Claude Bukowski Le 30/06/2006 à 22:00
Il s'agit d'un "Waulking song", chant à fouler le tweed, originaire des Iles Hébrides (Ecosse), ces chants de travail à caractère quasi hypnotiques étaient chantés, des heures durant, exclusivement par des femmes, qui se livraient au dur labeur du foulage, "camées" par l'odeur des foulons.
Ce chant est consacré au héros Alasdair Mhic Colla Ghasda (Alastair Son of Great Colla, Ou "Alister Mac Coll"), héros Highlander du 17ème siècle, qui combattit durant la guerre civile anglaise, aux côtés du duc de Montrose lors de la campagne royaliste de 1644-45. Il fut banni d'Ecosse et assassiné en Irlande en 1647.
On peut trouver diverses versions traditionnelles de ce chant, entre autres sur un CD de la chanteuse hébridéenne Anne Lorne Gillies.
(Pardon d'avance à ceux qui trouveront cet exposé un peu trop académique…)