Sampan - Dernier matin d'Asie

Sauf erreur c'était en faveur des boat-people vietnamiens. Ou alors je me plante.

(Ouah ! Je viens de reconnaître Julie Petri et Francis Lalanne. T'as raison Perceneige, rien que des gens qu'on a oubliés depuis.) (calamiteux, le 11/04/2001 à 21:40:12)

voila la liste des ceuuses qui y chante:
Les Ablettes, l'Affaire Louis Trio, Marisa Berenson, Jane Birkin, Gérard Blanc, Christophe Deschamps, Desireless, Lewis Furey, Jean-Jacques Goldman, Lee-pie Hua, Francis Lalanne, Carole Laure, Chen Lili, Elli Medeiros, Eric Morena, Thierry Pastor, Julie Pietri, Raft, Philippe Russo, Jian Suna, Valli, Zaak & la participation de Indra Devis, Mittapap, Philippe entre 2 mers, Tran Van Trak. Jean-Jacques Goldman : Chorus, guitare. (willythep, le 28/04/2001 à 22:25:37)

le sampan, c'est sympa (ha ha), non c'est un bateau (willythep, le 28/04/2001 à 22:26:17)

Personne pour nous traduire les 2 phrases en vietnamien? ;o) (Curieuzeneuze, le 03/04/2002 à 11:38:13)

Le clip valait le coup. Classique dans le genre "cinquante chanteurs dans le studio façon We are the World", on y voyait Eric Morena en kimono, et ça, c'est vraiment bidesque!!! (misteur.ti, le 20/12/2002 à 12:31:05)

En étant bien attentif, on aurait pu remarquer que le coaching vocal et des chœurs avait été réalisé par R.Cross, alias Richard Cross, alias Monsieur chant de popstar… Rajoutons également la participation pour les chœurs des "Petits Chanteurs d'Asnières", bien connus par ailleurs… vala. (Pouce Moussu, le 27/01/2003 à 19:54:42)

Gdem : tu es un vrai pervers ! ha ha ha
Perso, je ne veux surtout pas savoir ! (ce doit être très niais)
Je ne connais que quelques mots en viet, dont bia ! (j'ai besoin de traduire ?) (passimal, le 13/03/2003 à 06:39:59)

C'est génial a mon gout… en easy listing (jovial42, le 26/03/2003 à 07:08:11)

Bérurier Noir avait sorti un 45 "Vietnam Laos Cambodge" pour la même cause en réaction à cette chanson. L'histoire ne dit pas qui en a vendu le plus. (enzozo, le 18/05/2003 à 17:28:45)

Je crois que JJG ne chante pas et ne fait que le chorus de guitare… (zizozel, le 01/05/2004 à 18:28:00)

Bon, mon ex étant vietnamienne, je lui ai demandé ce que ça voulait dire, réponse : "c'est pas du viet Guillaume" donc voilà :P (Yohmgaï, le 06/10/2004 à 21:50:12)

Pour l'Asie c'est le 000-0000012-12, on sait où va l'argent comme ça! [espérons-le] (Mister_Blu, le 18/01/2005 à 22:01:34)