Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Cynthia - Mme Pepperpote

Voir du même artiste


Titre : Mme Pepperpote


Année : 1986


Auteurs compositeurs : paroles : Gérard El Baze - Yves El Baze / Musique : Jean-Pierre Ducos - Jan Montana


Durée : 2 m 41 s


Label : Carrere


Référence : 14 010


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

9 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Pepperpote, Pepperpote, c'est Madame Pepperpote
Pepperpote, Pepperpote, voilà Madame Pepperpote

Rentrez avec nous dans l'monde de Madame Pepperpote
Vous y f'rez la connaissance des petits et des grands (Hé!)
Elle a le cœur tendre et aime tous les enfants
L'abeille, le chien, le chat, et la poule sont tous ses amis (Pepperpote)

Si tu veux toi aussi connaître toute ma famille
Il faut que j'te dise que ma cuillère a changé toute ma vie (Hé!)
Mais il ne faut pas le dire à mon mari
Car dès qu'il part, tout ce que j'aime, c'est aller chez les p'tits

Pepperpote, Pepperpote, c'est Madame Pepperpote

Hello Pepperpote, viens parmi nous
On va vivre de joyeuses aventures
Hello Pepperpote, viens parmi nous
T'es aussi grande qu'un pot de poivre ou qu'une cuillère à thé

Pepperpote, Pepperpote, voilà Madame Pepperpote

Quand je suis grande je m'occupe de Chipa mon mari
Mais la plus gentille de toutes, c'est quand même Lili (Hé!)
Quand il va quelque part, sans trois vilains garçons
Mais attention, quand je suis grande, je leur donne une leçon

Et maint'nant que tu connais bien toute ma chanson
Alors n'oublie pas de chanter avec moi ce refrain (Hé!)
Dans mes aventures quand je suis en danger
Si tu te mets à chanter, toi aussi, tu peux m'aider

Pepperpote, Pepperpote, c'est Madame Pepperpote

Hello Pepperpote, viens parmi nous
On va vivre de joyeuses aventures
Hello Pepperpote, viens parmi nous
T'es aussi grande qu'un pot de poivre ou qu'une cuillère à thé

Pepperpote, Pepperpote, c'est Madame Pepperpote
Pepperpote, Pepperpote, voilà Madame Pepperpote
Pepperpote, Pepperpote, c'est Madame Pepperpote
Pepperpote, Pepperpote, voilà Madame Pepperpote

Dans les bois, les animaux ressemblent à des géants
Mais moi je n'en ai pas peur, ils ne sont pas méchants
Mon charmant Dada, il est très complaisant
Et quand j'ai besoin de lui, il court plus vite que le vent

Et maint'nant que tu connais bien toute ma chanson
Alors n'oublie pas de chanter avec moi ce refrain
Dans mes aventures quand je suis en danger
Si tu te mets à chanter, toi aussi, tu peux m'aider

Ouaiiiis!
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

5 commentaires
jock2 Le 04/09/2006 à 20:39
C'était trop fort, et sa petite maison théllière ! Bizarre quand même !
Doc Frank N. Stein Le 06/09/2006 à 12:03
Dessin animé tiré de la série de livres pour enfants "Mrs Pepperpote" écrit par le suédois Alf Proysen publié vers la fin des années 50 chez Hutchinson.

Pour le disque: 1986 Carrere 14 010

Les paroles (avec des accents anglais et une pince à linge sur le nez) récupérées sur Coucoucircus.org et corrigées:

[merci]
ça y est! moi, un anti-récréabide ayant mis des infos sur un titre du programme! il ne me reste plus qu'à me faire moine ou me faire interner.
jock2 Le 07/09/2006 à 09:57
Ah non Doc ! Je dis bravo et merci ! La tolérance et l'entraide, c'est ce qu'il y a de plus beau… oulala je craque, trop regardé de DA dans le temps !
ploum la chenille Le 08/09/2006 à 17:06
Je propose : "Quand je suis grande, je m'occupe d'échapper (à) mon mari"
Tchangli Le 23/07/2009 à 00:56
Je pense détenir la solution à l'énigme posée par cette phrase "quand je suis grande je m'occupe de chipper mon mari" (en cherchant je me suis aperçu que beaucoup de sites web proposait cette version des paroles qui ne veut effectivement rien dire).
Je rappelle qu'en français chiper (avec un seul p) a deux sens : 1. voler, dérober 2. attraper (chiper un rhume) dixit Le Robert

Pour en revenir à la solution que je propose, ce serait en fait le prénom de Monsieur Pepperpote, probablement issu de la version francisée du dessin animé puisque j'entends Chipa et je ne suis visiblement pas le seul (un site reprend également cette formulation dans les paroles)
En cherchant à résoudre cette énigme, je suis tombé sur un page indiquant que "Takaro" avait été chargé du personnage Chip (monsieur Pepperpote) pour la série "Spoon Oba-San" (nom de la série Madame Pepperpote dans sa version originale en japonais)
source : http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/peopl…

La phrase serait donc "quand je suis grande je m'occupe de Chipa mon mari" ce qui redonne tout son sens à cette phrase, notamment pour ceux qui connaissent les aventures de Madame Pepperpote ou qui en ont pu en voir des épisodes ici ou là, Madame Pepperpote étant très ancrée dans son rôle de femme au foyer malgré sa mouvante grandeur.
[Merci, ça c'est de l'enquête !]

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !