Trocol Harum Le 20/11/2017 à 11:49
La chanson "Gloria" des Them, composée par Van Morrison a été adaptée en français par Les Fléaux et par Patrick Samson & les Phéniciens.
En limbourgeois, le titre a été adapté par le Janse Bagge Bend et par FietseFreem sous le titre "Proemevlaai" et, en néerlandais, par Sam Gooris sous l'intitulé "Gloria". En polonais la chanson est interprétée par Pidzama Porno.
Le groupe féminin The Belles a interprété une bonne version avec des paroles différentes sous le titre "Melvin".
Parmi les reprises, notons celle en espagnol des Péruviens de Los Doltons, celle de Los Rockin Devil's ou celle de Los No.
Le groupe I Regazzi del Sole a interprété une version en itralien.
D'autres reprises ont été réalisées notamment par les Doors, par The Shadow of Knight, par Thee Midniters ou par The Grateful Dead.
La chanson apparait aussi dans le titre "Rockollection" de Laurent Voulzy.

"On a tous dans 1'cœur des vacances à Saint-Malo
Et des parents en maillot qui dansent chez Luis Mariano
Au " Camping des flots bleus ", je me traîne des
tonnes de cafard
Si j'avais bossé un peu je me serais payé une guitare
Et Saint-Malo dormait
Et les radios chantaient
Un truc qui m'colle encore au cœur et au corps
Gloria".