Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Para- paradise mi amor
Every every day fun calor
We're realize mi amor
I love i love you more and more
Here we can do anything
Day loving or just sleeping
It's a very good life mi amor
In the morning, we feel so glad
But we get up, singing a song
To the nothing can be sad
And our love is so strong
We have breakfast just by the sea
Taking our time, no job today
In the sunshine, we agree
It's so nice when you say
{ Au refrain }
In the evening, we go dancing
We tell our friends "what are be bad ?"
When we go out, they're still singing
With the guitar on the scene
We drink champagne, we drink wine
[ May be too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, weather's time ]
[ For all night, love is game ]
…
In the morning, we go swimming
In the water, i hold you tight
In our two hearts the sun is shinning
And our love is all right
In the evening, outer sea side
We like walking and impend
On holiday nothing to lie
Love is rythm on the scene
On the scene
{ Au refrain x4 }
…
[ We drink champagne, we drink wine ]
[ May be too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, weather's time ]
[ For all night, love is game ]
{ Au refrain x3 }
…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
HelloweenLe 29/01/2002 à 11:58
ah…j'étais pas au courant…on part quand ? :))
groumpfLe 27/03/2002 à 12:06
la meme basse, la meme batterie, les memes accords… c'est tout le temps pareil
Kinder.mmmmmLe 09/06/2002 à 22:35
Tout à fait excellent pour basser de bonnes vacances :)
clapp33Le 03/07/2002 à 05:54
Au Québec…jamais entendu..pas fâchée pas contre!!! Sans rancune ;)
Ah…film fétiche de mon adolescence.
Les boums des ados français avait l'air tellement plus trippantes que celles des ados québecois!!!
FanDeCorbierLe 10/07/2002 à 14:53
Sunshine. J'aime bien le petit xylophone en arriere plan. Tres reussis les changements de ton. On sent qu'il touche sa bille en Bontempi
icitmontrealLe 10/08/2002 à 05:05
1984, du haut de mes 14 ans j'emballais tjrs pas avec ça (mais de toutes façons j'emballais pas grand choses sauf ma tente de camping!!!!
PitcairnLe 10/08/2002 à 11:31
Je sais pas pourquoi mais ça me rappelle un groupe de meufs qui s'appelait Charlie Makes the Cook, dont la chanteuse a épousé Jean Roucas après un passage à Collaricocoshow.
tycozLe 10/08/2002 à 11:34
Magnifique que du bonheur de réécouter cette chanson! Que de souvenirs… Et le clip!!
karajaLe 23/08/2002 à 22:03
Quelle bonne époque ! C'était l'été 1985 avec le Top 50 et j'avais 12 ans. NRJ passait de la bonne musique et était une véritable radio LIBRE. J'adore ce style de chanson club des années comme aussi Den Harrow, Al Corley, Ivan, etc…
karajaLe 23/08/2002 à 22:05
J'aoublais de rajouter que ce titre est tjs inédit en CD
PitcairnLe 19/09/2002 à 20:49
Tycoz, c'était quoi le clip? M'en souviens pu…
evgeniLe 23/11/2002 à 21:10
oh! Karaja , nous allons devenir pote : même age , mêmes gouts ;o))
perceneigeLe 18/12/2002 à 12:09
La pochette est magnifique !!! Et les robes à gros pois ça tue.
neutrino34Le 23/12/2002 à 23:20
Bon, j'ai essayé de transcrire les paroles…
J'en ai un peu ch… sur certains passages et j'ai très certainement fait des erreurs mais je ne suis pas mécontent du résultat… :-)
[merci pour ce bel effort]
jerryonlyLe 01/07/2004 à 06:35
j'avais la meme question a poser. mais en tout cas c'est bon!! un bon moment de détente!!
cyberfunkLe 12/07/2004 à 17:48
J'ai le Maxi 45T. acheté en Espagne, (marqué N°1 en Francia) dessus.
Smokecity42Le 19/08/2004 à 12:26
Merci merci !!! des années que je repensais à cette chanson sans savoir le nom du groupe…
indostarLe 09/09/2004 à 12:21
excellent!ce titre est trop souvent oublié dans les compils 80!
krakoukasLe 16/06/2005 à 12:37
version originale , souvent copiée , jamais égalée !!!!
MargotLe 18/08/2005 à 12:20
Tout est mauvais, un pur bonheur Il fallait danser la dessus en avançant un pied avant l'autre dans un mouvement de balancement des épaules, si possible avec les mains dans les poches pour faire classe Je regreterai jamais mes ans !
ParadiseMiAmorLe 17/11/2005 à 23:30
Ca fait trop penser aux vacances en camping au bord de la mer ce morceau!!!
J'adore la voix des filles qui chantent le refrain, elles m'ensorcèlent :o))
Claude AngloisLe 19/11/2005 à 01:43
Mais ils mentent! La version originale est de Vanilla (est c'est bien meilleure).
jeffouLe 10/03/2006 à 20:08
C'est d'enfer ! Il y a des chœurs de filles dignes des Bananarama et l'intro a dû inspirer le grand Michel Polnareff dans LNA HO en 1990… Plus c'est beau, plus c'est chaud !
celine-306Le 23/05/2006 à 09:59
Le titre existe en CD sur un compil des années 80. Moi perso, j'adore ce morceau.
AnnRoseLe 07/11/2006 à 14:56
j'adore cette chanson, je n'étais pas née lors de sa sortie, mais grâce à mon grand frère je l'ai découvert à l'age de 3 ans et depuis je suis une vrai fan, dommage qu'on ne fasse plus des chansons comme ça, j'ai 19 ans et les chansons de maintenant c'est de la m**de, alors vive paradise mi amor !!
jihemjiLe 19/07/2007 à 12:44
C'est bien la version originale sortie en 84. Le groupe Vanilla a repris ce titre l'année suivante en 85.
vahuleLe 03/08/2007 à 22:17
un tube que l'on entend pas assez a la radio car il met vraiment de bonne humeur!
MrpykLe 03/09/2011 à 01:14
Retombé dessus à la radio aujourd'hui, et ce fut comme la madeleine de ce bon vieux Marcel : mon enfance m'est revenue en pleine poire ! :) Ah, époque bénie où, gamin, je passais des heures assis dans le divan, avec rivé aux oreilles le casque d'un "walkman" radio / k7 aussi grand que moi (la miniaturisation avait encore des progrès à faire…). Que du bonheur !
Si je puis me permettre, il me semble qu'il y'a qqs erreurs dans la transcription (mais bel effort dans l'ensemble !). Voici en tous cas ce que j'entends (modifs en majuscules) :
Para- paradise mi amor
Every every day fun calor
REA- realize mi amor
I love i love you more and more
Here we can do anything
Day loving or just sleeping
It's a very good life mi amor
In the morning, we feel so glad
But we get up, singing a song
To the nothing can be sad
And our love is so strong
We have breakfast just by the sea
Taking our time, no job today
In the sunshine, we agree
It's so nice when you say
{ Au refrain }
In the evening, we go dancing
WITH ALL our friends, what A BIG BAND
When we go out, they're still singing
With the guitar on the SAND
We drink champagne, we drink wine
[ Maybe too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, weather's FINE ]
[ For all night, love is KING ]
…
In the morning, we go swimming
In the water, i hold you tight
In our two hearts the sun is shiNing
And our love is all right
In the evening, ON THE seaside
We like walking HAND IN HAND
On A holiday nothing to lie
Love is WRITTEN ON THE SAND
On the SAND
{ Au refrain x4 }
…
[ We drink champagne, we drink wine ]
[ Maybe too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, the weather's FINE ]
[ For all night, love is KING ]
{ Au refrain x3 }
Merci, bide et musique, pour ce petit moment de nostalgie :).
sebbasttienLe 22/08/2023 à 02:56
Soirees Has Been, le Balajo, toute une epoque. Merci Bide et Musique de me rememorer ces moments de la 2eme moitie des annees 90 ou nous rendions hommage a ce titre sorti un peu plus d'une decennie plus tot ainsi qua d'autres merveilles toutes presentes ou presque sur votre site et radio unique que nous aimons.
vvfdLe 25/01/2024 à 22:51
C'est la version maxi dans la base.
Prestation télé, ça bouge bien
et une prestation sur scène
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[5%]](/images/curseur-lecture.jpg "5%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
ah…j'étais pas au courant…on part quand ? :))
la meme basse, la meme batterie, les memes accords… c'est tout le temps pareil
Tout à fait excellent pour basser de bonnes vacances :)
Au Québec…jamais entendu..pas fâchée pas contre!!! Sans rancune ;)
Ah…film fétiche de mon adolescence.
Les boums des ados français avait l'air tellement plus trippantes que celles des ados québecois!!!
Sunshine. J'aime bien le petit xylophone en arriere plan. Tres reussis les changements de ton. On sent qu'il touche sa bille en Bontempi
1984, du haut de mes 14 ans j'emballais tjrs pas avec ça (mais de toutes façons j'emballais pas grand choses sauf ma tente de camping!!!!
Je sais pas pourquoi mais ça me rappelle un groupe de meufs qui s'appelait Charlie Makes the Cook, dont la chanteuse a épousé Jean Roucas après un passage à Collaricocoshow.
Magnifique que du bonheur de réécouter cette chanson! Que de souvenirs… Et le clip!!
Quelle bonne époque ! C'était l'été 1985 avec le Top 50 et j'avais 12 ans. NRJ passait de la bonne musique et était une véritable radio LIBRE. J'adore ce style de chanson club des années comme aussi Den Harrow, Al Corley, Ivan, etc…
J'aoublais de rajouter que ce titre est tjs inédit en CD
Tycoz, c'était quoi le clip? M'en souviens pu…
oh! Karaja , nous allons devenir pote : même age , mêmes gouts ;o))
La pochette est magnifique !!! Et les robes à gros pois ça tue.
Bon, j'ai essayé de transcrire les paroles…
J'en ai un peu ch… sur certains passages et j'ai très certainement fait des erreurs mais je ne suis pas mécontent du résultat… :-)
[merci pour ce bel effort]
j'avais la meme question a poser. mais en tout cas c'est bon!! un bon moment de détente!!
J'ai le Maxi 45T. acheté en Espagne, (marqué N°1 en Francia) dessus.
Merci merci !!! des années que je repensais à cette chanson sans savoir le nom du groupe…
excellent!ce titre est trop souvent oublié dans les compils 80!
version originale , souvent copiée , jamais égalée !!!!
Tout est mauvais, un pur bonheur Il fallait danser la dessus en avançant un pied avant l'autre dans un mouvement de balancement des épaules, si possible avec les mains dans les poches pour faire classe Je regreterai jamais mes ans !
Ca fait trop penser aux vacances en camping au bord de la mer ce morceau!!!
J'adore la voix des filles qui chantent le refrain, elles m'ensorcèlent :o))
Mais ils mentent! La version originale est de Vanilla (est c'est bien meilleure).
C'est d'enfer ! Il y a des chœurs de filles dignes des Bananarama et l'intro a dû inspirer le grand Michel Polnareff dans LNA HO en 1990… Plus c'est beau, plus c'est chaud !
Le titre existe en CD sur un compil des années 80. Moi perso, j'adore ce morceau.
j'adore cette chanson, je n'étais pas née lors de sa sortie, mais grâce à mon grand frère je l'ai découvert à l'age de 3 ans et depuis je suis une vrai fan, dommage qu'on ne fasse plus des chansons comme ça, j'ai 19 ans et les chansons de maintenant c'est de la m**de, alors vive paradise mi amor !!
C'est bien la version originale sortie en 84. Le groupe Vanilla a repris ce titre l'année suivante en 85.
un tube que l'on entend pas assez a la radio car il met vraiment de bonne humeur!
Prestation télévisuelle : http://www.123video.nl/playvideo.asp?MovieID=78769
Retombé dessus à la radio aujourd'hui, et ce fut comme la madeleine de ce bon vieux Marcel : mon enfance m'est revenue en pleine poire ! :) Ah, époque bénie où, gamin, je passais des heures assis dans le divan, avec rivé aux oreilles le casque d'un "walkman" radio / k7 aussi grand que moi (la miniaturisation avait encore des progrès à faire…). Que du bonheur !
Si je puis me permettre, il me semble qu'il y'a qqs erreurs dans la transcription (mais bel effort dans l'ensemble !). Voici en tous cas ce que j'entends (modifs en majuscules) :
Para- paradise mi amor
Every every day fun calor
REA- realize mi amor
I love i love you more and more
Here we can do anything
Day loving or just sleeping
It's a very good life mi amor
In the morning, we feel so glad
But we get up, singing a song
To the nothing can be sad
And our love is so strong
We have breakfast just by the sea
Taking our time, no job today
In the sunshine, we agree
It's so nice when you say
{ Au refrain }
In the evening, we go dancing
WITH ALL our friends, what A BIG BAND
When we go out, they're still singing
With the guitar on the SAND
We drink champagne, we drink wine
[ Maybe too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, weather's FINE ]
[ For all night, love is KING ]
…
In the morning, we go swimming
In the water, i hold you tight
In our two hearts the sun is shiNing
And our love is all right
In the evening, ON THE seaside
We like walking HAND IN HAND
On A holiday nothing to lie
Love is WRITTEN ON THE SAND
On the SAND
{ Au refrain x4 }
…
[ We drink champagne, we drink wine ]
[ Maybe too much, we don't stop laughing ]
[ In the moonlight, the weather's FINE ]
[ For all night, love is KING ]
{ Au refrain x3 }
Merci, bide et musique, pour ce petit moment de nostalgie :).
Soirees Has Been, le Balajo, toute une epoque. Merci Bide et Musique de me rememorer ces moments de la 2eme moitie des annees 90 ou nous rendions hommage a ce titre sorti un peu plus d'une decennie plus tot ainsi qua d'autres merveilles toutes presentes ou presque sur votre site et radio unique que nous aimons.
C'est la version maxi dans la base.
Prestation télé, ça bouge bien
et une prestation sur scène
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !