Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Chwès - Li bia bouquet

Voir du même artiste


Titre : Li bia bouquet


Année : 1980


Auteurs compositeurs : Nicolas Bosret - Domatty (arrangements)


Pochette : comptoir de la carte de Namur


Durée : 3 m 54 s


Label : Disco Flash - BEPI


Référence : DP 111



Présentation : Hymne de la Wallonie !

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
C'est d'mwin li djoû di m'ariadje
Aprèstez, aprèstez tos vos bouquèts
Nos lès mèstrans au cwârsadje
Dès bauchèles di nosse banquèt
Mins c'est l'mène li pus djolîye
Ossi vraîmint dji m'rafîye
Dè lî donner li bouquèt
Elle aurè li bia bouquèt.

Ç'a stî one saqwè d'drole
L'ôte fîye dj'aveuve one crole
Tot-aspouyî
Dj'alais soki
L'amoûr vint m'rèwèyi

C'est d'mwin li djoû di m'ariadje
Aprèstez, aprèstez tos vos bouquèts
Nos lès mèstrans au cwârsadje
Dès bauchèles di nosse banquèt
Mins c'est l'mène li pus djolîye
Ossi vraîmint dji m'rafîye
Dè lî donner li bouquèt
Elle aurè li bia bouquèt.

Ç'asteûve mi p'tite Marîye
Come èlle esteûve djolîye
Quèn-embaras
Ça stî ç'djoû-là
Qui dj'a signé l'contrat.

C'est d'mwin li djoû di m'ariadje
Aprèstez, aprèstez tos vos bouquèts
Nos lès mèstrans au cwârsadje
Dès bauchèles di nosse banquèt
Mins c'est l'mène li pus djolîye
Ossi vraîmint dji m'rafîye
Dè lî donner li bouquèt
Elle aurè li bia bouquèt.

Adiè totes mès folîyes
Dj'intère dins l'confrérîye
C'è-st-à l'auté
Qui dj'va djurer
Amoûr, fidélité.

C'est d'mwin li djoû di m'ariadje
Aprèstez, aprèstez tos vos bouquèts
Nos lès mèstrans au cwârsadje
Dès bauchèles di nosse banquèt
Mins c'est l'mène li pus djolîye
Ossi vraîmint dji m'rafîye
Dè lî donner li bouquèt
Elle aurè li bia bouquèt.

C'est d'mwin qu'dji m'boute à pièce
Adiè tote li djon-nèsse
Po comincî
Dji m'va satchî
A l'cwade à tot spiyî.

C'est d'mwin li djoû di m'ariadje
Aprèstez, aprèstez tos vos bouquèts
Nos lès mèstrans au cwârsadje
Dès bauchèles di nosse banquèt
Mins c'est l'mène li pus djolîye
Ossi vraîmint dji m'rafîye
Dè lî donner li bouquèt
Elle aurè li bia bouquèt

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
5 commentaires
Le Sapin Sobre Le 18/09/2011 à 20:30
La photo de la ville de Namur n'est pas contractuelle.
Dam-Dam Le 18/09/2011 à 22:04
Les paroles : [Merci !]

La traduction : http://fr.wikipedia.org/wiki/Li_Bia_Bouquet
Claude Bukowski Le 18/09/2011 à 22:07
La thématique du "djou di mariadje" me rappelle un autre titre, de Vitor Hublot ; mais bon, juste la thématique, parce la chanson de Vitor était autrement plus paillarde… et inécoutable ! (A découvrir donc !)
Gozette et Gogo Le 19/09/2011 à 11:00
Incroyable ! Hier midi, j'ai pensé à cette chanson, et je me suis dit "Tiens, elle ne dépareillerait pas dans la base…". Bide-et-musique, la radio qui télépathe avec ses auditeurs.
flawlessbitch Le 24/09/2011 à 20:28
En cette période de Fêtes de Wallonie, c'était ma requête patriotique!!! Merci B&M….

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !