Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Kim Larsen - Donnez-moi du feu

Voir du même artiste


Titre : Donnez-moi du feu


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Kim Larsen - Steven Lemberg


Pochette : Francis. Wolfe & Associates


Durée : 4 m 30 s


Label : CBS


Référence : CBS A1194


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

43 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

Give me all your fire
If you're there
I hit you beside
If you care

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

Did you ever come
With a smile
When may this gonna happen'
And just a while

I can tell
From a look in your eyes
And this is not
One of my usual lies
Oh no no no

Hey baby give me a french kiss
You don't know what that is ?
When I play with your … (il doit montrer sa langue)
You play with mine
That's a french kiss

Ouhhhhhhhh

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

I'll light your cigaret
When we're through
For ever and ever
If you want me too

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

I'll light your cigaret
When we're through
For ever and ever
If you want me too

And if not
I will say you agree
yeah
You were smoking
You were smoking all the way

Good night baby
Good night baby
Good night baby

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

Donnez-moi du feu si tu veux
Donnez-moi l'amour pour toujours

Transcripteur : Jojo_Globe_Trotter
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

30 commentaires
xxil Le 18/02/2001 à 15:54
Il ferait mieux d'entrer en contact avec Charden… Ben oui c'est lui l'allumette non?
sorcierwax Le 26/05/2001 à 09:57
C'est trop trop fort !
Un petit coté Indochine avec ses problèmes d'orthophonistes sur les fins de mots !
Karine Le 16/01/2002 à 16:48
Mais enfin, ce n'est pas sa faute, c'est un Danois ! J'habite en Suède donc il est connu ici, entre autre pour un duo avec un chanteur suédois. Le danois c'est assez intéressant comme langue (j'en ai fait à la fac), surtout en chanson ! C'est un peu comme les borborygmes émis par un zombie ! Non, j'exagère !
Foumeth Le 22/05/2002 à 20:00
Oui, mais de la soupe grasse à manger jusqu'à l'écqueurement, il avait aussi commis "knocking at my door" !
champenois Le 16/06/2002 à 12:32
C'était le délire en boite la dessus quand j'avais 15 ans. ( et en plus on commençait à fumer, alors les plans drague à deux balles, on s'est pas génés )
madgobo Le 16/07/2002 à 09:18
Ca nous donne une idée à quel point les chanteurs francophones sont ridicules lorsqu'ils essayent de faire "style" en chantant des ptites phrases en anglais.
gaouelle Le 20/01/2003 à 14:19
Ouais et allez faire un tour sur son site (www.kimlarsen.dk), il a gardé sa bonne tête de vainqueur!!!
Il y a un autre groupe danois qui a un titre en français (mais le reste est en anglais) et ça vaut le détour: "Bonsoir Madame" par Big Fat Snake (vraie légende ce groupe là-bas, ils ont vraiment des goûts musicaux douteux ces danois…)
Extrait des paroles: Bonsoir Madame, I know who you are Madame, you used to be a Mademoiselle, I know you too well…
The Gloth Le 22/01/2003 à 01:31
La dame en arrière-plan, elle est danoise aussi ? Quel beau pays que le Danemark !
cibi Le 18/02/2003 à 11:21
Ma tante psychiatre adore ce morceau avec Change Your Heart des Korgis et Tubular Bells de Mike Oldfield… Mais elle a toujours eu un grain ;-) DONNEZ MOI L'AMOUR !!!
ZigPopstar Le 21/02/2003 à 14:35
Eh eh !! Il semble qu'il n'y ait pas grand monde qui ait connu ce titre en 81… sinon, ils seraient tout content (comme moi) de retrouver ce truc étrange et entêtant qui était vraiment à contre courrant !
"Donne moi du feu… si tu veux…
Donne moi l'amour… pas toujours !! Trop génial
znaf Le 10/03/2003 à 22:50
c'était insupportable et ça l'est resté. Je supporte pas sa petite voix qui minaude.
flyingcow Le 29/03/2003 à 00:10
Pom pom pom la compréhension à l'audition en anglais ça n'a jamais été mon truc pendant les cours, mais alors là, ça dépasse tout :)
[ Corrigée par la tortue ]
Jojo_Globe_Trotter Le 15/10/2003 à 22:24
Une proposition d'addition auditive (l'anglais n'est pas mon fort non plus)

[merci pour les corrections et les additions]
vinylman Le 10/01/2004 à 12:40
Bon sans vouloir couper les cheveux en quatre, en 1981 CBS s'appelait encore CBS. Alors de grâce, ne mettez pas SONY sur la fiche. :-)
stork Le 24/02/2004 à 17:08
madgobo > c'est peut-être le contraire ?
Lèz Le 28/07/2004 à 20:32
en effet vinylman, CBS est devenu sony officiellement le 1er janvier 1991
mds75 Le 28/09/2004 à 19:53
Donne moi les boules Quiès, s'il te plaît…
Mikpique Le 28/10/2004 à 01:51
Karine, Kim Larsen n'a chanté qu'une seule chanson avec Mats Ronander, et c'est "Gör mig lycklig nu".
Pour vous en dire sur Kim Larsen, il est l'un des artistes les plus populaires dans son pays (Danemark). Il a sorti une panoplie d'albums, certains bons, certains moins bons. Kim Larsen s'est essayé à une carrière internationale aux USA dans la fin des années 1970, mais ca a été un BIDE retentissant ( il s'est pris un énorme gamelle!). Il reste encore aujourd'hui une icône, et si ca existe dans les pays francophones, regardez le film "Midt om natten" où il joue (il a fait la musique du film, excellente).
maserati Le 18/01/2005 à 21:45
Oh la la… ca me rappel une boite au Luxembourg (Echternach) dans les 80's ou chaque soir ils enchainaient ce titre avec Blue Monday des New Order. Je me demande encore pourquoi d'ailleurs…Fichtre!
50267 Le 10/09/2005 à 04:16
I liked your cigarets - ça serait pas plutôt — I'll light your cigarets (J'allumerai tes cigarettes) When we threw - ça serait pas plutôt — When we're through (Quand on aura terminé ….). For ever and ever; If you want me too. Il me semble que ça fait plus de sens !
tomaz Le 12/01/2006 à 02:01
C'est quoi l'air qu'ils sifflent un peu avant la fin du morceau ?
beau-jo-le-pif Le 13/06/2010 à 08:21
l'intro ressemble étrangement à la chanson de GG Junior "tu m'connais pas" c'est la même période 80/81 j'adore.
Louve62 Le 27/11/2012 à 03:25
Merci pour ce super souvenir…fin de l'ado pour entrer dans le monde des adultes et partir en appartement…
DAManiac Le 22/08/2013 à 03:39
C'est moi ou le Beat sur "Goodnight baby " est identique a celui des dafts punks dans Rock&Roll ?
Fillmorejive Le 11/06/2015 à 09:17
Je ne sais pas si c'est nul ou bien génial. En tout cas j'adore. J'aime bien cette manière de chanter comme Yianna KATSOULOS avec ce petit synthé à la Robert Palmer.
Canavese Le 05/05/2017 à 21:17
Hey baby give me a french kiss
You don't know what that is ?
When I play with your …
You play with mine
That's a french kiss

En fait, c'est

Hey baby give me a french kiss
You don't know what that is?
When I play with your …
And you play with mine …
That's a french kiss divine
Canavese Le 05/05/2017 à 22:11
Give me all your fire
If you're there

C'est pas if you're there, mais if you dare (puis, ça rime avec Care).
Parce que donnes-moi du feu si tu es là, c'est un peu bizarre, mais donnes-moi du feu si tu y ose, ça veut plus dire quelque chose.
virgulio Le 01/10/2018 à 20:14
Ne pas chercher à calculer l'âge actuel de la nana sur la pochette …
Aaron Le 03/05/2021 à 13:32
Bon ben personne n'a commenté depuis que Kim Larsen est mort ? C'est plus qu'un bide, c'est un cricket !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !