Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jeanne Calment - La farandole

Voir du même artiste


Titre : La farandole


Année : 1996


Auteurs compositeurs : Patrick Boisson


Durée : 3 m 35 s


Label : Musidisc / Joseph Music


Référence : 173072 / MU 764



Présentation : Aux frontières du mauvais goût, l'idée de faire chanter (enfin parler, enfin non… murmurer) la doyenne de l'humanité partait pourtant d'un bon principe, celui qu'il n'y a pas d'âge pour avoir des ambitions, fussent-elles simplement de sortir un disque. Malheureusement, le peu de scrupules apportés à cette production en a fait l'un des disques les plus insupportables qu'il soit.
4 titres composent ce CD, devenu depuis pièce de collection. C'est cependant la "farandole" avec sa petite musique qui trotte dans la tête et son fond hip-hop qui est devenue sur B&M un incontournable. Il faut signaler qu'il en existe deux versions : la version radio, celle qui est ici, et une version club avec plus de boum-boum, plus longue et moins intéressante.
Réminiscence d'une danse traditionnelle provençale censée évoquer sa jeunesse, La farandole est traditionnellement chorégraphiée par une ronde collective qui tourne au pas cadencé lors des soirées Bide&Musique. À préciser que ce titre ne passe jamais avant 4h du matin…
Jeanne Calment est morte peu de temps après cette production, à plus de 122 ans, ce qui fait toujours d'elle la personne ayant vécu le plus longtemps au monde. Cela mérite un minimum de respect.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

489 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Dites-moi, Madame Jeanne, vous pouvez me raconter quand vous étiez petite fille ?
Avec plaisir

Et qu'est ce que vous dansiez à cette époque ?
LA FARANDOLE !

Et vous la dansez encore ?
bah…

Et vous l'aimez toujours ?
Oui, ça oui
Je me régale
Je suis une gamine finie

Quand j'étais petite fille,
Nous avions un cerceau, nous avions des osselets
C'était les jeux qu'y avait à l'époque.
À la campagne, on avait un figuier,
Merveilleux,
Un centenaire
Comme vous ?
Oui, c'est vrai ça
Qui faisait des figues… délicieuses.
Dansez maintenant !

Madame Jeanne, vous parlez en provençal ?
À peine
Hé…
Non, je plaisante
Le provençal je le connais bien

Est-ce que vous savez tout maintenant ?
Mais non, j'ai encore beaucoup de choses à apprendre
Beaucoup…

LA FARANDOLE !

Vous avez vraiment 121 ans ?
Oui, c'est vrai

Tous ensemble…

La la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
{Ad Lib}

Transcripteur : Perceneige + Celastus
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

96 commentaires (dont 22 archivés)
Keskejfoula Le 20/12/2001 à 22:18
autant ke je me souvienne les droits SACEM ont financé des mini bus pour sa maison de retraite
Sprotch Le 21/12/2001 à 15:43
C'est une chanson terrifiante à bien des niveaux…
xxil Le 27/12/2001 à 22:24
Personnellement j'adore!
Certaines sources non officielles prétendent que Farinet doit tout à la Mère Denis de la chanson, la bien nommée Calment
Zottetich Le 08/01/2002 à 13:07
Bien vrai ça ! Mais je voudrais tout de même que l'on pense un peu à la petite fille qui a été "obligée" d'accompagner l'ex-doyenne. Pav' boutchou ! Comme elle a du être traumatisée quand elle a entendu …"La FAAARRENDOLLLE"…
gihel Le 30/06/2002 à 23:12
Pinaise, à l'époque où c'est sorti j'avais pas compris que c'était du second degrès…
C'est grave comme morceau quand même.
mailgreg Le 21/07/2002 à 16:49
Jeanne merci à vous de nous faire revivre les splendeurs du temps passé.
Pitcairn Le 29/09/2002 à 14:59
Un calmant, vite…
jeromedl Le 14/11/2002 à 21:53
J'ai oui dire que ce disque avait été réalisé dans l'intention d'acheter, avec les bénéfices, un autocar pour le dispensaire de feu-notre doyenne nationale. Bon. Je ne sais pas s'ils ont pu acheter au final un Airbus A320 ou une trottinette, mais j'opterai plutôt pour la deuxième réponse, compte tenu du résultat.
misterpedro Le 03/01/2003 à 15:34
Même si l'idée de ce disque semble d'un goût douteux, je crois comme jeromedl que les bénéfices ont servis à équiper une maison de retraite. Donc, ce n'est qu'un demi mal…
agor Le 05/01/2003 à 23:01
elle était un vrai symbole de l'allongement de la durée de vie à l'époque
que dieu ait son ame
Pilot Le 07/02/2003 à 01:06
Faut pas avoir honte d'aimer ça. Il n'ont pas obligé la petite fille à rencontrer vraiment Jeanne. Ils ont fait les enregistrements séparement.
sabilooo Le 15/02/2003 à 20:04
Ce qui est tuant, c'est que j'ai écouté cette chanson en boucle pour tenter de comprendre ce qu'elle disait, mais rien n'y fait. Même après 20 fois j'étais à des années-lumière d'imaginer que ca pouvait dire cela ! O
Zypto21 Le 28/02/2003 à 18:25
C'est quand même dingue ce disque ! Enregistré en 1996 et pourtant interprété par une femme née en 1875 ! Soit 121 années plus tard ! Imaginez-vous, quand est-ce qu'on rencontrera à nouveau une chanson (?) interprétée par une personne si agée ? Peut-être plus jamais sous nos générations, enfin qui sait…
N'empêche, les auteurs de la composition musicale auraient pu être un peu plus créatifs pour cette occation, en effet, la musique est tout juste passable… Dommage….
misteur.ti Le 13/03/2003 à 21:52
Jeanne Calment, c'est vraiment un destin hors du commun. Son père était marchant de peinture, et un de ses clients était un certain Vincent Van Gogh (elle était jusqu'au moment de sa mort la dernière personne vivante à l'avoir un jour rencontré). Plus tard, à son départ pour la maison de retraite, elle a vendu sa maison à un notaire, en viager. Ca a duré des dizaines d'années, le notaire est mort et exactement comme dans le film de Tchernia, ses héritiers ont dû continuer à raquer pour une barraque deveune pourrie… Tchernia lui même disait que la réalité avait dépassé la fiction. Un détail marrant : elle a toujours fait l'amalgame entre la gauche française et les révolutionnaires russes de 1917, ce qui fait qu'elle considérait Mitterrand comme un complice de la mort de la famille du Tzar de Russie…
blablator75 Le 27/03/2003 à 11:48
Est-ce qu'elle était consciente de ce qu'elle faisait?
Pipody Le 11/04/2003 à 09:14
J'adore les solos d'orgue digne des meilleurs impro de charlie Oleg formidable (Tiens il aurait pas fait de disques lui ??)
reulliev Le 12/05/2003 à 11:20
cette femme a dit une phrase superbe, on l'interrogeait sur son age… en lui disant qu'elle n'avait pas trop de rides (sic!) alors elle répondait qu'elle en avait réellement qu'une, et qu'elle devait s'asseoir dessus… un grand moment… :0)
Fantomiald Le 15/05/2003 à 22:08
Rien de mieux que d'écouter ce titre dément à fond dans sa R5 tunée les samedis après midi autour de la salle des fêtes de Glaviot-Les-Manchues
polbrit Le 12/08/2003 à 12:31
L'art traverse les âges.
RikikiPoussPouss Le 14/08/2003 à 14:22
C'est moi qui viens d'en faire la requete! (J'aime bien). Je me suis dit "samedi y faut que j'aille voir ma grand tante dans sa maison de retraite!" et alors çà m'a fait penser à Jeanne…tu vois çà part d'une bonne intention, hin hin hin :).
oreilleskifondent Le 14/08/2003 à 21:17
Oui c'est un peu triste d'avoir ridiculisé cette dame qui, qd même, vendait ses pinceaux à Van Gogh (et y devait eter très chiant comme gars).
D'autant plus qu'un passage chez Faucult (pardon Foucault) et Sabatier l'avait déjà pas mal ecorné.
Un constat( au nombre des messages) elle ne vous laisse pas indifferent. Tant mieux.
Requiescent in pace.
oreilleskifondent Le 14/08/2003 à 21:20
Un derniere anecdote sur jeanne : son notaire lui avait acheter sa maison en viager quand elle avait 70. 65 ans après, ses petits enfants payaient encore. C'est ce qu'on appelle le sens des affaires !
Prof. Lithium Le 28/08/2003 à 16:39
j'ai l'impression que ce "morceau" est un des plus controversé de la base. attirance / repulsion, envie de se marrer / de vomir ont rarement été si proche !
j'ai décidé d'en rire en ayant une petite pensée pour cette p'tite vieille qui a certainement eu le temps de vivre d'autres expériences autrement plus traumatisantes…
MrHappyHamster Le 04/09/2003 à 23:42
Vers la fin, elle dit "MAIS NON, j'ai encore beaucoup de choses à apprendre" (pas "maintenant")
Malak' Le 20/01/2004 à 20:55
Terrible (et ce n'est pas un satisfecit) !
bill_baxter Le 17/03/2004 à 21:00
Le beat ne vous rappelle pas "La manivelle" de Wazoo ?
Paulo1b Le 03/05/2004 à 20:59
Une sacrée leçon d'humilité! On réfléchira à deux fois avant de se moquer de la culture américaine par exemple! :D
vinylman Le 11/07/2004 à 21:37
Encore une grande artiste morte prématurement.
pamela Le 08/09/2004 à 19:24
Pauvre femme on a exploité d'elle comme de son âge afin de se ramasser de l'argent sans qu'elle en profite. C'est bien malheureux, mais ceci dit cela a donné naissance à une chanson bien rigolotte. Bonjour là-haut…
Bidonator Le 22/10/2004 à 14:05
"Je suis une GAMINE FINIE". Quelle ironie poétique dans cette phrase poignante… La PUISSANCE du texte!! Enorme… J'adoOOoore! :-D
dcompiler Le 02/12/2004 à 22:00
Que les bénéfices de ce disque ait servi ou pas à des fins humanitaires, je sais pas, moi je trouve qu'il y a quelque chose de malsain dans ce titre.
scaracrabe Le 08/12/2004 à 01:36
Pourquoi ce morceau n'est pas dans les inécoutables? [Il y est, en plus d'être dans le programme général. Ce n'est pas incompatible :)] Oops j'avais po vu….ahh j'me disais bien ^-^
voyou.sir Le 17/02/2005 à 00:18
ils auraient pu lui fiche la paix à Jeanne, au lieu de faire 1 cd
minet bernard Le 28/04/2005 à 22:18
l'intro ca ressemble vachement a une marche militaire.
boggle Le 28/04/2005 à 22:24
Entendu ce WE dans un mix de Carl Cox !
bruno31416 Le 05/05/2005 à 07:58
Vous vous rendez compte : voilà quelqu'un qui est né alors que le phonographe n'avait pas encore été inventé (bréveté en 1878) et qui enregistre un CD…. Cela-dit, musicalement, c'est assez…euh…"effrayant" ?
R16.TX Le 07/07/2005 à 22:18
sublime
anterak127 Le 07/07/2005 à 22:18
Affligeant. C'est une atteinte à la dignité des personnes âgées, ça…Je me demande où est allé l'argent du disque…
abbey_road Le 10/07/2005 à 20:48
Un drôle d'OVNI que cette chose-là! Ça a même un côté glauque…
gargame Le 15/09/2005 à 22:23
J'ADORE, ca faisait un an que j'attendais qu'elle passe…. Allez, dansez maintenant !!!
darkbloa Le 09/10/2005 à 11:37
Chapeau pour ceux qui ont du écouter la Chanson un bon nombre de fois pour retranscrire les paroles ! Parce que la c'est tout de meme incompréhensible !
Azonip Le 09/10/2005 à 12:44
La dignité humaine ? Fichtre tant qu'il y a du fric à se faire c'est des fariboles… Je vous conseil le reportage de Strip tease intitulé "Pas de calmants pour Jeanne" à voir l'ambiance dans lequel il a été enregistré, le titre devient plus répugnant encore… Mais comme disait le libertin Mr B :O) "je préfère en rire…"
steinerin Le 23/11/2005 à 22:45
Le fait qu'ils aient eu le cran de lui faire enregistrer une horreur pareil, lui a quand même permis d'obtenir un record du monde : celui d'être la plus vieille chanteuse du monde.
Mikpique Le 16/12/2005 à 00:43
On dira ce qu'on voudra de cette chanson, mais Jeanne Calment aura été quand même une personne qui en aura vu des choses, et ca c'est formidable!
Edym Le 22/01/2006 à 09:34
Faut-il en rire ou en pleurer…?
kantor Le 08/02/2006 à 17:58
je suis désolé mais j'arrive pas à en rire….
Oxyde démusicalisé Le 16/02/2006 à 18:47
Moi non plus…
Poupinette2000 Le 17/03/2006 à 21:40
Non, mais j'y crois pas!!!! C'est pas possible de torturer les gens comme ça (je parle biensûr de Jeanne Calment).
Antohn Le 28/03/2006 à 19:22
C'est par pour ce disque où on s'est aperçu qu'il y avait une infirmière derrière tout ça et qui l'avait enregistrée sans demander l'avis de personne?
SpaceDreamer Le 15/04/2006 à 02:02
c'est pas laid, c'est carrément gore !!
aeroviking Le 29/04/2006 à 18:26
La pauvre mémé. :'(
louisxiv Le 19/05/2006 à 13:45
et personne pour plaindre la petite fille !!!!
Coyote Nauséeux Le 20/05/2006 à 21:13
Pour avoir connu personnellement Jeanne Calment (j'ai participé aux chœurs de ce disque :D ), je peux dire qu'elle était quand même suffisament lucide pour savoir ce qu'elle faisait… mais bon par contre elle était sourde!
Obsidian Le 20/06/2006 à 23:07
Quelqu'un sait s'il existe une version instrumentale ?
a200tq Le 28/06/2006 à 20:30
Je trouve que c'est vraiment abusé d'avoir fait enregistré ce truc à une personne agée. Ce disque est un manque de respect à la dignité humaine. Montons un collectif et allons manifester dans les maisons de retraites !!!
Airtime Le 31/08/2006 à 09:52
A signaler que "la meilleure centenaire" actuelle en Françe vient de déclarer: "je veux qu'on me laisse tranquille!" Elle a peut-être peur d'enregistrer un disque!
gregortours Le 06/09/2006 à 19:54
Je me souviens d'avoir vu un karaoké de cette chanson dans une émission, toutes les paroles (incompréhensibles) avaient été écrites en langage phonétique, ça donnait un truc du genre "Enjaitai Eutiteu Filleu …" (Quand j'étais petite fille)
vivacunego Le 08/10/2006 à 23:48
Cela me glace le sang plus qu'autre chose.
amaury_dlv Le 10/12/2006 à 23:19
Comme le dit Coyote Nauséeux je crois que cette chanson n'a pas été faite contre sa volonté, au contraire. Finalement le message n'est-il pas : restez jeunes dans votre tête ? Moi ca me donne envie d'être comme elle à la fin de ma vie… Vive la farandole !
jgabm Le 11/03/2007 à 00:15
Pauvre mamie calment ….
Ils ont pensé à lui laisser les dents pour l'enregistrement?
morinieres Le 17/04/2007 à 07:34
Ah ouais, ça calme…

N'empêche que le type qui lui a fait faire ça n'est pas trèsment gentil…
lordego Le 29/06/2007 à 01:17
"Enregistré en 1996 et pourtant interprété par une femme née en 1875 !!! Soit 121 années plus tard !"

Bah qui te dit que j'enregistrerai pas un tube en 2128 ! Au cas où j'oublies hésites pas à me rappeler que je t'en dédicace un ^^
KanitariuM Le 26/07/2007 à 20:28
C'est la musique la plus pourrie qui existe sur terre depuis la creation du monde…
Je pense franchement que le DJ à voulu prouver le ridicule de la situation…
Non mais je sais pas vous, mais quand elle se met a geuler la FARANDOOOLE, ca me fait un frisson dans le dos. J'imagine le journaliste qui l'enregistré sans qu'elle s'en rende compte: "j'entend pas jeannes, crier plus fort !!"

LA FARANDOOOOLLLLEEEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aller pour le plaisir:
http://www.myspace.com/jeannecalment
Laika_59 Le 26/09/2007 à 16:50
J'adorais quand Balladur (Laurent Gerra) chantait ça…
Doria Le 05/01/2008 à 21:40
D'un goût plus que douteux, ce disque, néanmoins Jeanne avait un très joli accent provençal.
jaunidaliday Le 10/01/2008 à 23:55
Jordy marchait très bien, alors certains se sont dit "Pourquoi pas Jeanne Calment ?"
Gigithegigiiiiiii Le 11/01/2008 à 13:17
Vivement 2081, que j'enregistre un disque………..
chatfs Le 30/03/2008 à 16:17
C'est loin d'être notre dernière poilue!
chibitori Le 25/06/2008 à 15:20
C'est frais et sautillant ! Sur un fond musical genre " soupe au choux "…
Tigrette Le 28/08/2008 à 00:10
Elle aurait mérité un morceau plus classique …Le dialogue entre elle et la petite n'est pas vilain , loin de là …Mais pourquoi en avoir fait un truc dance/techno etc ? ça aurait été plus joli et de bon ton de mettre cette musique sans les effets "boules à facettes " (elle allait pas en boite , Jeanne ;) ! )
Turboriton Le 01/11/2008 à 14:02
Oh nan je viens de le loupé a une minute près ce morceaux, depuis le temps ke je veux l'entendre ici … C'est quand meme rigolo, moi je pense que dans sa maison de retraite, yen a qui ont du rayer les cd ac les diamants ou les coincés dans les mange disques … Moi je dis merci a Jeanne, en entendant ça j'ai renoncer à la drogue…
sadapop Le 15/01/2009 à 14:39
Qu'on nous dise après ça qu'en vieillissant on perd la pêche !!
videoman13 Le 10/03/2009 à 21:26
tout simplement incroyable ! Surrealiste , un monument de Bide !
Chezod Le 13/07/2009 à 19:47
Ce bide est un monument dédié à la cupidité (des producteurs et des ayants droits !)
Bidomick Le 16/02/2010 à 04:39
Posté par Jeanne CALMENT :
Quand j'étais petite fille, nous avions des osselets.
Elle les a toujours.  :-D
bfjackvd Le 24/02/2010 à 19:47
C'est incroyable d'avoir pareillement massacré la "musique" de ce qui aurait pu être un touchant témoignage du passé et du fossé entre générations.
Sorty Le 06/05/2010 à 23:51
A quand un concert d'Eugénie Blanchard (nouvelle doyenne du monde) au stade de France ?
ZeMiaL Le 16/10/2010 à 01:34
Triste spectacle…
J'imagine sa tronche quand elle a du écouter le résultat…
C'est terriblement glauque…
J'ai quitté le site à une époque où il passait tous les jours…
… J'espère que ca n'est plus le cas.
Astorpiazzola Le 18/11/2010 à 14:40
Un p'tit côté "aujourd'hui madame" dans les chœurs du fond, sauf que les "la la la" remplacent les "pa pa pa".
raf69100 Le 12/02/2011 à 04:27
Pour les paroles ce ne st pas jai beaucoup de chose a apprendre a la fin du morceau,c est j ai beaucoup de chose a attendre.
raf69100 Le 17/02/2011 à 11:50
erratum jai ecrit
raf69100 Le 17/02/2011 à 11:51
jai ec'rit attendre c entendre excusez moi pour cette erreur de frappe
jackglandu Le 10/04/2011 à 20:46
Vite, un Calment !
Fauvelus Le 17/04/2011 à 17:48
[auteurs-compositeurs :] Patrick Boisson
[Label :] Musidisc / Joseph productions
[Référence :] 173072 / MU 764
Futur in the Past Le 17/04/2011 à 21:41
Le skeud qui a basculé sa vie.
duore Le 08/02/2012 à 22:02
What the F !!!!

JEAAANNNE !!
scroq Le 01/09/2012 à 13:35
Honte à l'exploiteur ayant produit cette horreur sans nom !!!
kaptain_kirk Le 16/02/2013 à 14:11
Entreprise discutable, qui a eu au moins le 'mérite' de faire connaître J. Calment.
Une maison de retraite d'Arles porte aujourd'hui son nom, et c'est bien comme ça.
hug Le 10/04/2013 à 02:05
Euh, elle était déjà connue avant de sortir ce disque. Je me souviens très bien. Un matin, ils en avaient parlé sur France Inter. Je l'avais entendu, et déjà à 14 ans, je m'étais dit : "Quel style de chansons va-t-elle donc enregistrer ?". J'ai attendu plus de 10 ans et de pouvoir écouter Bide pour avoir la réponse à ce mystère. Mes oreilles s'impatientaient. Il y avait de quoi. On dirait la voix de Porcinet dans le dessin animé de "Winnie L'Ourson".
Fillmorejive Le 09/06/2013 à 00:13
Ce titre est un cauchemar à lui tout seul
Liripipion Cucuphat Le 05/10/2013 à 18:34
INNOMMABLE…Pauvre Madame Calment !
Chezod Le 18/02/2014 à 23:41
Toute cette affaire est sordide.
Ou est la dignité de cette personne ? Quand en plus elle représente autre chose qu'elle même, en tant que doyenne des français.

Comment a-t-on pu laisser commettre un tel crime ?
Qu'on ne me dise pas que cette vénérable dame avait toute sa tête, quand on connait le nombre de vieillard séniles qui sont actuellement méprisés… Mais jamais contredits, car il y a des tas d'argent à glaner quand on est héritier potentiel… Aussi, on leur présente respects et on aquièce tous leurs dire, les faisant jouer tous autant qu'ils sont, malgré eux, pauvres acteurs qu'il sont, dans une vaste farce !!!

Sordide, je dis. On lui a fait perdre sa dignité pour la postérité. On incite à ne pas honorer les personnes agées et malades.

Et vis-à-vis de la doyenne des français, c'est aussi un bel exemple de cupidité et de manque de respect que l'on véhicule à nos jeunes, avec la bénédiction de tout le monde !
roimaudit Le 15/09/2015 à 23:51
Il m'a semblé entendre que cette femme avait perdu son fils unique, mort assez jeune (pas enfant). Cupidité de quels héritiers? Je ne sais pas mais ça sent la mort. Ce n'est pas élaboré, pas vraiment travaillé, la musique est une bête boucle techno mixée trop bas pour tenter de décrocher un succès (enregistré à la hâte?), les chœurs ont un effet qui serre le cœur profondément, sans âme et sans grâce; je n'ai jamais entendu une gamine s'exprimer avec moins de sincérité ou de tact, et Mme Jeanne, alors, c'est indécent. Il est très possible qu'elle s'en soit complètement foutue à ce moment de sa vie. Mais ça fait techno de supermarché, mal pensée et mal faite. Je comprends le bidonaute qui a déserté la radio au moment où le morceau était souvent diffusé.
FionaFouquet Le 16/11/2016 à 11:48
considérablement la mélodie.
BletteDuGevaudan Le 31/12/2018 à 16:27
Le remix typiquement 90's mal produit/mal mixé qui ironiquement a mal vieilli + la pauvre Jeanne qui tente de prononcer son texte= chef d'œuvre de bide comiquo-glauque.
Beltinglugia Le 01/04/2024 à 15:12
ça fait très chanson grivoise

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !