Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Johnny Preston - Running bear

Voir du même artiste


Titre : Running bear


Année : 1960


Auteurs compositeurs : J. P. Richardson


Durée : 2 m 33 s


Label : Mercury


Référence : EP-1-3397



Présentation : Adaptée en français par les 5 Rocks sous l'intitulé "L'ours gris".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

On the banks of the river stood runnin' bear, young Indian brave
On the other side of the river stood his lovely Indian maid
Little white dove was-a her name, such a lovely sight to see
But their tribes fought with each other so their love could never be
Runnin' bear loved little white dove with a love big as the sky
Runnin' bear loved little white dove with a love that couldn't die
He couldn't swim the raging river 'cause the river was too wide
He couldn't reach little white dove, waiting on the other side
In the moonlight he could see her blowing kisses 'cross the waves
Her little heart was beating faster, waiting there for her brave
Runnin' bear loved little white dove with a love big as the sky
Runnin' bear loved little white dove with a love that couldn't die
Runnin' bear dove in the water, little white dove did the same
And they swam out to each other through the swirling stream they came
As their hands touched and their lips met, the ragin' river pulled them down
Now they'll always be together in that happy hunting ground
Runnin' bear loved little white dove with a love big as the sky
Runnin' bear loved little white dove with a love that couldn't die
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 04/11/2020 à 09:35
La chanson "Running bear" de Johnny Preston a été adaptée en français par les 5 Rocks le titre "L'ours gris" et par Beric Laquerre sous l'intitulé "P'tit ours qui courre".
En danois, "Tapre Ørn" est chanté par les Four Jacks, alors que "Tapre Bjørn" est interprété par Peter Belli et que "Hugget sukker" a été chanté par Bamses Venner.
En néerlandais, "Grote beer" est chanté par le Het Coctail Trio tandis qu'une autre version, avec des paroles différentes, est chantée par Normaal.
En allemand, "Brauner Bär und weiße taube" a été interprété par Gus Backus puis par Rumble on the Beach.
En limburgish ou limburgan, FietseFreem chante "Groete beer".
La parodie "Runnin' bare" a été interprétée par Jim Nesbitt et par Ben Colder.
Parmi les reprises, notons celle de Pat Boone, celle de Tom Jones, celle, sympathique, de Waterloo & Robinson ou, en 2012, celle de Ray Stevens.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !