Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Bart Kaëll - Zonneschijn

Voir du même artiste


Titre : Zonneschijn


Année : 2013


Auteurs compositeurs : Bart Kaël, André Tabutin, Claude Lemesle, Pierre Delanoë, Yvon Ouazana


Durée : 3 m 51 s


Label : Vlaamse Sterren


Référence : 2223295-2



Présentation : Adaptation flamande de la chanson "Dans les yeux d'Emilie" par Joe Dassin ou par Richard Anthony

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

'k zag jou terug hier in de straat
Een trieste blik op jouw gelaat
Maar dan dacht ik aan ons geluk
Zo 'n mooie band die mag niet stuk
Ja de liefde die is sterk
En ook de tijd die doet z'n werk
Ik voel de vlinders weer herleven in m'n buik
En de winter is voorbij
En jij past zeker hier bij mij
We hebben samen nog een lange weg te gaan

Refrein:
Achter hoge grijze wolken zie ik weer
De zonneschijn
Ja dit moet liefde zijn, dit is een wonder
Wie vertelt me wanneer ik met jou
Vertrek op avontuur, ja dit smaakt
Zoet en zuur
Maar ik weet dit is puur
En ja ik kan niet zonder

Je draait je plots om in de straat
Ik zie de hoop, op jouw gelaat
Je zegt ik vecht voor mijn geluk
En onze band die mag nooit stuk
Want de liefde die is sterk
En ja de tijd die deed z'n werk
Ik voel de vlinders weer herleven in m'n buik
En de lente komt eraan
En jij staat helemaal bovenaan
We hebben samen nog een lange weg te gaan.

Read more: https://muzikum.eu/en/123-18-191794/bart-kaell/zonneschijn-lyrics.html#ixzz6mWmy1tGQ
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 15/02/2021 à 10:47
La traduction :
Je t'ai revue ici dans la rue
Un regard triste sur ton visage
Mais ensuite j'ai pensé à notre bonheur
Une si belle entente ne devrait pas se rompre
Oui l'amour est fort
Et le temps fait son travail
Je sens que je suis amoureux (les papillons revivre dans mon ventre)
Et l'hiver est fini
Et ta place est ici avec moi
Nous avons encore un long chemin à parcourir ensemble

Refrain:
Derrière de hauts nuages ​​gris je revois
Le soleil qui brille
Oui ça doit être de l'amour, c'est un miracle
Qui me dit quand je pars avec toi
A l'aventure, oui ça a un goût
Aigre-doux
Mais je sais que c'est pur
Et oui je ne peux pas m'en passer

Tu te retournes soudainement dans la rue
Je vois de l'espoir sur ton visage
Tu dis que je me bats pour mon bonheur
Et notre lien ne doit jamais se rompre
Parce que l'amour est fort
Et oui le temps a fait son travail
Je sens que je suis amoureux (les papillons revivre dans mon ventre)
Et le printemps arrive
Et tu es au sommet
Nous avons encore un long chemin à parcourir ensemble.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !