1970.
Anachronisme mis à part, c'est sûr que cette reprise était tout sauf indispensable.
ganounoutchLe 13/11/2016 à 15:25
sauf que let it be se traduit non pas par "c'est la vie" mais "laisse faire" mais bon pourquoi massacré une aussi belle chanson de Beattles
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Adaptation française de "Let it be" des Beatles, extraite de la compilation "La France et les Beatles vol.4" (2007)
Voici les paroles: [Merci]
Année de sortie: 1970.
L'adaptation faite par les Beadochons "les p'tites bites" dans l'album consacré aux Beatles c'est quand même autre chose.
Un véritable coup double! Massacrer les Beatles en essayant de prendre la voix de Michel Polnareff, faut le faire.
La collection des 5 CD de Magic Record "La France et les Beatles" est vraiment superbe. Merci à Yvon Marie, Eric Krasker, Laurent Giacomelli et Jean-Claude Hocquet pour ce travail de compilation et de droits et d'autorisations des maisons de disques et éditeurs, etc…). Le livre "La France et les Beatles" de Jean Claude Hocquet et Eric Krasker (2005 - Ed Séguier) est aussi un must pour ceux qui aiment les Beatles.
« Autrefois, je me rappelle, ma mère me chantait la nuit une chanson anglaise "Let it be" »
Bizarre, qu'un adulte raconte ça en 1970 à propos d'une chanson sortie… en 1970.
Anachronisme mis à part, c'est sûr que cette reprise était tout sauf indispensable.
sauf que let it be se traduit non pas par "c'est la vie" mais "laisse faire" mais bon pourquoi massacré une aussi belle chanson de Beattles
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !