Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Tous les deux, enchaînés à bord de la galère portant nos amours
Nous voguons enchaînés par les joies les misères pour toujours
Nos cœurs, nos rages ne font plus qu'un sur le chemin des jours
Les mêmes années creuseront à jamais les mêmes sillons sur nos fronts
Le même soleil sonnera le réveil d'un amour plus fort que la veille
Nous irons enchaînés sachant que rien sur terre ne peut séparer
Nos deux noms, enchaînés qui sur la même pierre seront gravés
Un jour lointain, mais ce matin nos corps ont faim d'amour
D'amour
Transcripteur : radis
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
xxilLe 24/01/2002 à 12:15
Le Christian Morrin belge :)
CurieuzeneuzeLe 24/01/2002 à 14:09
Encore une reprise de "Unchained Melody", ça me fait penser à Demi Moore. ;o)
PS encore du 10 qu'on aime…
stud9920Le 03/05/2002 à 13:39
Ce qu'il est devenu : il essaie de marcher sur les plates-bandes de Helmut Lotti et reprenant des classiques a la con avec un jouli n'orchestre en costume derriere. A quand les pastilles pour la voix "Philippe Laumont"
ChristianADSLLe 01/04/2003 à 20:21
Oui Xxil, mais Christian Morin lui ne chante pas et ça le rend plus supportable ; parce que là, je fais provision de boules Quiès…
raphdemLe 22/04/2003 à 13:39
Etant donné que Les Chaussettes Noires avaient déjà repris "Unchained melody" en français, sous le titre "L'amour enchaîné", je pense qu'il n'y a là rien de bien original.
leocadieLe 27/06/2003 à 13:38
Voilà une chanson qui nous fait voguer, enchaînés seulement par les misères…
cristoffLe 08/06/2004 à 12:35
Grrr j'aurai du faire subir philippe laumont à mon ex qui m'a torturé grace à une bonne vingtaine de diffusions de "Ghost"
daisy-duckLe 13/12/2005 à 12:17
Ca me rappelle 10 qu'on aime, toute une époque …
ereveLe 13/12/2005 à 12:37
Dîtes-moi vous, il a fait ça pour déconner n'est-ce pas ? C'est juste une parodie…
blairwitchLe 27/12/2005 à 13:07
ca serais marrant si rtl tvi refaisait un 10 qu'on aime je me demande a quoi nous aurions droit !
LidaLe 27/12/2005 à 13:08
Tiens ! Les Belges, vous avez aussi votre Francis Lalanne ?
jihemjiLe 04/04/2006 à 12:19
Ce titre qui est le plus grand succès de Philippe Laumont est resté 13 semaines consécutives n°1 du top 50.
tannisLe 18/04/2007 à 01:08
Christian Delagrange a fait une autre version "Vivre ailleurs" que je trouve meilleure.
gargazorLe 09/06/2008 à 11:50
venant d apprendre le deces de phillipelaumont je me permet de souhaiter touttes mes plus syncères condoleance a sa famille. et ses amis
aileduventLe 03/04/2009 à 13:56
La chanson est un peu moisie, mais il avait une jolie voix. Trop tard…
Tupperware marronLe 11/08/2009 à 22:26
johnny hallyday la chante également en duo sur son dernier album une version sympa
Le Christian Morrin belge :)
Encore une reprise de "Unchained Melody", ça me fait penser à Demi Moore. ;o)
PS encore du 10 qu'on aime…
Ce qu'il est devenu : il essaie de marcher sur les plates-bandes de Helmut Lotti et reprenant des classiques a la con avec un jouli n'orchestre en costume derriere. A quand les pastilles pour la voix "Philippe Laumont"
Oui Xxil, mais Christian Morin lui ne chante pas et ça le rend plus supportable ; parce que là, je fais provision de boules Quiès…
Etant donné que Les Chaussettes Noires avaient déjà repris "Unchained melody" en français, sous le titre "L'amour enchaîné", je pense qu'il n'y a là rien de bien original.
Voilà une chanson qui nous fait voguer, enchaînés seulement par les misères…
Grrr j'aurai du faire subir philippe laumont à mon ex qui m'a torturé grace à une bonne vingtaine de diffusions de "Ghost"
Ca me rappelle 10 qu'on aime, toute une époque …
Dîtes-moi vous, il a fait ça pour déconner n'est-ce pas ? C'est juste une parodie…
ca serais marrant si rtl tvi refaisait un 10 qu'on aime je me demande a quoi nous aurions droit !
Tiens ! Les Belges, vous avez aussi votre Francis Lalanne ?
Ce titre qui est le plus grand succès de Philippe Laumont est resté 13 semaines consécutives n°1 du top 50.
Christian Delagrange a fait une autre version "Vivre ailleurs" que je trouve meilleure.
venant d apprendre le deces de phillipelaumont je me permet de souhaiter touttes mes plus syncères condoleance a sa famille. et ses amis
La chanson est un peu moisie, mais il avait une jolie voix. Trop tard…
johnny hallyday la chante également en duo sur son dernier album une version sympa
La chanson "Unchained melody" a été écrite en 1955 par Alex North (musique) et Hy Hazel (paroles) pour le film de Hall Bartlett« Unchained » (Prisons sans chaines) et a, en premier, été interprétée par Todd Duncan (Bill Howard dans le film). La même année, 1955, le titre a été enregistré par Les Baxter, Al Hibbler et Roy Hamilton puis par Jimmy Young et Liberace accompagné par the Paul Weston Orchestra.
Peter Sellers et Spike Miligan vont interpréter une parodie.
Le titre sera aussi repris par Vince Taylor, Cliff Richard accompagné par les Shadows, Gene Vincent, Les Platters, Engelbert Humperdinck, Ricky Nelson, Roy Orbison, Clarence Brown (version jazz), le groupe U2, Cindy Lauper, Barry Manilow, Sonny & Cher, Vigon, Bamy & Jay, Lara Fabian et même par le King Elvis Presley.
La carrière du titre avait été relancée en 1965 par l'interprétation des Righteous Broothers. Avec cette version, le titre connaitra une seconde carrière cinématographique en 1990 avec le film "Ghost" de Jerry Zucker avec Demi Moore, Whoopi Goldberg et Patrick Swayze.
En 1995, la chanson sera reprise dans la série TV britannique "Soldier soldier" et chantée par Robson & Jerome. En 2002, Gares Gate interprétera le tire pour l'émission TV britannique Pop Idol.
En français, Jen Roger va chanter en premier "Douce melodie" puis Line Renaud reprendra la chanson sous le titre "Les enchaînés", elle sera suivie par Eddy Mitchell & les Chaussettes Noires, Mouloudji, Armand Mestral, la chanteuse Eva, Philippe Laumont et le Québécois Stéphane.
Alain Turban interprétera une adaptation sous le titre "Vivre seul", tout comme Christian Delagrange.
Johnny Hallyday et Joss Stone interpréteront en duo, pour l'album "Ca ne finira jamais" "Les enchainés" en français et en anglais "Unchained melody".Le titre était aussi au programme de la tournée 2009 "Tour 66".
Le chanteur Polo (Leopold Sanchez) interprètera, en espagnol, Melodia Desencadenada.
En italien, dès 1955, Nilla Pizzi a interprété "Senza catene", chanson qui sera reprise par Tihm, Iva Zanicchi, Igor Mann e I Gormani, Amici Forever et enfin Il diwo.
En danois, les Blue Boys med Jørn Grauengårds Orkester ont chanté "Laengslens melodi", tandis que la version danoise de Bamses Venner était intitulée "En forunderlig melodi".
Le néerlandais Wesley Klein a chanté "Droom met mij" tandis que Danny Supply interprétait "Waar sie ik you". La chanteuse néerlandaise Trea Dobs a, elle, interprété "Blijf aan mij denken".
Le chanteur belge Bob Benny a, lui, interprété "Heden en verleden".
En suédois, le titre s'est intitulé "Väntans melodi" et a a été chanté par Per Lindqvist, en 1955. En 1964, toujours en suédois, Gunnar Wiklunbd avait chanté "Om det finns en sommar"
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !