Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Samson et Dalila
Vivaient en des temps bibliques,
De leurs amours tragiques,
Qui de nous ne se souvient pas…
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na…
Qu'ils ont connus tous deux,
Un destin aventureux,
Et devinrent légendaires,
Comme tous les amants fabuleux ?
Quand je pense à eux,
Moi, je pense à toi !
Quand je pense à eux,
Moi, je pense à toi ! Na na na na na
Être fidèle c'est essentiel ! Na na na na na na
Si tu m'aimais tout comme Samson, Na na na na na
Je ne serais pas Dalila ! Na na na na na
Elle lui ôta la force,
Que le Ciel donnait à ses cheveux,
C'est ainsi que son nom,
Devint symbole de trahison !
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na…
Être fidèle c'est essentiel ! Na na na na na
Si tu m'aimais tout comme Samson, Na na na na na
Je ne serais pas Dalila ! Na na na na na na
Samson eut la vision,
Que Dieu guiderait ses faibles mains,
On l'a tous vu détruire,
Debout, le temple philistin…
Quand je pense à eux,
Moi, je pense à toi !
Quand je pense à eux,
Moi je pense à toi ! Na na na na na
Être fidèle c'est essentiel ! Na na na na na na
Si tu m'aimais tout comme Samson, Na na na na na
Je ne serais pas Dalila ! Na na na na na na
Quand je pense à eux, moi je pense à toi,
Être fidèle c'est essentiel ! Quand je pense à eux, moi je pense à toi,
Si tu m'aimais tout comme Samson, Quand je pense à eux, moi je pense à toi,
Je ne serais pas Dalila ! Quand je pense à eux, moi je pense à toi,
Transcripteur : SLeK
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
16 commentaires
morpheeLe 01/05/2005 à 21:20
La VO est du groupe Middle of the Road.
Au verso : "Toutes les femmes en étaient folles. Il en faisait ce qu'il voulait. Et après les jetait comme des poupées cassées.
Plus de chansons tristes. Ne me chantez plus de chansons tristes".
DecibelfmLe 01/05/2005 à 22:41
Existe aussi en Allemand et en Espagnol.
pastaskaLe 02/05/2005 à 17:09
je pense que peu de gens s'expriment sur cette chanson parce que beaucoup d'entres nous respectent totalement le travail de Sheila, du début à aujourd'hui. On notera même que le peu de commentaires est neutre et humble. Sheila, étoile de nos vies.
SLeKLe 02/05/2005 à 20:07
Les paroles… parceque Samson le vaut bien :) [Merci :)]
CurieuzeneuzeLe 02/05/2005 à 21:27
pastaka : c'est surtout parce que c'est une nouveauté ! ;o)
Claude AngloisLe 06/05/2005 à 14:18
Si je ne m'abuse, le titre du face B, était aussi chanté en Suedois par Frida des ABBA, mais il s'agit en VO de No Sad Songs de Carole King.
PascalitoLe 08/05/2005 à 16:20
Decibelfm, où peut-on trouver la version espagnole ? J'ai la version allemande sur le 4ème CD de la compil' "Sheila 1962-1992", mais la version espagnole a-t-elle éditée en France ?…
clopinLe 18/05/2006 à 23:35
La grande qualité de Sheila c'est d'avoir toujours assumé ses succés y compris les plus débiles elle reste fière de "l'école est finie" comme de cette chanson.J' avais 13 ans elle en avait peut etre 16 et je me souviens qu elle m avait accordé un interview débile autant qu'inutile, poussée en cela par son coach (agent? Carrère) lors de sa première tournée à Marseille.Il faut se souvenir qu'à ses débuts Sheila était surtout connue par ses disques et sa première tournèe fut un évènement.
Ringo GolLe 11/08/2006 à 11:54
Ah! Cette Dalida quand-même! Même Sheila l'aura chantée…
Snark HunterLe 26/08/2007 à 16:52
Sheila… désormais, moi aussi, j'aurais plutôt tendance à l'écouter… sans son !
hugLe 04/03/2008 à 00:00
(Véronique) Sanson et Dalida sont deux stars incontournables! Voilà le début de la parodie. A vous de récrire un texte sur la même mélodie des Middle of the Road adaptée par Sheila! Ce qui serait marrant serait de retrouver un document INA d'un duo entre Véronique Sanson et Dalida avec Sheila dans les chœurs!
zorrozorroLe 11/08/2011 à 12:34
l 'image que sheila donne à la tele est completement fausse c'est une image bien apprise par son ex mentor claude carrere qui lui a fait jouer durant 20 ans le role de la gentille fille bonne copine alors que quand on a eu l occasion de la voir ne serais ce que quelques instant coté coulisse on s'apercoit que la vraie sheila est tout le contraire de cettte image d epinal elle est horrifiante de pretention,de maniere et de mimiques insuportable .
hugLe 27/08/2011 à 11:28
Désolé de te contredire Zorrozorro. Ma petite sœur a une de ses copines qui connaît quelqu'un qui travaille dans le spectacle. Et bien au contraire, ce monsieur a eu à quelques rares reprises l'occasion (Il me semble qu'il travaille plutôt pour le cinéma et le théâtre) de travailler avec des chanteurs. Et ma sœur qui sait mon admiration pour Sheila, m'a dit que ce monsieur a travaillé avec Sheila et que cela reste son meilleur souvenir de rencontres avec une chanteuse de variété. Alors, tu vois, comme quoi. Moi, je trouve plutôt en revoyant les images d'archives d'elle qu'à la télé, dans les années 60 et 70, elle donnait l'impression d'être nunuche, alors que je doute qu'elle le soit.
zorrozorroLe 14/11/2011 à 11:56
c est surtout une image bien apprise car tout le monde le sait sheila c est la fausseté incarnee meme son fils en a subi les consequences alors ta sœur et sa copine d une copine et du mari de sa sœur
………bref la verité c est que sheila s est fachee avec tout le show biz et dernierement avec le producteur age tendre qui du coup à annuler son concert à new york car il avait inviter sheila avec les producteurs americains dans le plus grand resto de la ville et il est passé pour un imbecile car madame au dernier moment sans explication a fait faux bond quoique qui aurait ete voir sheila à new york peut etre la copine de ta sœur du mari de sa sœur !
zorro1111Le 15/10/2020 à 00:06
Désolé de te contredire HUG mais Claude Camus a dit que Sheila avait eté son pire cauchemar toujours fauchéee obligé d'appeller fabius pour qu il arrange ses impôts et qu'elle lui a fait perdre beaucoup d'argent il ecrit dans son livre et qu elle ne remplit jamais les salles
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[22%]](/images/curseur-lecture.jpg "22%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La VO est du groupe Middle of the Road.
Au verso : "Toutes les femmes en étaient folles. Il en faisait ce qu'il voulait. Et après les jetait comme des poupées cassées.
Plus de chansons tristes. Ne me chantez plus de chansons tristes".
Existe aussi en Allemand et en Espagnol.
je pense que peu de gens s'expriment sur cette chanson parce que beaucoup d'entres nous respectent totalement le travail de Sheila, du début à aujourd'hui. On notera même que le peu de commentaires est neutre et humble. Sheila, étoile de nos vies.
Les paroles… parceque Samson le vaut bien :) [Merci :)]
pastaka : c'est surtout parce que c'est une nouveauté ! ;o)
Si je ne m'abuse, le titre du face B, était aussi chanté en Suedois par Frida des ABBA, mais il s'agit en VO de No Sad Songs de Carole King.
Decibelfm, où peut-on trouver la version espagnole ? J'ai la version allemande sur le 4ème CD de la compil' "Sheila 1962-1992", mais la version espagnole a-t-elle éditée en France ?…
La grande qualité de Sheila c'est d'avoir toujours assumé ses succés y compris les plus débiles elle reste fière de "l'école est finie" comme de cette chanson.J' avais 13 ans elle en avait peut etre 16 et je me souviens qu elle m avait accordé un interview débile autant qu'inutile, poussée en cela par son coach (agent? Carrère) lors de sa première tournée à Marseille.Il faut se souvenir qu'à ses débuts Sheila était surtout connue par ses disques et sa première tournèe fut un évènement.
Ah! Cette Dalida quand-même! Même Sheila l'aura chantée…
Sheila… désormais, moi aussi, j'aurais plutôt tendance à l'écouter… sans son !
Prestation télévisuelle : http://www.dailymotion.com/video/x56n8_samson-et-d…
(Véronique) Sanson et Dalida sont deux stars incontournables! Voilà le début de la parodie. A vous de récrire un texte sur la même mélodie des Middle of the Road adaptée par Sheila! Ce qui serait marrant serait de retrouver un document INA d'un duo entre Véronique Sanson et Dalida avec Sheila dans les chœurs!
l 'image que sheila donne à la tele est completement fausse c'est une image bien apprise par son ex mentor claude carrere qui lui a fait jouer durant 20 ans le role de la gentille fille bonne copine alors que quand on a eu l occasion de la voir ne serais ce que quelques instant coté coulisse on s'apercoit que la vraie sheila est tout le contraire de cettte image d epinal elle est horrifiante de pretention,de maniere et de mimiques insuportable .
Désolé de te contredire Zorrozorro. Ma petite sœur a une de ses copines qui connaît quelqu'un qui travaille dans le spectacle. Et bien au contraire, ce monsieur a eu à quelques rares reprises l'occasion (Il me semble qu'il travaille plutôt pour le cinéma et le théâtre) de travailler avec des chanteurs. Et ma sœur qui sait mon admiration pour Sheila, m'a dit que ce monsieur a travaillé avec Sheila et que cela reste son meilleur souvenir de rencontres avec une chanteuse de variété. Alors, tu vois, comme quoi. Moi, je trouve plutôt en revoyant les images d'archives d'elle qu'à la télé, dans les années 60 et 70, elle donnait l'impression d'être nunuche, alors que je doute qu'elle le soit.
c est surtout une image bien apprise car tout le monde le sait sheila c est la fausseté incarnee meme son fils en a subi les consequences alors ta sœur et sa copine d une copine et du mari de sa sœur
………bref la verité c est que sheila s est fachee avec tout le show biz et dernierement avec le producteur age tendre qui du coup à annuler son concert à new york car il avait inviter sheila avec les producteurs americains dans le plus grand resto de la ville et il est passé pour un imbecile car madame au dernier moment sans explication a fait faux bond quoique qui aurait ete voir sheila à new york peut etre la copine de ta sœur du mari de sa sœur !
Désolé de te contredire HUG mais Claude Camus a dit que Sheila avait eté son pire cauchemar toujours fauchéee obligé d'appeller fabius pour qu il arrange ses impôts et qu'elle lui a fait perdre beaucoup d'argent il ecrit dans son livre et qu elle ne remplit jamais les salles
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !