Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Version dynamique du tube de France Gall, une reprise qui avait servi de générique au « Pensionnat de Chavagnes », émission de M6 dont tous les participants sont retombés dans l'anonymat.
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les samedis
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les samedis
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Ce fils de Pépin le Bref
Nous donne beaucoup d´ennuis
Et nous avons cent griefs
Contre, contre, contre lui
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Participe passé
4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de, « que de » travail, « travail »
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne
Il aurait dû caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Oh Oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Il n'avait qu'à s'occuper
De batailles et de chasse
Nous n'serions pas obligés
D'aller chaque jour en classe
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Oh Oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Participe passé
4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de, « que de » travail, « travail »
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne (x11)
Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
3 commentaires
Dam-DamLe 24/09/2012 à 18:27
Cette version est vraiment à la hache, ne respectant pas la syntaxe de l'original. Les paroles : [Merci !] ♫
gibyLe 02/10/2012 à 11:03
Le samedi, à la place du jeudi, à l'époque ça se comprends….. Je ne connaissais pas, mais elle est bien sympa cette version…
hugLe 14/11/2013 à 19:34
Pas d'accord avec toi Giby sur ce point (Mais je t'aime bien quand même) : Le texte original de 1964 disait : "De nous laisser dans la vie que les dimanches, les jeudis". Les dimanches, parce qu'à l'époque, et même jusque dans les années 90, le week-end ne se limitait qu'au dimanche et les jeudis, parce que le jour chômé de la semaine était à l'époque le jeudi.
Donc, dimanche, pour le week-end, jeudi pour le jour chômé de la semaine. Et dans cette version de 2004, on n'a que les deux jours du week-end, pas le jour chômé de la semaine (Mercredi). Il aurait été mieux selon moi de chanter : "De nous laisser dans la vie que les dimanches, mercredis" pour respecter l'idée suggérée par le texte original.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Cette version est vraiment à la hache, ne respectant pas la syntaxe de l'original. Les paroles : [Merci !] ♫
Le samedi, à la place du jeudi, à l'époque ça se comprends….. Je ne connaissais pas, mais elle est bien sympa cette version…
Pas d'accord avec toi Giby sur ce point (Mais je t'aime bien quand même) : Le texte original de 1964 disait : "De nous laisser dans la vie que les dimanches, les jeudis". Les dimanches, parce qu'à l'époque, et même jusque dans les années 90, le week-end ne se limitait qu'au dimanche et les jeudis, parce que le jour chômé de la semaine était à l'époque le jeudi.
Donc, dimanche, pour le week-end, jeudi pour le jour chômé de la semaine. Et dans cette version de 2004, on n'a que les deux jours du week-end, pas le jour chômé de la semaine (Mercredi). Il aurait été mieux selon moi de chanter : "De nous laisser dans la vie que les dimanches, mercredis" pour respecter l'idée suggérée par le texte original.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !