Fiche disque de ...



Elfie - Tom Sawyer

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Tom Sawyer


Année : 1982


Auteurs compositeurs :


Durée : 2 m 1 s


Label : Polydor


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

160 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Refrain:
Tom Sawyer, c'est l'Amérique
Le symbole de la liberté
Il est né sur les bords du fleuve Mississippi
Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami

Il est toujours prêt pour tenter l'aventure
Avec ses bons copains
Il n'a peur de rien
C'est un Américain
Il aime l'école
Surtout quand elle est loin

Refrain

Tow Sawyer, c'est l'Amérique
Pour tous ceux qui aiment la vérité
Il connait les merveilles
Qui sont dans la forêt
Les chemins, les rivières et les sentiers

Il a dans ses poches des objets fabuleux
Qu'il emporté avec lui
Trois bouts de ficelles
Quelques pierres et du bois
Il les partage avec tous ses amis

Tom Sawyer, c'est l'Amérique
Pour tous ceux qui aiment la liberté
Il est né sur les bords du fleuve Mississippi
Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami

Il est né sur les bords du fleuve Mississippi
Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

41 commentaires (dont 15 archivés)

meryem4, le 09/05/2001 à 14:24:41
"Tom Sawyer, c'est l'Amérique, le symbole de la liberté … Il n'a peur de rien, c'est un Américain…" . Un peu trop pro américain comme générique !

Sprotch, le 16/05/2001 à 20:49:56
Arf c'est un des tout meilleurs generiques de l'epoque !

YoDa, le 08/08/2001 à 17:46:22
"3 bouts de ficelle, des pierres et du bois qu'il partage avec ses amis", ils ne sont pas difficiles ses amis :))

crazy_horse, le 20/12/2001 à 10:30:16
C'est elfy qui chantait, elle était beeeeeeeeeeeelle!!!!!!!!

anouch, le 06/03/2002 à 15:32:09
Il y a eu une deuxième version du générique un peu plus neutre mais qui a moins marqué les esprits…

CookieDS, le 09/01/2003 à 11:09:41
on avait meme appris cette chanson a l'ecole je me souviens :))

Steph11, le 22/01/2003 à 09:19:30
De toute façon, j'ai jamais compris pourquoi, ici en France on refaisait les génériques des dessins-animés ? Le générique original (japonais)de Tom Sawyer comme tous les génériques japonais de toute façon sont bien meilleurs que les génériques français.

nico_2301, le 26/03/2003 à 15:45:42
ca alors, j'étais persuadé que c'est Douchka qui chantait cette chanson !

jenorme, le 23/04/2003 à 16:33:53
Super, Tom Sawyer !!! mon préféré c'était Jo l'Indien !!!

Pilot, le 06/06/2003 à 09:18:26
Steph11 - il y a deux raisons, pourtant évidentes. La première c'est que les enfants ont tendance à préférer les chansons en français. La seconde, c'est que ça permet aux auteurs de sortir un disque et de gagner des sous sur chaque diffusion. C'est pour ça qu'AB refaisait même les génériques déjà existant (Goldorak, Candy).

lemike2, le 26/11/2003 à 17:35:37
Est-ce la bonne pochette? Perso, j'en ai une autre sur laquelle figure le titre exact de la chanson.

Tyr, le 24/03/2004 à 17:04:40
Juste une question qui n'a rien à voir avec ce DA : je cherche le titre d'une série avec des acteurs qui passait il y a pas mal de temps (vers la même époque que le DA vers 86-87 grand max), et qui racontait aussi l'histoire de Tom Sawyer (avec une becky trooooop mignonne) .
SVP aidez moi merci .

Sprotch, le 10/04/2004 à 23:48:11
C'est vrai qu'aujourd'hui on ne peut que honir ou se taire en ce qui concerne l'amérique.
C'est triste de critiquer quelque chose car "trop pro-américain." Seule la haine a droit de cité dans notre pays ces dernières années.

valpan, le 11/05/2004 à 20:24:21
Savez-vous ce qu'est devenue Elfie ??

hug, le 18/08/2004 à 16:15:46
Voyons, ce "C'est un américain" c'est juste une juxtaposition de termes mal venue. "Il n'a peur de rien." ensuite "C'est un américain." Cette phrase on la comprend comme on veut. Le texte était peut-être également à l'origine écrit ainsi: "1ère phrase: Il n'a peur de rien. 2ème phrase: C'est un américain, il aime l'école surtout quand elle est loin." Ce qui donne un tout autre sens.
Enfin, le "C'est l'Amérique, pour tous ceux qui aiment la liberté, ou la vérité" ça c'est réellement pro-américain, je suis d'accord. Mais il faut noter qu'à l'époque où la chanson a été faite (1982), les Etats Unis n'avaient pas en France une image aussi terne qu'ils ont depuis ce fameux 11 septembre 2001. Al'époque où les américains s'inquiétaient seulement encore des relations entre Clinton et Lewinski (seulement en 1998), les Etats-Unis avaient une meilleure image. Et des inquiétudes moins importantes.
Enfin, la politique de Bide et Musique est justement de ne pas faire trôp de politique. Ce n'est que mon avis. Et j'arrête là. [ouf]

Pug, le 27/04/2005 à 05:13:20
Remarquez comme la sympathique chanteuse Elfie aurait pu jouer le rôle de Becky dans l'adaptation cinématographique de Tom Sawyer (perso j'aime bien les p'tites rouquines ; ) )

Azonip, le 31/08/2005 à 15:06:15
La musique qui rythme la série est aussi géniale que variée, du riff funky aux percussions loufoques, sans oublier le riff térrifiant de Joe l'indien. Il y a vraiment plein de petits airs, est ce que quelqu'un sait qui les a composées ?

Azonip, le 10/09/2005 à 22:19:56
(pour le générique il me semble qu'il s'agit de Gaston Cssez et Jean-Pierre Calvet) Mais pour celle qui accompagne l'animation…?

hug, le 10/05/2006 à 23:06:25
En tout cas, la première pochette représentée concerne le générique de fin de "Tom Sawyer" uniquement (Il n'y a pas le générique du début sur ce 45 tours), et il est à noter que le générique de fin de "Tom Sawyer" s'intitule en fait "Le petit monde de Tom Sawyer".

casey-ryback, le 14/02/2007 à 15:56:48
Finalement la version de Chanson Plus Bifluorée est aussi bonne que l'originale…

polonius, le 10/06/2007 à 17:26:16
Qu'est devenue Elfie ? Je l'adorais car elle ressemblait à l'une de mes cousines. Comment ça on s'en fout ?

Dam-Dam, le 01/10/2007 à 19:26:28
La vidéo : http://www.dailymotion.com/video/xmpwt_tom-sawyer-…

RefluentMistou, le 30/01/2008 à 14:48:35
Je trouve que Tom ressemble beaucoup à Pierre l'ami berger de Heidi.

sebwalker, le 02/08/2008 à 08:28:15
l'un des meilleurs dessin animés de ma jeunesse,
ou plutôt de mon adolescencen, à 25 ans je me lasserais pas de regarder un épisode :)

sami le ptit basque, le 30/11/2008 à 11:27:02
C'est le grand gagnant du vote télé grenadine sur gulli!!!, on peut donc le retrouver tous les mardis soirs à 20H45 sur gulli, youpiii.

jgiovan, le 04/04/2012 à 14:53:32
Il me semblait que c'était l'animatrice Marie qui chantait Tom Sawyer. La seconde version alors ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !