Cadet Rousselle - Génération colo

Dans la troupe
Y a pas d'jambes de bois
Y a des nouilles mais ça se voit pas…
on les entends seulement (kerobero, le 18/04/2003 à 11:52:03)

La deuxième en anglais m'est inconnue… ça doit être un classique de colo du Canada… (morphee, le 01/05/2003 à 13:46:42)

La deuxième en anglais était un chant de l'armée allemande pendant la WWII. Même air (fredobedo, le 03/06/2003 à 22:57:53)

"Find the wind-window-Windy, ah ah !" me fait penser à "Follow the leader leader leader". Je sais, je dois bien être le seul… (celastus, le 07/08/2003 à 10:22:42)

Alors pour conclure, comme disait Desproges "les scouts: pas d'utilisation prolongé sans avis médical". (RikikiPoussPouss, le 14/08/2003 à 16:25:58)

c'est bien c'est que c'est un medley, comme ça si on en n'aime pas une on peut detester l'autre :D (Madame Le Loup, le 05/09/2003 à 17:26:42)

Chantal Lauby (des Nuls) fait référence à Cadet Rousselle dans son dernier film en date, "Laisse Tes Mains Sur Mes Hanches", au prix d'un jeu de mots très fin ;-) A voir ! (wwh?, le 27/11/2003 à 11:37:56)

Baden Powell aurait été fier de ces joyeux petits trublions qui mettent du cœur à l'ouvrage… (luc machinegun, le 03/01/2004 à 15:39:19)

Ôtez moi un doute… C'est la bande à Basile jeune? (FrDakota, le 28/02/2004 à 10:57:49)

aprés les chansons de colo, à quand les chansons de bidasses sur B&M (jet'che, le 20/04/2004 à 16:27:19)

Et les chanssons paillardes par la meme !!!!! (tannis, le 24/10/2004 à 18:01:19)

Il me semble que l'instrumental qui accompagne "un kilomètre à pied…" est l'air populaire "Yankee Doodle"…très americanisés, ces scouts… (Fauvelus, le 26/11/2004 à 23:31:12)

La partie "find the wind-window-window-windy" me fait vraiment peur. J'étudiais l'Allemagne au temps des guerres mondiales a l'école, et cette petite chanson-la me fait penser a Kristalnacht, ou ils sont allés casser des fenêtres (ouais, windows) de tous les magasins et maisons des juifs et tuer n'importe qui était là-dedans… (Claude Anglois, le 10/12/2004 à 12:29:45)

Génération Colique plutôt, nan? (youpi la vie!!!, le 30/01/2005 à 12:51:35)

…les transitions entre chaque titre : du grand art !! (smoky_chet, le 30/01/2005 à 12:52:04)

Oh my god, je l'avais en cassette quand j'étais pitit… en version plus longue que ça, je les avais toutes, colchiques dans les prés, là haut sur la montagne… je pense que ça avait été remixé pour l'occasion, avec un joli sample "on attend pas les trainards" :P (Yohmgaï, le 07/06/2005 à 23:29:01)

Maintenant, plutôt que "frapper à l'huis" on chante "frapper ainsi". Allez expliquer à un gamin que "l'huis" c'est la porte… (nip, le 22/08/2005 à 17:27:30)

"Un lapin venir à lui Et frapper à l'huis" et non pas "Un lapin venir à lui Et frapper à lui", c'est un lapin pas un jeune délinquant! [Merci] (CarréFraisGervais, le 25/10/2005 à 20:12:29)

Ben non pas Canadien ! Mais je crois qu'ils cherchaient le Windex… mais je suis pas certaine (genrestylecomme_com, le 03/11/2005 à 00:04:29)

Tu n'auras pas ton Pierre, nous le pendouillerons! (Fruny, le 28/12/2005 à 04:23:27)

Au 3ème couplet, ce n'est pas "Find the wind" mais "Faïdoli", un chant traditionnel scout dont j'ai retrouvé les paroles complètes sur le site des Guides et Scouts d'Europe


----------
Faïdoli

Amis chantons avec entrain
Notre si joyeux refrain
Lançons le comme un défi
Au chagrin, à l'ennui.

Refrain :
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah ! ah ! ah ! ah !
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah ! ah !
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah ! ah ! ah ! ah!
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah ! ah !

À travers les grands chemins
Allons nous donnant la main
Et pour chasser les soucis
Reprenons à l'envie.

Si la soupe brûle au camp,
Si la tente fiche le camp,
Au lieu de nous lamenter,
Mettons-nous à chanter.

Parfois les braves gens furieux
De nous voir aussi joyeux
Veulent nous enguirlander.
Chantons pour les calmer. (neutrino34, le 15/03/2006 à 13:16:43)

J'etais persuade que "Cadet Roussel" s'ecrivait comme je viens de l'ecrire. C'est a dire, sans "le" a la fin… Mince, en voila une nouvelle. (Edym, le 10/08/2006 à 05:30:24)