Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Auteurs Messages
lapins56
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 27/03/2018
Tutti Frutti version française Le 27-03-2018 à 18:26:03
Bjr
Je cherche origines, interprète et paroles d'une V.F. de tutti frutti, où on entend : "C'est Suzy ma ptite amie, elle vend des glaces à Saint Denis….. Tutti Frutti" etc
Lapins56
lapins56
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 27/03/2018
Re: Tutti Frutti version française Le 23-04-2018 à 19:56:38
Ma recherche ne semble donc rien évoquer à quiconque ???
Lapins56
Decibelfm
Omniscient
Decibelfm - Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
Re: Tutti Frutti version française Le 25-04-2018 à 13:03:01
Ca m'évoque une reprise des années 80. De mémoire, ça devait être chez Big Beat Records. Mais je ne retrouve plus le nom du groupe.
C'est ça être collectionneur : on fait plus attention à l'objet et au label qu'au contenu !
"Je suis un professionnel, moi, monsieur Gerber"
lapins56
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 27/03/2018
Re: Tutti Frutti version française Le 27-04-2018 à 19:16:11
Magnifique l'érudition -et la mémoire !- merci. Mais si années 80, c'est effectivement une reprise des sixties : je le chantais vers 1963/64, donc alors déjà entendu quelque part…
Je continuerai mais recherches vers l'original, et vais fouiller côté Big Beat Records.
Merci encore
Robin Fusée
Ariane des bois
Inscrit depuis le 28/02/2008
Re: Tutti Frutti version française Le 27-02-2022 à 23:37:55
Une, voire deux pistes possibles sont envisageables pour une version française de Tutti Frutti. Tout d'abord, une adaptation française a été écrite par Albert Ferreri, dixit nos amis de la Sacem. Par ailleurs, les Daems Boys ont enregistré en 1961 une version de Tutti Frutti. Malheureusement, n'ayant pu entendre ce disque, je ne sais pas si cela correspond à l'objet de votre quête.

Il faut être identifié pour participer au forum !