Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
A vacation in a foreign land
Uncle Sam does the best he can
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Now you remember what the draftsman said
Nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You'll be the hero of the neighborhood
Nobody knows that you left for good
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Shots ring out in the dad of night
The sergeant calls « Stand up and fight ! »
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You've got your orders better shoot on sight
Your finger's on the trigger
But it don't seem right
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
13 commentaires
Flaming YouthLe 12/03/2010 à 20:58 La vidéo de ce hit du Quo, groupe qui avait pas loin de 20 ans de carrière en 1986.
J'espère que l'affreuse reprise des Enfoirés (qui cette année nous massacrent "I Was Made For Lovin' You" de Kiss… Enfoirés, effectivement) ne rentrera pas dans la base…
FilopatLe 12/03/2010 à 21:18
Rappelons que ce titre (qui à mon humble avis est un des moins représentatifs du groupe) est une reprise du duo hollandais Bolland & Bolland.
spread-is-wingLe 22/07/2010 à 20:05
Hé oui il s'agit bien d'une reprise et voici une video de la version originale.
fabouzeLe 09/09/2011 à 16:58
On en apprend tous les jours! J'ignorais que c'était une reprise… ni que Renaud avait posé pour la pochette!
videoman13Le 09/09/2011 à 22:30
Les enfoires sont effectivement devenus une machine a massacrer les plus grands titres de la musique du xxe siecle….Les bonnes œuvres n'excusent pas tout !
Trocol HarumLe 27/02/2012 à 00:03
J'ai encore le disque de "Pictures Of Matchstick Men", leur premier enregistrement de 1967 avec Green Tambourine" en face B. A l'époque, ils étaient dans la ligne psychédelique comme l'étaient les premiers hits des Pink Floyd (Arnold Layne ou See Emily Play).
Gozette et GogoLe 13/11/2012 à 10:19
Monsieur et Madame N'Diarmino ont un fils. Comment l'appellent-ils ?
Après cette remarque très intéressante, j'essaie vaguement de me rattraper en fournissant les paroles. Au troisième couplet, certains sites donnent "You be the hero of the neighborhood", ce qui serait une faute d'anglais, mais peut-être que ça se dit quand même ? Mais j'ai préféré la version "You'll be".
Merci!)
Kate&BrianLe 01/05/2013 à 19:07
Comme Trocol Harum, j'ai le vynil de "Pictures Of Matchstick Men", le premier effort du groupe. Assez rigolo : du psyché avec l'accent cockney ! Bien loin du boogie qui fera leur gloire un peu plus tard.
Flaming YouthLe 25/12/2016 à 09:15
Go+Go²: il me semble que "you be" existe, mais c'est un subjonctif ou un conditionnel, donc effectivement, ça ne s'emploierait pas ici (à part pour une licence poétique ?).
En tout cas, RIP Rick Parfitt. Francis Rossi a perdu celui qui fut son partenaire pendant 54 aans… :..(
Kevin Brandon SongLe 25/12/2016 à 17:00
Rick Parfitt, guitariste du groupe britannique Status Quo, est mort : ADIEU L'ARTISTE !
dim91Le 08/01/2017 à 20:44
Youri N'Diarmino… j'ai bien fait de venir lol.
Flaming YouthLe 03/05/2020 à 19:50
Quelques versions live:
1990 - Cette année là, le Quo fut un des groupes jouant lors du The Silver Clef Award Winners Concert, un festival organisé à Knebworth en Angleterre par (et pour) un centre de musicothérapie et une école d'arts et techniques. Au programme figuraient également Tears for Fears, Robert Plant, Genesis, Phil Collins, Paul McCartney, Cliff Richard et les Shadow, ou encore Pink Floyd (qui achevaient là leur Momentary Lapse of Reason Tour) - https://www.youtube.com/watch?v=Yj2mZtVFgAA
2009 - Comme une quantité impressionnante d'artistes, le Quo a eu droit a son album Live at Montreux, enregistré et paru cette année là. On notera que la queue de cheval de Francis Rossi n'est plus - https://www.youtube.com/watch?v=Yj2mZtVFgAA
Malgré le décès de son éternel partenaire musical Rick Parfitt fin 2016, Francis Rossi semble continuer avec le Quo puisque le groupe s'est produit au célèbre festival allemand Wacken Open Air en 2017 et la performance a été enregistrée pour un album/DVD/Blu Ray intitulé Down down and dirty at Wacken sorti en août 2018 - https://www.youtube.com/watch?v=cQy2BQAVtVc
![[83%]](/images/curseur-lecture.jpg "83%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La vidéo de ce hit du Quo, groupe qui avait pas loin de 20 ans de carrière en 1986.
J'espère que l'affreuse reprise des Enfoirés (qui cette année nous massacrent "I Was Made For Lovin' You" de Kiss… Enfoirés, effectivement) ne rentrera pas dans la base…
Rappelons que ce titre (qui à mon humble avis est un des moins représentatifs du groupe) est une reprise du duo hollandais Bolland & Bolland.
Hé oui il s'agit bien d'une reprise et voici une video de la version originale.
On en apprend tous les jours! J'ignorais que c'était une reprise… ni que Renaud avait posé pour la pochette!
Les enfoires sont effectivement devenus une machine a massacrer les plus grands titres de la musique du xxe siecle….Les bonnes œuvres n'excusent pas tout !
J'ai encore le disque de "Pictures Of Matchstick Men", leur premier enregistrement de 1967 avec Green Tambourine" en face B. A l'époque, ils étaient dans la ligne psychédelique comme l'étaient les premiers hits des Pink Floyd (Arnold Layne ou See Emily Play).
Monsieur et Madame N'Diarmino ont un fils. Comment l'appellent-ils ?
Après cette remarque très intéressante, j'essaie vaguement de me rattraper en fournissant les paroles. Au troisième couplet, certains sites donnent "You be the hero of the neighborhood", ce qui serait une faute d'anglais, mais peut-être que ça se dit quand même ? Mais j'ai préféré la version "You'll be".
Merci!)
Comme Trocol Harum, j'ai le vynil de "Pictures Of Matchstick Men", le premier effort du groupe. Assez rigolo : du psyché avec l'accent cockney ! Bien loin du boogie qui fera leur gloire un peu plus tard.
Go+Go²: il me semble que "you be" existe, mais c'est un subjonctif ou un conditionnel, donc effectivement, ça ne s'emploierait pas ici (à part pour une licence poétique ?).
En tout cas, RIP Rick Parfitt. Francis Rossi a perdu celui qui fut son partenaire pendant 54 aans… :..(
Rick Parfitt, guitariste du groupe britannique Status Quo, est mort : ADIEU L'ARTISTE !
Youri N'Diarmino… j'ai bien fait de venir lol.
Quelques versions live:
1990 - Cette année là, le Quo fut un des groupes jouant lors du The Silver Clef Award Winners Concert, un festival organisé à Knebworth en Angleterre par (et pour) un centre de musicothérapie et une école d'arts et techniques. Au programme figuraient également Tears for Fears, Robert Plant, Genesis, Phil Collins, Paul McCartney, Cliff Richard et les Shadow, ou encore Pink Floyd (qui achevaient là leur Momentary Lapse of Reason Tour) - https://www.youtube.com/watch?v=Yj2mZtVFgAA
2009 - Comme une quantité impressionnante d'artistes, le Quo a eu droit a son album Live at Montreux, enregistré et paru cette année là. On notera que la queue de cheval de Francis Rossi n'est plus - https://www.youtube.com/watch?v=Yj2mZtVFgAA
Malgré le décès de son éternel partenaire musical Rick Parfitt fin 2016, Francis Rossi semble continuer avec le Quo puisque le groupe s'est produit au célèbre festival allemand Wacken Open Air en 2017 et la performance a été enregistrée pour un album/DVD/Blu Ray intitulé Down down and dirty at Wacken sorti en août 2018 - https://www.youtube.com/watch?v=cQy2BQAVtVc
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !