Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Dschinghis Khan - Mexico

Voir du même artiste


Titre : Mexico


Année : 1985


Auteurs compositeurs : Francis Lopez / Ralph Maria Siegel - Bernd Meinunger


Durée : 4 m 55 s


Label : Jupiter Records


Référence : 883 076-7


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

110 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Die rote Sonne steht am Himmel, gefährlich wie Azteken-Gold
Die Schatten der Conquistadoren die reiten verloren und ruhn sich nie aus

Hoch oben in der Sierra Madre hört man den dumpfen Trommelschlag
Auch wenn die alten Götter schweigen seit uralten Zeiten sind sie hier zuhaus

Du fremdes Land
Gibst dein Geheimnis keinem preis
Du stolzes Land,
gebaut aus Liebe, Blut und Tränen

Du wurdest tausendmal erobert und hast am Ende doch gesiegt
und alle, die dein Schicksal schrieben
Kamen zu dir und sie blieben
Denn sie haben dich geliebt

Mexico, Mexico
Mariachi spielt das alte Lied
Und schenkt Tequilla ein
Daß keiner traurig bleibt und alles singt
Mexico, Mexico
Dort wo die Blume « Sehnsucht » blüht
Und wo der heisse Wind
Das Lied der Freiheit singt in Mexico


Und abends in den Avenidas da trifft sich arm und trifft sich reich
Das Land erwacht aus der Siesta, der Rausch einer Fiesta macht nachts alle gleich

Du schönes Land,
Voll Leidenschaft und Ehrlichkeit
Du heisses Land
Wo Träume allzu leicht verbrennen

refrain

Viva Mexico, Mexico, Mexico
Viva Mexico, Mexico, Mexico
Viva Mexico, Mexico, Mexico
Hu-Ha Mexico, Hu-Ha Mexico, Hu-Ha Mexico, viva Mexico, viva Mexico, viva Mexico, Viva !

Transcripteur : Tricky-Hagen
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

40 commentaires (dont 2 archivés)
pipomolo&co Le 28/06/2004 à 09:39
un summum du kitch!!!!! souvent imite jamais egalé!
marcel l'enclume Le 28/06/2004 à 23:59
tub fabuleux qui ferais danser tte une population de HumPapa dänzer, gigantesque!
Obsidian Le 01/07/2004 à 02:06
Yes ! Mexico repris par Dschinghis Khan ! (avec Moscow refilé à Telex pour l'occasion). Hop favoris direct !
monkeyz Le 01/07/2004 à 15:28
ahaha arff ! argheu ! Ich bein mort de rire…. c'est pas possible ! ils ont osé !!! alors là, j'aurais tout vu ! je pense que si les membres du groupe se mettent à la chaine pour faire le "i" le plus long à mexico, ils peuvent égaler luis mariano ! et ben je vais bien dormir cette nuit ! après une journée pareille ! mexico version dgingish khan et les coucougnettes de lucien grodard…
hre mgþýe Le 02/07/2004 à 16:10
Le propre du disco en général et des groupes disco allemands en particulier est de reprendre tout et n'importe quoi à la sauce "gros pied" (surnon péjoratif du disco à l'époque): voir Boney M et "Rivers of Babylon" (adaptation d'un extrait de l'ancien testament) ou ici "Mexico" en allemand… y'a pas, le disco est la période de référence de tout bidophile qui se respecte !

Note: personnellement, j'adore ! Mon premier album fut un Boney M., et je suis en trai de faire la chasse à tout Dschinghis machin sur internet ! Merci internet, merci bidému ! Deutschland über alles !
Thanrak Le 02/07/2004 à 22:43
On notera qu'ils n'ont pas pu s'empêcher de coller des "Hu, ha" dans la chanson - si si, écoutez bien, à un moment ils font "Hu ha Mexico Mexico" !
Loopingksr Le 05/07/2004 à 16:13
C'est un groupe hors norme ! Inégalable ! Exceptionnel ! Fabuleux ! Fantastique ! Surnaturel !…
samy95 Le 05/07/2004 à 17:30
Moi je suis tombé sous le charme de Mexico chanté en Allemand.
Ce groupe merite la légion d'honneur. C'est Ultra, cela me rapelle mes cours d'allemand au lycée.
Groupe Hors du Commun. un grand bravo.
Obsidian Le 05/07/2004 à 22:34
hre mgbye: C'est clair, mais même référencé Disco, ce titre reste une bombe atomique ! :-) Au fait, celui qui nous transcrira ici les paroles aura mon estime éternelle et sa descendance bénie pour les sept générations à venir !
tannis Le 06/07/2004 à 23:26
On touche au summum de la perfection, tout ce qu'ils font est génial, gloire a eux !
Curieuzeneuze Le 08/07/2004 à 10:16
On ne dira jamais assez le talent de Ralph Siegel & Bernd Meinunger ! Il suffit de faire une recherche par compositeur dans la base pour s'en rendre compte. ;o)
outyophis Le 10/07/2004 à 16:30
Ces paroles sont pompées directement du site songtext.net et y ont été postées par "Tricky- Hagen" qui gagne donc l'estime et la bénédiction.Je ne pense pas commettre un acte répréhensible en les mettant ici puisque leur origine est clairement indiquée. Si toutefois la chose pose un problème, que les administrateurs les éliminent - et j'espère qu'ils ne m'en tiendront pas rigueur. Je pense en toute bonne foi qu'un chef d'œuvre pareil méritait de passer à la postérité bidesque! [merci pour les paroles]
bill_baxter Le 11/07/2004 à 14:55
L'éclairage est particulièrement travaillé sur la pochette ! Comme quoi le travail de Dschinghis Khan n'est pas que musical…
Tryph Le 13/07/2004 à 15:51
Oui cet éclairage est malencontreux. On dirait que quelque chose à chu de la jeune femme au centre
knemp Le 13/07/2004 à 15:51
Notre ami moustachu à la coupe de cheveux style footballeur allemand des années 80 (court devant, long sur la nuque) est encore à son avantage sur cette magnifique pochette.
saratoune Le 16/07/2004 à 16:10
OOOOOOOOOooooooooooooooooooooo MON DIEU………Louis Mariano se retourne dans sa tombe……….
sucodolpid Le 17/07/2004 à 16:40
Il manque un membre par rapport au début, il est passé ou ?
joska Le 18/07/2004 à 20:03
encore des nostalgiques de la coccinelle…construite en allemagne et ensuite au mexique
Curieuzeneuze Le 19/07/2004 à 12:00
sucodolpid : Steve Bender est parti après "Rom" pour cause de stress /pour faire une carrière en solo.
chefwolf Le 26/07/2004 à 03:51
Mon dieu!!! c'est horrible!! je suis mexicain! ce n'est pas possible!!!
yams Le 02/08/2004 à 00:59
ca vaut le détour, du bide dans tout sa splendeur, lol
pauvre luis ;-)
tannis Le 14/08/2004 à 04:05
Pauvre Chewolf, heureusement que tu n'as pas vu la vidéo qui va avec. Mexiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiico !!!!!!!!!!!
Sprotch Le 23/08/2004 à 02:33
Vidéo? Où ca!?
Edualc Le 07/09/2004 à 17:51
Ca fait führer !….oui….je sais…..elle est facile.
dollyg Le 10/09/2004 à 10:22
oui je veux voir la videooooo !!!!!! ca doit etre enorme
pour l'instant celle que je prefere c celle de la chanson "dschinghis khan" mais les voir deguisée en mexicains et bouger avec leurs chorégraphies de malade ca doit le faire !!!
hre mgþýe Le 29/11/2004 à 12:06
     "Mexico" es le chant du cygne de DK, dernier 45 tours sorti après deux ans de silence, mais dont le succès ne fut hélas pas suffisant pour remettre le groupe à flot ! C'est l'éternelle histoire des groupes disco qui reviennent à ce qui a fait leur succès dans la décennie précédente (gros tempo disco, et dans le cas de DK, chanson ayant une ville pour thème ! (Moskau, Rom, Machu Pichu figurent parmis leurs grands succès)) après une tentative d'évolution (le concept album "Corrida" en 1983, qui faisait l'impasse sur le disco). Hélas, la mode avait changé, et DK était devenu ringard comme ses collègues du type Boney M…

    Si vous tendez bien l'oreille, les cœurs, à la fin, répètent "viva Méchico, Méchico Méchico"… il aurait fallu leur dire que c'était mariano, et non pas Yves Montant, qui chantait cette chanson à l'origine…
Grover Le 07/12/2004 à 18:37
"et DK était devenu ringard"… hum hum, DK a toujours été ringard. Mais on aime ça !
cyollanne Le 19/12/2004 à 00:43
merci merci merci merci !!
cette chanson m'a fait dire non au suicide !
bricabrac Le 08/01/2005 à 16:22
Je n'ai pas vécu cette triste vie de terrien pour rien!Grâce à B&M j'ai connu cet OVNI. Danke Sehr!
lustreme Le 10/02/2005 à 09:43
Mon Dieu, c'est grandiose! Les larmes de joie me montent aux yeux! A l'heure qu'il est, Luis Mariano s'est tellement retourné dans sa tombe, qu'il a déjà fait la distance Terre-Lune 2 fois en rotation sur lui même
electro-c-trop Le 29/05/2005 à 01:57
C'est encore plus fort que Tanze Samba mit Mir! come quoi le melange langue allemande-espagnolade, ca dechire. Decidement, les teutons sont les rois incontestes du kitsch.
chicopacobakawana Le 16/06/2005 à 09:06
Le folklore Germagnol…
titeuf62490 Le 14/09/2005 à 20:09
j'ai adoré ce film surtout avec Louis de Funès et Coluche 2 formidables acteurs que l'on oublira jamais
françoise_dupont Le 13/10/2005 à 09:08
Y'a pas à dire, l'Allemand est une langue primesautière gui katzouille.
genrestylecomme_com Le 12/02/2006 à 17:19
Ici nous avons la version "La Petite Grenouille" … c'est une autre histoire. Pour les paroles et public averti… mais c'est véridiquement sur l'air de Mexico.
kirby2000 Le 12/03/2006 à 04:11
ça me rappelle un ski-test à Zermatt. "L'horreur, l'horreur…"
Skull Leader Le 09/01/2007 à 19:45
A votre avis ils l'ont fait avec toutes les grandes villes ? Parce qu'après Moskau, Rome et Mexico je craint qu'ils piquent Torremolinos à Sttellla
cathare13 Le 26/01/2013 à 11:37
Génialissime : je vote pour et direct dans mes favori :

en prime une vidéo http://www.youtube.com/watch?v=IQ5moYl5O2A

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !