Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Auteurs Messages
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 27-07-2017 à 22:39:11
Bonjour tout le monde, voila j'aime une chanson d'Aldo Maccione "Qu'as tu fais cette nuit"
Je vous mets le lien: https://www.youtube.com/watch?v=vdvik9Xn7_I , le problème c'est que je ne comprends pas les paroles, surtout le couplet qui commence par Meredith, et donc je vous demande de l'aide
Je précise que les paroles sont introuvable sur le net
Merci d'avance
matinbleu
Accro
Inscrite depuis le 15/10/2015
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 28-07-2017 à 18:16:56
Bonjour si j'ai bien compris et il me semble que oui voici à partie de Meredith

Qu'as tu fais cette nuit Meredith
J'ai trainée avec un gars surmené
Avec un primeur et deux chômeurs
Je ne sais pas avec lequel j'ai couchée
Qu'as tu fais cette nuit Carole
J'ai trainée avec la femme de ta vie
Elle m'as embrassée dans sa bagnole
On c'est caressées comme deux vraies folles

Plus qu'as apprendre les paroles
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 28-07-2017 à 18:51:32
C'est surement ça merci 1000 fois depuis le temps que j'essaye de comprendre, par contre "avec un primeur" ? je comprend pas bien, pour moi un primeur c'est un vendeur de légumes XD
Et tant que j'y suis le refrain il dit "très très ? (il y a un r, donc gros, drôle) pour celui je suis pas sur, sinon pour le reste j'ai tout

encore merci
matinbleu
Accro
Inscrite depuis le 15/10/2015
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 28-07-2017 à 19:55:03
je pense que c'est pour la rime en eur après moi j'ai pensé d'écrire un primeur (et oui un rimeurs vends des fruits et légumes mais c'est aussi quelque chose de nouveau ) parce que ça me semblai plus logique quoique et non imprimeur
Sinon la phrase aurai été avec "un imprimeur" mais bon des fois les phrases sont comme on dis "mangées "
je ré ecouterai pour le très très le refrain
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 28-07-2017 à 21:00:01
C'est surement ça merci 1000 fois depuis le temps que j'essaye de comprendre, par contre "avec un primeur" ? je comprend pas bien, pour moi un primeur c'est un vendeur de légumes XD
Et tant que j'y suis le refrain il dit "très très ? (il y a un r, donc gros, drôle) pour celui je suis pas sur, sinon pour le reste j'ai tout

encore merci
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 28-07-2017 à 21:04:12
Désolé pour le doublon, mais j'ai des problème de connexion et quand j'ai rechargé la page il a renvoyé une 2ème fois mon message

@Matinbleu c'est pour ça que je demande, moi je croyais qu'il disait en prime, mais c'est clair qu'il y a une syllabe en plus
matinbleu
Accro
Inscrite depuis le 15/10/2015
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 29-07-2017 à 17:24:04
Bonjour je viens de ré écouter pour moi le refrain c'est" très très trop " et non gros et en faite c'est pas primeur mais frimeur et ça semble plus cohérent
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 30-07-2017 à 22:48:21
Je suppose que c'est ça, j'ai enfin toute les paroles, merci
Le problème c'est que j'ai tellement écouté que je n'arrivait plus a prendre du recul pour comprendre les paroles. Alors que toi qui connaissait pas, t'as trouvé tout de suite ^^

Morale de l'histoire, ne écouterais plus jamais un chanteur avec accent XD
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 30-07-2017 à 23:30:15
Voilà, je met les paroles complètes

"Qu'as-tu fais cette nuit Anick, je traînais avec des cheveux-longs
des barbus qui fumaient le narguilé, on a dormi à huit sur les sommiers (ha)

Qu'as-tu fais cette nuit Anita, je traînais avec ton meilleur ami (à oui)
on s'est déshabillés devant la télé, c'était la dernière séance,
c'était, très très trop,c'était, très très trop, c'était, très très trop et toi
moi je t'attendais mon amour

Qu'as-tu fais cette nuit Mérédith, je traînais avec un gars surmener,
avec un frimeur et deux chômeurs
je ne sais pas avec lequel j'ai couché

Qu'as-tu fais cette nuit Carole, Je traînais avec la femme de ta vie,
elle m'as embrassé dans sa bagnole, on s'est caressés comme deux vraies folles,
c'était très très trop, c'était très très trop, c'était très très trop et toi
moi je t'attendais ma tendresse

C'était très très trop, C'était très très trop, C'était très très trop, et toi
moi je t'attendais ma petite
Et moi je t'attendais traîtresse
Et moi je t'attendais idiote
Et moi je t'attendais mon amour
Je t'attendais imbécile, je t'attendais"
matinbleu
Accro
Inscrite depuis le 15/10/2015
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 30-07-2017 à 23:55:55
le problème c'est que maintenant j'ai la chanson dans la tête il me semble que c'est la chanson d'un film où jouait Aldo Maccione Ah sacré accent italien quand tu nous tiens
Contente d'avoir pu aider
Mr.Modulateur
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 27/07/2017
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 01-08-2017 à 17:23:08
Je te réponds avec une peu de retard, mais oui ça vient d'un film que j'adore "Aldo et Junior" scénariser par Wolinski lui-même
matinbleu
Accro
Inscrite depuis le 15/10/2015
Re: Paroles d'une Chanson d'Aldo Maccione Le 02-08-2017 à 16:11:43
Oui voilà il me semblai bien d'après l'image du lien de la chanson que ça venait du film mais impossible de me rappeler du nom pourtant pas compliqué

Il faut être identifié pour participer au forum !