Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : L'origine du titre est le film américain "Bronco Apache" de Robert Aldrich avec Burt Lancaster.
"Apache" a fait l'objet de nombreuses reprises dans le monde entier.
Trocol HarumLe 01/11/2016 à 12:36
La version originale d'"Apache" est celle de Bert Weedon parue chez Top Rank International. C'est après avoir écouté l'interprétation de Bert Weedon que les Shadows ont enregistré le titre en juillet 1960 pour Columbia. Plus efficace, Columbia sortira le disque des Shadows en premier et son succès immédiat va éclipser la version de Bert Weedon qui ne sortira que plusieurs semaines après. Ensuite, en août, viendra la reprise de Bud Ashton, puis, en novembre, celle du compositeur lui-même Jerry Lordan et celle de Jorgen Ingmann.
Un an plus tard, en 1961, la première version avec des paroles sera chantée par Sonny James puis reprise dans la foulée par le groupe néo-zélandais Herma Keil & the Keil Isles.
Une version française "l'amour fait la loi" a été chantée par Orlando, le frère de Dalida, ainsi que par Mérino Costa et par Miguel Cordoba. Ces trois versions ont été rééditée par la BNF et donc de nouveau disponibles.
Dans la base de B&M figurent aussi les versions du Seebach Band, de Porthmouth Sinfonia et du Rod Hunter.
La version norvégienne est chantée par Bjelleklang.
Parmi les reprises, notons celle des Espagnols de Los Pekenikes, celle de Jorgen Ingmann & his Guitar, celle des Ventures, celle du Incredible Bongo Band, celle du Sugarhill Gang, celle de Hot Butter, celle de Cisco Herzhaft, celle des Français de Rockets et celle de Sonny James.
En 1969, le groupe Eyes of Blues interprète une version nommée "Apache 69".
Trocol HarumLe 01/11/2016 à 12:49
Les paroles de la version chantée, écrites par Johnny Flamingo :
Lonely Silver Dove Sweet
Apache maid Lonely
Silver Dove
Sweet Apache maid
Alone, all alone by the campfire
She dreamed of her love, her delight
Away, far away on the prairie
Her love Golden Hawk shared the night
Sometimes at night with the moon he would come
Sweet were the moments they shared
But with the dawn he was gone with the sun
A smoke sign arose from the prairie
A breeze sighed a sad mournful song
The brave Golden Hawk had departed
Had gone to that great, great beyond
Sometimes at night when there's rain in the sky
She hears her love high above
He and his pony go thundering by
Trocol HarumLe 02/11/2016 à 08:58
Pour reconstituer la grande nation Indienne il faut y associer "Comanche" par Link Wray ou par The Tigers.
![[80%]](/images/curseur-lecture.jpg "80%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La version originale d'"Apache" est celle de Bert Weedon parue chez Top Rank International. C'est après avoir écouté l'interprétation de Bert Weedon que les Shadows ont enregistré le titre en juillet 1960 pour Columbia. Plus efficace, Columbia sortira le disque des Shadows en premier et son succès immédiat va éclipser la version de Bert Weedon qui ne sortira que plusieurs semaines après. Ensuite, en août, viendra la reprise de Bud Ashton, puis, en novembre, celle du compositeur lui-même Jerry Lordan et celle de Jorgen Ingmann.
Un an plus tard, en 1961, la première version avec des paroles sera chantée par Sonny James puis reprise dans la foulée par le groupe néo-zélandais Herma Keil & the Keil Isles.
Une version française "l'amour fait la loi" a été chantée par Orlando, le frère de Dalida, ainsi que par Mérino Costa et par Miguel Cordoba. Ces trois versions ont été rééditée par la BNF et donc de nouveau disponibles.
Dans la base de B&M figurent aussi les versions du Seebach Band, de Porthmouth Sinfonia et du Rod Hunter.
La version norvégienne est chantée par Bjelleklang.
Parmi les reprises, notons celle des Espagnols de Los Pekenikes, celle de Jorgen Ingmann & his Guitar, celle des Ventures, celle du Incredible Bongo Band, celle du Sugarhill Gang, celle de Hot Butter, celle de Cisco Herzhaft, celle des Français de Rockets et celle de Sonny James.
En 1969, le groupe Eyes of Blues interprète une version nommée "Apache 69".
Les paroles de la version chantée, écrites par Johnny Flamingo :
Lonely Silver Dove Sweet
Apache maid Lonely
Silver Dove
Sweet Apache maid
Alone, all alone by the campfire
She dreamed of her love, her delight
Away, far away on the prairie
Her love Golden Hawk shared the night
Sometimes at night with the moon he would come
Sweet were the moments they shared
But with the dawn he was gone with the sun
A smoke sign arose from the prairie
A breeze sighed a sad mournful song
The brave Golden Hawk had departed
Had gone to that great, great beyond
Sometimes at night when there's rain in the sky
She hears her love high above
He and his pony go thundering by
Pour reconstituer la grande nation Indienne il faut y associer "Comanche" par Link Wray ou par The Tigers.
Ou, plus triste, Comanche par Johnny Horton.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !