Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Bart Herman - Zes uur 's ochtends

Voir du même artiste


Titre : Zes uur 's ochtends


Année : 1998


Auteurs compositeurs : Jean-Jacques GoldmanBart Herman


Durée : 4 m 38 s


Label : Universal Records


Référence : UMD 82044



Présentation : Adaptation de la chanson de Johnny Hallyday, "J'la croise tous les matins".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Zes uur 's ochtends, ze verlaat haar huis
Ze loopt naar de trein en ik kom thuis
Ze begint haar dag, altijd op tijd
Ze houdt van het licht dat ik vermijd
Zij geeft haar leven, ze is geslaagd
Zij kent geen vijand die haar belaagd
Ze zijn zo mooi, ze zijn zo puur
Zij zijn de vrouwen van de dag
En ik, ik wacht altijd, op het uur
Dat mijn oog haar even strelen mag
Zij draagt een ring, ze is getrouwd
Of zij heeft iemand waar zij van houdt
Eenmaal gekozen, nooit meer terug
Zoiets waar je van droomt op de brug
En ik vervloek de danslokalen
Het braken op het lege plein
Maar zelfs, zelfs al kon ik haar betalen
Zij is verboden terrein
En 's vrijdags wordt ze weggehaald
Ik kreeg de borgsom niet betaald
Maar 's maandagsochtends verlaat ze haar huis
Ze loopt naar de trein en ik kom thuis
Zes uur 's ochtends, ze verlaat haar huis
Ze loopt naar de trein en ik kom thuis
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 07/12/2020 à 15:19
La traduction :
Six heures du matin, elle quitte sa maison
Elle cours vers le train et je rentre à la maison
Elle commence sa journée, toujours à l'heure
Elle aime la lumière que j'évite
Elle donne sa vie, elle a réussi
Elle ne connaît aucun ennemi qui l'attaquerait
Elles sont si belles, elles sont si pures
Ce sont les femmes du jour
Et moi, j'attends toujours l'heure
Que mon œil puisse la caresser un instant
Elle porte une alliance, elle est mariée
Ou elle a quelqu'un qu'elle aime
Une fois choisi, ne jamais revenir
Quelque chose dont on rêve sur le pont
Et je maudis les salles de danse
De vomir sur la place vide
Mais même, même si je pouvais me le permettre
Elle est hors limites
Et les vendredis, elle est emmenée
Je n'ai pas payé l'acompte
Mais elle quitte sa maison lundi matin
Elle cours vers le train et je rentre à la maison
Six heures du matin, elle quitte sa maison
Elle cours vers le train et je rentre à la maison

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !