Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Si tu rêves de mes lèvres
Quand tu t'endors loin de moi
Tu te demandes
Qui est près de moi ?
Et quand la nuit sera fini
Tu te réveilleras
Sans savoir que, moi aussi
J'ai pensé à toi
Si tu rêves de mes lèvres
En te demandant pourquoi
J'ai voulu partir
Même si
Sans rien te dire
Pour réfléchir
Je voulais seulement
Être sûr de t'aimer
Plus fort qu'avant
Quand on veut s'aimer
L'amour parfois semble si fort
Qu'il faut savoir
Pour lui, tout sacrifier
Avec toi
J'y arriverai
Si tu rêves de mes lèvres
Un peu plus chaque jour
Perdu dans mon coin
J'en rêve aussi
Je t'imagine
Seule dans la foule
Perdue, désemparée
Espérant me rencontrer
Si tu rêves de mes lèvres
Quand tu t'endors loin de moi
Tu te demandes
Qui est près de moi ?
Et quand la nuit sera fini
Tu te réveilleras
Sans savoir que, moi aussi
J'ai pensé à toi
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
4 commentaires
Dam-DamLe 09/03/2014 à 21:06
Les paroles de cette adaptation de "When a man loves a woman" de Percy Sledge, où donc le son "man" est remplacé par "èv" :
(Merci !)
Saint-SaënsLe 09/04/2014 à 05:34
J'sais pas s'il existe une playlist "les reprises francophones des grands classiques internationaux", mais j'ajoute ça à la mienne…
kaptain_kirkLe 28/07/2016 à 15:28
Le photo-montage de la pochette est une horreur. On dirait deux frères siamois mal collés … :)
Trocol HarumLe 08/07/2018 à 02:45
La chanson "When a man loves a woman" de Percy Sledge a été interprétée en français par Johnny Hallyday sous le titre “Quand un homme perd ses rêves" et par Ricky Mason sous le titre "Tu prétends que tu l'aimes". La version de Stendy, sous le titre "Si tu rêves de mes lèvres" figure dans la base de B&M. Le titre a été repris par Frank Amory. Marianne Rosenberg, Manuela et Séverine ont chacune chanté le titre en allemand "Wenn es Nacht wird in Harlem".
Le Spencer Davis Group a réalisé pour son album "Autumm '66" une excellente version grâce à la voix de Steve Winwood et a sa prestation à l'orgue. La version des We Five avec Demis Roussos au chant est aussi correcte. La chanteuse Esther Phillips interprète une version dont les paroles ont été féminisées tout en conservant le titre original, de même que Luba et Karen Dalton, tandis que Darrel Banks reprend assez fidèlement l'original. Bette Midler chante "When a man loves a woman" dans le film "The Rose" (Mark Riddel – 1976) inspiré de la vie de la chanteuse Janis Joplin. Jake Grayson, Narvel Felts et John Wesley ont choisi un style plus country pour leurs interprétations. C'est aussi le cas pour Kenny Rodgers, Barbara Mandrell, Jerry Lee Lewis ou Art Garfunkel.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[22%]](/images/curseur-lecture.jpg "22%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Les paroles de cette adaptation de "When a man loves a woman" de Percy Sledge, où donc le son "man" est remplacé par "èv" :
(Merci !)
J'sais pas s'il existe une playlist "les reprises francophones des grands classiques internationaux", mais j'ajoute ça à la mienne…
Le photo-montage de la pochette est une horreur. On dirait deux frères siamois mal collés … :)
La chanson "When a man loves a woman" de Percy Sledge a été interprétée en français par Johnny Hallyday sous le titre “Quand un homme perd ses rêves" et par Ricky Mason sous le titre "Tu prétends que tu l'aimes". La version de Stendy, sous le titre "Si tu rêves de mes lèvres" figure dans la base de B&M. Le titre a été repris par Frank Amory. Marianne Rosenberg, Manuela et Séverine ont chacune chanté le titre en allemand "Wenn es Nacht wird in Harlem".
Le Spencer Davis Group a réalisé pour son album "Autumm '66" une excellente version grâce à la voix de Steve Winwood et a sa prestation à l'orgue. La version des We Five avec Demis Roussos au chant est aussi correcte. La chanteuse Esther Phillips interprète une version dont les paroles ont été féminisées tout en conservant le titre original, de même que Luba et Karen Dalton, tandis que Darrel Banks reprend assez fidèlement l'original.
Bette Midler chante "When a man loves a woman" dans le film "The Rose" (Mark Riddel – 1976) inspiré de la vie de la chanteuse Janis Joplin.
Jake Grayson, Narvel Felts et John Wesley ont choisi un style plus country pour leurs interprétations. C'est aussi le cas pour Kenny Rodgers, Barbara Mandrell, Jerry Lee Lewis ou Art Garfunkel.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !