Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Tranxen 200 - Vice et versa

Voir du même artiste


Titre : Vice et versa


Interprète : Les Inconnus


Année : 1992


Auteurs compositeurs : Didier Bourdon - Bernard Campan - Pascal Legitimus


Durée : 3 m 44 s


Label : Lederman


Référence : PPL 303282


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1099 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

L'hémorragie de tes désirs
S'est éclipsée sous l'azur bleu dérisoire
Du temps qui se passe…
Contre duquel on ne peut rien
Être ou ne pas être
Telle est la question sinusoïdale… de l'anachorète…
Hypocondriaque.

Mais tu dis (mais tu dis)
Que le bonheur est irréductible
Et je dis (et il dit)
Que ton espoir n'est pas si désespéré
À condition d'analyser
Que l'absolu ne doit pas être annihilé
Par l'illusoire précarité de nos amours
Destituées
Et vice versa
Et vice versa.

Il faut que tu arriveras
À laminer tes rancœurs dialectiques
Même si je suis con… vaincu que c'est très difficile.
Mais comme moi dis-toi
Qu'il est tellement plus mieux
D'éradiquer les tentacules de la déréliction…
Et tout deviendra clair.

Mais tu dis (mais tu dis)
Que le bonheur est irréductible
Et je dis (et il dit)
Que ton espoir n'est pas si désespéré
À condition d'analyser
Que l'absolu ne doit pas être annihilé
Par l'illusoire précarité de nos amours
Destituées
Et vice versa
Et vice versa.

D'où venons nous ? Où allons-nous ?
J'ignore de le savoir
Mais ce que je n'ignore pas de le savoir
C'est que le bonheur
Est à deux doigts de tes pieds
Et que la simplicité réside
Dans l'alcôve bleue, et jaune,
Et mauve, et insoupçonnée
De nos rêveries mauves et bleues et jaunes
Et pourpres… et paraboliques… et vice versa.

Mais tu dis (mais tu dis)
Que le bonheur est irréductible
Et je dis (et il dit)
Que ton espoir n'est pas si désespéré
À condition d'analyser
Que l'absolu ne doit pas être annihilé
Par l'illusoire précarité de nos amours
Et qu'il ne faut pas cautionner l'irréalité
Sous les aspérités absentes et désenchantées
De nos pensées iconoclastes et désoxydées
Par nos désirs excommuniés de la fatalité
Destituée…
Et vice versa
Et vice versa

Et vice versa

Transcripteur : YoDa
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

99 commentaires (dont 30 archivés)
Sprotch Le 05/12/2000 à 00:50
Débat : les inconnus ont ils leur place sur bide ?
Réponse de sprotchou : oui, car j'aime bien leur chansons.
Débat : clos.
Zae Le 09/12/2000 à 00:25
Je dirais une mélange des Charts, les Innocents et Noir Désir.
knarf Le 18/12/2000 à 22:54
il me semble que c'était les tranxen 200
KillerDeMouches Le 20/12/2000 à 13:18
Y'a aussi un peu d'indochine.. :op
xxil Le 21/12/2000 à 22:03
Mince ils ont pas fait une scission?
brioche Le 22/12/2000 à 14:37
c'est une des meilleurs parodies des inconnus, le clip était excellentissime… avec les synthes dans les champs, cheveux longs sur le côté, et boucle d'oreille! La ou ils sont trop forts les Inconnus c'est qu'ils arrivent à parodier des styles musicaux très précis en visant en plein dans le mille à chaque fois!
Zalinass Le 06/06/2001 à 15:36
Pour l'anecdote: On avait en français a pondre un commentaire sur une chanson de notre choix. Pour faire ch… la prof que je haïssais, j'ai analysé cette chanson. Mon exposé d'un quart d'heure sur les double sens et les procédés humoristiques utilisés m'a valu un 15, qu'elle m'a mit à contre cœur en me disant que ce n'était pas sérieux.
enzosullivan Le 15/06/2001 à 11:54
Il y a aussi une parodie de Stéphane Eicher ! Un moment, Didier Bourdon parodie le clip de "Combien de temps" en se roulant dans l'herbe comme Stephane Eicher, sauf qu'il finit sa roulade… la tête dans une bouze !
boone Le 25/06/2001 à 10:59
Moi je dis qu'ils sont encore meilleurs que certains Indochine ou Innocent, alors ils ont leurs place :D
Zalinass Le 03/07/2001 à 15:59
Un chef-d'œuvre!!!!!!!!!!!!!!!!!! Le clip était absoludément fou en effet. Qui se souvient de l'interview qui le précédait
"J'ai une une sission avec moi-même"
"On trvaillair sur un Bx-4000"
Y'avait aussi une parodie completement glocose des Forbans je crois (les Bidonduilles ou kek chose dans le genre)
gamino6 Le 05/07/2001 à 16:59
disons que au niveau analogique leur son n'est pas inintérréssant
Joêl est allé aux états-unis….visiter Dysneyland.
Oui mais c'était pas dans un studio c'était dans un deux pièces. Personne a les Bidons d'huiles?
bernardestardy Le 09/11/2001 à 16:49
la plus belle chanson de Jean-Louis Murat!
nb7518 Le 03/02/2002 à 18:56
TRANXEN 200 était bien le groupe, mais n'oubliez pas que TRANXEN 200 est avant tout un somnifère !
dj d'kermesse Le 13/05/2002 à 21:38
- Au départ ont travaillaient sur un v.s.p.800 a 24 circuits séquentiels et puis progressivement ont à quand même adopté un son plus analogique, ce qui en testant le dernier DX Roland triphasé, ce qui nous a quand même permis d'amélioré la connexion des pitchs et la régulation des patchs.
- Sans oublier les putschs
magnus3 Le 28/06/2002 à 00:07
vi le tranxen 200 est en realité utilisé comme anti depressif, il fait dormir (a l'instar du valium) et en abuser est auvais pour la santé
en fait je pense que cette parodie est dediée a tous ces groupes de rock francais des années 80-90 qui se prenaient pour de grands poetes vivant sur un nuage et se prenant pour les meilleurs auteurs du monde. personnellement leur look aux tranxen me fait penser a un groupe que vous avez du connaitre et qui sevissait fin 80 debut 90, un groupe appelé PSY et qui s'est fait connaitre par un tube (ou plutot un bide qui n'est pas en playlist) qui s'appelait ANGELINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
GoldenEye Le 30/06/2002 à 23:22
Le clip est une parodie franche du clip de "Chorus" tube imparable du duo Clarke/Bell, plus connu sous le nom d'Erasure…
Lovegun Le 19/09/2002 à 23:12
Je vois que l'enthousiasme est général concernant "Vice et versa". Effectivement, le clip parodie plutôt des gens comme Stephan Eicher ou Jean-Louis Murat. Le son n'est pas rock ; on se ballade plutôt sur des synthés aériens ( totalements réussis par ailleurs ), et qui sont assez en accord avec le look néo-romantique du groupe ( chemises à jabots, cheveux longs ondulés, etc… ). Concernant le nom du groupe, c'est en fait une boutade ; le Tranxen est effectivement un anxyolitique de la famille des benzodiazépines ( qui sont d'ailleurs branchées au niveau du pitch sur ma nouvelle console display Rack VSP 8000 ). La blague réside dans le "200" ; en effet, le Tranxene est vendu sous les appellations commerciales "Tranxene 5" et "Tranxene 10", qui correspondent aux dosages en produit actif. Alors, evidemment, Tranxen 200, ça va chercher très loin au niveau du concept de l'anachorète hypochondriaque…
giuseppe Le 11/12/2002 à 22:46
Je suis désolé mais les tranxen 200 ont été les premiers à oser dire que le sysplay rack ne passe que sur des vocoders a bass fréquence !
chachal'hippo Le 05/01/2003 à 12:17
Je dis chapeau bas aux Inconnus qui imposent là leur style !! UNe des meilleures parodies avec Chantla Goya et "les insectes sont nos amis" avec ces deux compagnons Morback et Moucham
atchoum8 Le 05/01/2003 à 22:50
La musique est tout de même agréable…
mirouf Le 24/01/2003 à 10:25
Un vrai chef d'œuvre, avec des paroles tellement profondes que meme les philosophes en ont pour des siecles avant de tout comprendre. Trop puissant !
J'adore !
rk721 Le 28/01/2003 à 01:39
j'ai toujours pensé qu'ils s'étaient inspirés des charts….( leur époque "je vis, je pleure"…il est pas dans la base celui là, hein??? ). mais c'est vrai que stefan eicher, ça le fait bien aussi !!!
rien à voir avec noir désir ou les innocents ( tous deux absents de la base et tant mieux ! ).
je crois que c'est didier bourdon le musicien averti du trio, et bien il a un sacré talent , car ils nous ont fait plein de styles differents et à chaque fois ça sonnait bien.
ceci dit j'ai vu didier au cercle de minuit de l'époque, interprèter une de ses compos, ça m'avait un peu refroidi !!! :-)
Angoulman Le 02/02/2003 à 16:55
Ben moi je suis vachement content qu'ils aient été mis, paske c'est comme ça que j'ai découvert ce site merveilleux !!
J'écoutais déjà Rire et Chansons en boucle comme un loser, maintenant j'écoute Bide et Musique, pareil mais en mieux !!
reulliev Le 12/05/2003 à 11:13
ce titre, un vrai désir excommunié de la fatalité ! .. tss.. complètement glucose…
h2oet51 Le 13/05/2003 à 18:04
en transposant l'amphigourique thèse de désunion atomique aux extrapolations sensorielles des phyto-éléments intrinsèques aux évolution primaires des susnommés éléments on pense que vice et versa c'est pareil. j'ai mal à la tête
Tranxen2000 Le 14/05/2003 à 01:57
Tranxene
Mon giagnostic : vous prendrez 400 gélules de "TRANXENE 5 mg gélules". Je sais ça fais beaucoup mais bon pour votre cas : Fallait pas écouter autant de bides dans une même journée ! Bien que ce qu font les Tranxen ne soit pas des bides.
Cedomatic Le 14/06/2003 à 14:26
Outre la superbe mélodie qui accompagne ce pastiche d'Indo et de Robert, j'adore toujours autant le coup de la bouse de vache dans le clip!
aursol Le 29/06/2003 à 19:50
Pour moi c'est la meilleur parodies musicales des Inconnus, y m'ont trop fait rire aussi dans l'emission Top50 quand le presentateur sort un jeu de mot qui est tomber a plat "Le reglage des spitch et des spatch dit les Tranxen" "Sans oublier les spoutch dit le presentateur" enorme blanc lol!
fouinfouin Le 21/07/2003 à 14:33
Vice et Versa est la meilleur chanson des Inconnus,elle est pire qu'Isabelle a les yeux bleus.Et les paoles:mortelles!J'ai pris 2 mois pour les comprendre et aujourd'hui, j'comprend que la chanson n'a pas de sens!
José Vergas Le 05/09/2003 à 14:22
Enfin une VRAIE chanson à texte
albundy Le 07/01/2004 à 17:44
la perfection humoristique , aprés ça la parodie devient un art !!!
Angoulman Le 24/01/2004 à 18:28
Erreur !! Le groupe de Hard qui chante "Poesie" s'appelle Douceur de Vivre
Par contre il y a aussi une interview d'un mec anglais dans un autre sketch dont l'album s'appelle "je vais te broyer les couilles à coups de santiag" ou un truc du genre…Mais on l'entend pas chanter
lcatinaud Le 14/03/2004 à 11:46
Un petit ajout à l'intervention de Angoulman, le groupe s'appelait même "DouSSeur de vivre", ce qui n'était pas sans une certaine signification (voire plusieurs)…
morphee Le 22/11/2004 à 17:19
Contrairement à ce que je pensais, ce n'est pas sorti en 45 tours, c'est donc l'album "les étonnifiants" qui peut servir de pochette…
Grumly57 Le 24/01/2005 à 21:30
Magnifique, ce rap suisse.
abbey_road Le 01/03/2005 à 12:20
Quand je repense à la tête de Bourdon dans la bouse de vache et les 2 autres qui se foutent du lait partout. Un clip mémorable! Vive les inconnus!
edhel Le 15/03/2005 à 19:26
yep c'est sur, ça fait super longtemps que j'attendais de la réentendre, et en effet abbey_road, le clip est mémorable, moi j'aime bien le changement de couleur très à la mode à l'époque 80…
sanlo Le 20/03/2005 à 19:43
Génialissime ! Il n'y a pas d'autre terme. La musique est super et les paroles !
Lara Tatouille Le 22/03/2005 à 19:46
" - Ouais, super ! Alors, tu continues le groupe en solo ?
- A moins que j'ai une cission avec moi-mêm, ce qui peut arriver….." :)

Rien que cette réplique là est culte ds ce sketch ! Et après, nous découvron ô joie, ô bonheur, le chef-d'œuvre de ces fameu Tranxen 200.
C'est, d'après moi, une de leurs meilleures parodies! Un texte à la fois concret (on sait qu'il y en a un!), et totalement abstrait (des expressions et locutions que si ca se trouve, même pas eux ne comprenait, quoi que, je n'en sais rien. Après tout, ils peuvent tre bien connaitre le sens exact d'anachorete, sinusoidale, et la phrase avec les 2 mots réuni!). Le clip, qui par cetraines scènes, rappelle un ancien clip de Stéphn Eicher, il me semble d'ailleurs que c'est Combien de temps, vous savez, quand il se roule ds l'herbe ! Ah non, un chef-d'œuvre de l'humour, (et je pèse mes mots). Sans aucune vulgarité ou images lourdes et potaches, ils arrivent à nou déclenché un fou rire. Ca été mon cas, l première fois que j'ai ecouté ce morceau. Plus je comprenais rien, et plus je riais !!!!!

Merci au groupe des Inconnus, et revenez vite : votre humour nous manque… Et il y aurait de quoi faie comme parodi avec toutes les nouvelles émission de ces dernièes années ! Bon courage.
raoulmitchels Le 09/05/2005 à 10:44
oui c'est vrai edhel qu'ils aimaient bien changer de couleur pendant les années 80, y faut dire que c'était le début des effets spéciaux…
Cramulh Le 18/05/2005 à 20:27
C'est tres the cure, dans les couleurs du clip qui changent toutes les 15s. Regardez le clip "Crazy for you" de David Hasselhoff (oui celui d'alerte à malibu) et vous verrez qu'on peut faire pire dans le meme sens, et cela sérieusement. Le clip date de 2004, et je trouve que cet "artiste" est tout à fait Bidémusicable
Mendo Le 10/07/2005 à 12:28
Marrant, mais avec toutesles références que les bibonautes ont trouvé dans le clip, on doit avoir la moitié des chanteurs des années 80… Pis je rajoute la mienne : il me semble (mais j'en suis pas sur) que le clip "sweet dream" de Eurythmics se passait dans un champ, avec un mec qui jouait du violon, et des vaches… Et moi, le clip des inconnus m'a toujours fait penser à ça… Mais bon, je suis pas sûr… J'ai peut-être complètement rêvé… (j'ai vu ce clip qu'une fois, si ça se trouve je me gourre).
Mononoke Le 12/12/2005 à 00:33
Le côté romantisme d'hypermarché, drapé dans des formules sophistiquées (et se prenant les pieds dedans), ça ne vous rappelle pas aussi une certaine "désenchanteuse" française ?
Jull Le 08/05/2006 à 10:14
Anachorète: Homme qui vit retiré du monde pour se livrer à des méditations ou à des travaux.
abbey_road Le 17/05/2006 à 11:38
"nos rêveries paraboliques"? y a-t-il quelqu'un pour m'expliquer?
Guillmot Le 28/05/2006 à 17:31
Je sais pas abbey, certainement une relation hyperbolique de ton subconscient, et tout deviendra clair !
FLB Le 27/06/2006 à 19:40
Dans une de ses chansons dont je ne me souviens plus du titre, Luc de Larochellière y avait mis le plus sérieusement l'immortelle parole 'C'est un destin sphérique'…
Flaming Youth Le 10/08/2006 à 21:32
Ma préférée. J'adore le clip. Surtout à la fin, le tracteur qui renverse les amplis et les je-ne-sais combien de guitares pour 3 ! mais je dis (et il dit) que la chanson des bidonduilles comprend quelques douap ouap !
CSPJ Le 25/08/2006 à 14:18
il y a un style musicale profondément capitulé à la réalité renversée par les détonateur de la moralité recrée. c'est un joyeux mélange d'obscur raton laveur et de folles collines démesurées. pour dire combien j'ai aimé.
Saint Francky 2000 Le 28/08/2006 à 16:58
A fond les ballons et bim blaw ça marche et ça fait voyager vraiment surtout essayez de vous rouler dans l'herbe et de vous écraser le visage dans la bouse ! C'est supeeeeeeer ! NOn sincèrement c'est du lourd une de leur meilleure parodie, parce que faut dire qu'il y en a eu des mauvaises (les plus commerciales ?)
Math81 Le 28/11/2006 à 18:06
La meilleure pardodie chanson des inconnus à mon sens. grâce à eux, le bonheur est irréductible, sur fond de rêveries pourpres et paraboliques. merveilleux !
jessvolli Le 03/01/2007 à 15:25
On a eu une siscion avec joel, il a décidé de se tourner vers quelque chose de plus fantaisie
Il est partit écrire pour Mylène Farmer… Tout est là
valhannas Le 17/05/2007 à 19:16
Je dois avouer que mon frangin écoute des artistes de la nouvelle scene française. Et heureusement pour B&M, c'est à peu près la même chose au niveau des paroles, mais sans le faire exprès.
El Guite Le 23/05/2007 à 19:32
Pour tout (sa)voir: http://www.youtube.com/watch?v=2TcE8N-EOcg
chezjeremy Le 07/06/2007 à 23:15
Pour comparer avec le clip des Charts : http://www.youtube.com/watch?v=LqFnOoaIgrw
pascalgreen Le 31/08/2007 à 20:02
Le temps de réglé mon cerveau sur les paroles et surprise !!… Délectable!!
morphee Le 11/05/2008 à 22:02
Dans le sketch du Top 50, Bernard Campan déguisé en Marc Toesca sort à plusieurs reprises le maxi 45 tours du groupe Tranxen 200 ! Un montage carton apparemment, très bien fait puisqu'il fut un temps où j'ai cherché le vinyle !
Ingrid1205 Le 18/08/2008 à 14:09
Excellent ! Les Inconnus sont tout simplement les meilleurs ! Cette chanson est super, j'adore la musique, les paroles, car elles sont incompréhensible (Même si quelques mots peuvent être mis en relation je pense ;) ) !
Je n'ai que 15 ans, mais je suis fan des Inconnus, et ce depuis un moment déjà !
Dans cette chanson, ils imitent bien les chanteurs qui essaient de faire de la grand poésie, ce qui devient du charabia ! C'est encore valable pour les artistes actuels !
whitewhale Le 12/09/2008 à 19:34
J'adore le "tout deviendra clair" !!!!

Lol, j'adore, ils sont trop forts…
Unreal_Pharaoh Le 11/12/2008 à 19:27
Glucose ce solo de "violon" !

Faut pas me mettre ça en pleine série de pompes après un bon Hérvé Villard !
Robin Fusée Le 04/03/2009 à 11:10
Ah! la meilleure chanson d'Etienne Daho!
nb7518 Le 21/04/2011 à 10:14
C'est ce que l'on appelle une chanson à texte
mat6.5 Le 04/11/2011 à 11:26
J'ignore pas de le savoir que j'adore cette chanson !
GeorgeAbitbol Le 29/08/2012 à 19:42
Les inconnus ont toujours été très forts en textes et musiques. Aussi pro que délirant, et vice et versa. Ce morceau d'anthologie fait partie de ma play-list pour toutes les bonnes fiestas, et il fait un malheur à chaque fois! Un régal.
brett80 Le 12/12/2012 à 12:42
complêtement glucose !!!!!!!!!!!!!!!!
Cha.Cha Le 26/12/2012 à 15:22
Fantastique.
Zebulon158 Le 14/02/2013 à 00:02
C'est horrible : je la connais presque par cœur! Le clip est excellent…
Placid Le 27/02/2013 à 15:08
Les Inconnus sont des génies! Ils ont fait des chansons bien meilleures que les soit disant vrais chanteurs et groupes de l'époque. Ces mecs-là savaient tout faire!
Perlesupuy Le 16/07/2016 à 12:27
Super musique !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !