Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Véronique Sanson: Amoureuse (Anglais) Richard Anthony: Et j'entends siffler le train (Italien) Claude François: Ecoute ma chanson (anglais) Abba: Chiquita (Espagnol) Eddy Mitchell: Toujours un coin qui me rappelle (Italien) Cliff Richard: Power to all our friends (Allemand) Dalida: Soleil (italien)
virgyLe 30/10/2003 à 22:44
belle balade pour cornichon et crevette
axouLe 30/10/2003 à 22:44
mon cœur n'en peu plus de vivre… quel bonheur !!!
virgyLe 30/10/2003 à 22:47
abba un jours abba toujours,axou minou
TryphLe 30/10/2003 à 22:52
Bénis soient les problèmes techniques comme ça j'ai pu choper mon déciboum!
virgyLe 30/10/2003 à 23:01
petit clin d'œil à annecy et courage à la WorldBenaCompagnieDesign
CsouyeLe 04/11/2003 à 11:18
La version de Chiquitita, c'est en roumain, en suédois, où la bande tourne à l'envers ?
Ben, c'est en espagnol, fallait écouter les commentaires… Merci
ariwillemvonhildeburLe 28/02/2004 à 14:46
"Et j'entends siffler le train", aussi soporiphique en frs qu'en italien…de ce point de vue-là on peut affirmer que l'adaptation est réussie car elle est ds l'esprit de l'original.
CurieuzeneuzeLe 01/03/2004 à 23:10
c'est une très jolie chanson voyons… y'a pas que le disco dans la vie ;o)
OursDesEauxVivesLe 01/03/2004 à 23:18
Parler anglais comme une vache espagnole ?
Mieux : chanter espagnol comme une vache suédoise !
CurieuzeneuzeLe 01/03/2004 à 23:30
Petit détail à propos de Nicole et Hugo qui représentaient la Belgique à l'eurovision 1973 : non seulement ils chantent encore (pour des croisières du 3e âge surtout) et ils sont toujours mariés mais ils ont participé aux éliminatoires de l'eurovision de cette année ! Arrivés deuxièmes après celle qui a gagné en finale quand même. ;o)
MP73Le 03/03/2004 à 23:36
Nicole et Hugo, et leurs combinaisons violettes à pattes d'eph!!!! Génialissime!!
Flaming YouthLe 22/04/2020 à 12:44
Le masque a gaz Colibri serait tendance en ce moment… :p
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
j'adore tellement….!!!
belle balade pour cornichon et crevette
mon cœur n'en peu plus de vivre… quel bonheur !!!
abba un jours abba toujours,axou minou
Bénis soient les problèmes techniques comme ça j'ai pu choper mon déciboum!
petit clin d'œil à annecy et courage à la WorldBenaCompagnieDesign
La version de Chiquitita, c'est en roumain, en suédois, où la bande tourne à l'envers ?
Ben, c'est en espagnol, fallait écouter les commentaires… Merci
"Et j'entends siffler le train", aussi soporiphique en frs qu'en italien…de ce point de vue-là on peut affirmer que l'adaptation est réussie car elle est ds l'esprit de l'original.
c'est une très jolie chanson voyons… y'a pas que le disco dans la vie ;o)
Parler anglais comme une vache espagnole ?
Mieux : chanter espagnol comme une vache suédoise !
Petit détail à propos de Nicole et Hugo qui représentaient la Belgique à l'eurovision 1973 : non seulement ils chantent encore (pour des croisières du 3e âge surtout) et ils sont toujours mariés mais ils ont participé aux éliminatoires de l'eurovision de cette année ! Arrivés deuxièmes après celle qui a gagné en finale quand même. ;o)
Nicole et Hugo, et leurs combinaisons violettes à pattes d'eph!!!! Génialissime!!
Le masque a gaz Colibri serait tendance en ce moment… :p
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !