Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Linguaphone - Disque de démonstration (face 1)

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Disque de démonstration (face 1)


Année : 1974


Auteurs compositeurs : Institut Linguaphone


Durée : 3 m 30 s


Label : Linguaphone


Référence : Disque souple exemplaire gratuit



Présentation : Gardez ce disque, quelle que soit votre décision. Il est votre propriété.

Dans votre discothèque, il vous rappellera l'existence de la méthode Linguaphone qui vous permet, en 3 mois, d'apprendre, chez vous, à parler couramment une de ces 39 langues :

Anglais - allemand - américain - arabe (afn) - danois - espagnol (castillan) - espagnol (sud-américain) - français - gallois - grec (moderne) - irlandais - islandais - italien - néerlandais - norvégien - polonais - portugais - provençal - russe - suédois - tchèque - afrikaans - efik - hausa - luganda - swahili - zoulou - indoustani - arabe (égyptien) - bengali - chinois - japonais - malais - latin - grec (ancien).

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
-C'est prêt ! Viens vite ! Tout va être brûlé !
-J'arrive, j'arrive, chérie, j'arrive. Là. Me voilà.
-Ah. Enfin tu as fini cette brochure.
-Eh oui ! C'est terminé.
-Ce n'est pas trop tôt. Voilà bientôt une heure que l'on ne peut t'adresser la parole.
-Hoooooo…
-Monsieur était plongé dans un abyme de lecture et de méditation. Cela devait être vraiment passionnant.
-Ah ! Tu l'as dit, oui. Je suis persuadé, hein, qu'en suivant les conseils qu'elle donne, eh ben j'arriverai rapidement au résultat que je recherche. Mais il faut se décider. Et tu sais chérie, hein, qu'c'est pas commode. J'ai toujours peur de faire une bêtise, ah ! Je n'ai pas ta spontanéité, ta rapidité de décision. Hmm hmm. Sans toi je serais encore vieux garçon.
-Je ne t'ai pas traîné de force à la mairie. Et puis, en fait de (?)…
-Hmm hmm.
-Humph ! Enfin passons. Quelle importante décision dois-tu prendre après avoir lu cette brochure ?
-Il faut absolument que je sache l'anglais. Cela devient de plus en plus nécessaire.
-C'est bien vrai, je te l'ai déjà dit. Mais je ne vois pas la rapport.
-Cette brochure… expose un système rapide et facile pour apprendre les langues étrangères. Je suis très tenté mais cependant hésitant.
-Explique-moi le système et je te donnerai mon avis.
-Eh ben excellente idée car si je te l'explique clairement, c'est que j'aurais bien compris.
-Eh bien, en route !
-Bon. Une langue étrangère s'apprend en écoutant parler. Et parler par des gens du pays. C'est la base de leur système. Aussi reçoit-on une série de disques enregistrés par d'éminentes personnalités du pays.
-Ca me paraît évident. Car qui dit langue étrangère dit son nouveau. Or pour apprendre, retenir et répéter ces sons…
-Hmm…
-Il faut avant tout les entendre.
-Bien sûr. Mais il paraît qu'autrefois, et même encore à notre époque, certains ont la prétention d'enseigner une langue étrangère -sans- la faire entendre. Eh bien non. Un cours de langue est obligatoirement à base de disques.
-Oh oui, c'est beau les disques ! Et des disques qui parlent lentement au début…
-Hmm
-Puis peu à peu plus vite, pour atteindre à la fin le débit normal d'une conversation courante…
-Hmm
-C'est mieux. Seulement, faut-il encore savoir s'en servir.
-Ah ben évidemment hein.
-Hé hé.
-Et avec ton cours qui se compose de disques et de livres, le tout contenu soit dit en passant dans une très belle mallette, tu reçois une espèce de mode d'emploi où tout est expliqué. Tu ouvres la valise et tu écoutes le premier disque de la série.
-Mon chéri, tu est génial. Le premier disque, parce que sans ce précieux conseil tu aurais peut-être commencé par le dernier.
-Que tu es spirituelle, ne me coupe la parole tout le temps, je vais finir par perdre le fil de mes idées. Surtout que dans quelques instants, je penserai en anglais, ce qui est absolument indispensable si l'on veut progresser rapidement. Il faut donc mettre sur l'électrophone le premier disque de la série.

(Introduction. Let's speak english. Part one. Good morning. Listen please. I am the teacher. You are the student. I am english. You are not english. An english man speaks english. English men speak english. I am speaking english now.)

-Mais pourquoi arrêtes-tu déjà le disque ? C'est amusant d'écouter cet anglais. Il a une voix sympa. Continuons.
-Impossible. Il ne faut pas, surtout au début, écouter un texte trop long. Mais écouter plusieurs fois de suite le même passage en s'efforçant de répéter derrière le speaker. Reprenons.

Transcripteur : Jaspion
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
7 commentaires
Guillmot Le 03/12/2006 à 22:05
Je vais prendre Swahili option zoulou pour ma part.
Le Sapin Sobre Le 03/12/2006 à 22:05
Pour apprendre les langues étrangères, je préfère la méthode de DécibelFM.
Jaspion Le 05/12/2006 à 23:39
Mon préféré du genre, c'est mieux que le concours des 3 Suisses lol. Le mec fait très Pierre Bellemarre surtout sur "Cette brochure…" et le coup de la belle mallette. [Merci pour la transcription]
kid_barentin Le 10/12/2006 à 15:13
Le personnage principal a un peu la voix de Robert Lamoureux, non ?
Fauvelus Le 15/12/2006 à 20:53
en duo avec Jacqueline Maillan, alors.
scaracrabe Le 15/12/2006 à 20:55
-Mon chéri, tu est génial.:: "tu es" effacer apres usage SVP
Fauvelus Le 06/08/2010 à 13:12
[correction:]
-Ah ! Tu l'as dit, oui --> À plus d'un titre, oui
Et puis, en fait de (?)… --> Et puis, en fait de bêtise…
An english man speaks english. --> An Englishman speaks English.
English men speak english. --> Englishmen speak English.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !