Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Johnny Hallyday - Adieu miss Molly

Voir du même artiste


Titre : Adieu miss Molly


Année : 1975


Auteurs compositeurs : John Marascalco, Michel Mallory, Robert Blackwell


Pochette : Tony Frank


Durée : 2 m 11 s


Label : Philips


Référence : 9101 009



Présentation : Adaptation de la chanson "Good golly miss Molly" de Little Richard ou des Valiants.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

C'est fini Miss Molly vous m'avez épuisé
C'est fini Miss Molly tous vos baisers m'ont saoûlé
Ca va bien faire un' semaine que l'on ne s'est pas rhabillés
Pour vivre j'ai besoin d'autre chos' que de vous fair' l'amour.
Ou sinon je vais mourir avant d'avoir revu le jour.
C'est fini Miss Molly je perds par abandon
Si l'amour devient une course avec vous c'est un marathon
J'étais venu ici pour réparer votr' télévision
Et je me retrouve au lit sur un volcan en éruption.
(chorus orchestre)
C'est fini Miss Molly ou j'appelle au secours
C'est fini Miss Molly je saute dans la cour
Il faut me rendre mes affaires cachées depuis le premier jour
J'étais venu ici pour réparer votr' télévision
Et je me retrouve au lit sur un volcan en éruption
C'est fini Miss Molly
Vous aller me tuer
J'ai besoin d'un an de vacances
Et je vais changer de métier
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 04/02/2021 à 01:01
La chanson "Good golly Miss Molly" a été diffusée pur la première fois, en 1957, par les Valiants, groupe originaire de Los Angeles composé de Billy Storm, Sheridan Spencer, Brice Coefield et Chester Pipkin. Ils se nommaient auparavant The Sabers (1955) puis The Chavelles (1956). Après l'épisode Valiants, ils se sont nommés les Untouchables puis Africa.
En 1958, sortira la version de par Little Richard qui fera connaitre le titre internationalement et qui a été adaptée en français, en 1963, par Eddy Mitchell sous l'intitulé "Jolie Miss Molly" et par Johnny Hallyday sous l'intitulé "C'est fini miss Molly" puis, en 1975, a nouveau par Johnny Hallyday sous l'intitulé "Adieu Miss Molly".
Le chanteur français Dick Rivers va interprété la version originale tout comme la chanteuse italienne Evy alors que Moustique se déchainera sur une version franco-anglaise.
En danois, "Goe, gamle fru Olsen" est chanté par Nalle alors qu'en bulgare, Alexander Petrounov & Tangra chantent "Ne znaesh umora" (Не знаеш умора).
En suédois, "Gamla fru Olsson" est interprété par Brogren mé Teddyboys.
En espagnol, "La plaga" est interprétée par Los Teen Tops, par Adal Ramones , par Los Zathas, par Enrique Guzman, par Rocky Pontini et par le Randy Oxford Band.
Parmi les reprises, notons celle d'Hal Munro, celle de Screaming 'Lord' Sutch & the Savages, celle de Jerry Lee Lewis, celle de Gene Vincent, celle de Mitch Ryder and The Detroit Wheels (mixée avec Devil with a blue dress), celle des Everly Brothers, celle de Cliff Richard & the Shadows, celle de Creedence Clearwater Revival, celle de Los Hurracanes, celle de Puhdys, celle de Rock Band Festival, avec Alain Bashung au chant, et celle de Status Quo.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !