Belgicismes. (forum Bla bla)

Forum : Bla bla

Auteurs	Messages
Le Sapin Sobre Pine head Inscrit depuis le 03/06/2005	Re: Belgicismes. Le 25-04-2007 à 07:25:14 Comme London devient Londres. Ou Moskauw devient Moscou.
yan3030 Camé Inscrit depuis le 13/02/2007	Re: Belgicismes. Le 25-04-2007 à 13:02:48 Posté par Le Sapin Sobre : Comme London devient Londres. moskauw , c'est pas en russe ! c'est moskva ! en cyrillique mockba ! je me suis toujours demandé d'où venait le fait que des noms propres étaient transformés selon la langue … moi , je suis de Tourcoing , mais ici , on doit dire " Tourcoingue " ! c'est pas pour vous vexer , mais ici , de Tourcoing , on n'en parle jamais … Marcel Pagnol
Hilaneste Lefurion Cas³ Inscrit depuis le 15/01/2004	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 02:31:17 Posté par TrypholTourneson : la France n'est pas un territoire de gros cons sa gaussant avec des histoires Belges. On n'en est plus là! Ok mais y a encore du boulot au niveau état d'esprit! Quand je vois que pagerolau et toi prenez certains de mes messages au 1er degré alors que je suis en plein 32ème mort plié de rire sur mon clavier (cf appel à l'abstentionnisme dans "sans faire de politique"), je trouve ça dommage. Sans plus. Et sans aucune rancune, d'ailleurs. ça prouve que je suis belge et vous, français. Tout simplement. Voila un bon exemple de difference franco-belge qui n'est pas encore bien assimilée. Alors, une fois pour toute, l'auto-dérision fait partie de mon quotidien. Pourquoi? Parce que je suis belge, une fois! Ceci est juste une mise au point qui n'a pas pour vocation d'offenser qui que ce soit. La floppée de réactions sérieuses suivant un de mes messages humouristiques me font néanmoins bien marrer et mesure la distance qui me sépare de mes contemporains de france et de navarre. Mon dieu!
Tryph Homoncule Inscrit(e) depuis le 19/01/2003	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 08:22:51 Oui oui, nous étindons a cate sins dîre minou. Alley, disqu'a pus tard, mi p'tit créton. Tralala lala lala.
Gozette et Gogo Chicon carne Inscrit depuis le 03/05/2005	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 08:51:38 Ceci dit je crains bien que la Belgique soit foutue. Je viens de voir dans une boulangerie-pâtisserie, par ailleurs excellente, des cuberdons verts et des cuberdons oranges. Auraient-ils été industriels, je n'aurais pas été étonné. Mais artisanaux ! Horresco referens !
yan3030 Camé Inscrit depuis le 13/02/2007	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 11:34:25 Posté par frvi : Posté par TrypholTourneson : la France n'est pas un territoire de gros cons sa gaussant avec des histoires Belges. On n'en est plus là! Ok mais y a encore du boulot au niveau état d'esprit! Quand je vois que pagerolau et toi prenez certains de mes messages au 1er degré alors que je suis en plein 32ème mort plié de rire sur mon clavier (cf appel à l'abstentionnisme dans "sans faire de politique"), je trouve ça dommage. Sans plus. Et sans aucune rancune, d'ailleurs. ça prouve que je suis belge et vous, français. Tout simplement. Voila un bon exemple de difference franco-belge qui n'est pas encore bien assimilée. Alors, une fois pour toute, l'auto-dérision fait partie de mon quotidien. Pourquoi? Parce que je suis belge, une fois! cela est mon cas aussi , pourtant , je suis français , je ne fais qu'habiter en belgique … j'ai du y contracter la" grippe du boulet" ! laissons johnny venir en Belgique , peut être attrapera t il le sens de l'humour , dites vouère ….( intéressant , tout ça ! )
Pagerolau Aronde de Nuit Inscrit depuis le 03/10/2006	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 12:30:57 Posté par frvi : Alors, une fois pour toute, l'auto-dérision fait partie de mon quotidien. Moi, j'aime bien l'auto-dérision. Et pourtant j'ai du mérite : ma Renault Express dérisoire vient de me claquer son joint de culasse.
Un bison tout ras Auroch voisine Inscrit depuis le 11/05/2006	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 12:41:56 La grippe du boulet, en Belgique, c'est synonyme de grippe à bière. Faut s'agripper, là… :o)
yan3030 Camé Inscrit depuis le 13/02/2007	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 12:56:17 Posté par Un bison tout ras : La grippe du boulet, en Belgique, c'est synonyme de grippe à bière. ça se transmet par le bacille de coq ? de coq hardi ( ancienne marque de bière ), ou de coq wallon , evidemment ! le coq est aussi l'embleme de la wallonnie , mais à la difference du français , il est représenté avec une patte levée !
Gozette et Gogo Chicon carne Inscrit depuis le 03/05/2005	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 13:01:35 Posté par yan3030 : Posté par frvi : Alors, une fois pour toute, l'auto-dérision fait partie de mon quotidien. cela est mon cas aussi , pourtant , je suis français , je ne fais qu'habiter en belgique … D'après ce que j'ai cru comprendre, dans ton cas ce serait plutôt de la motodérision. Et trois sachets de frites ! Auveur !
yan3030 Camé Inscrit depuis le 13/02/2007	Re: Belgicismes. Le 26-04-2007 à 13:28:02 Posté par Gozette et Gogo : Posté par yan3030 : Posté par frvi : Alors, une fois pour toute, l'auto-dérision fait partie de mon quotidien. cela est mon cas aussi , pourtant , je suis français , je ne fais qu'habiter en belgique … D'après ce que j'ai cru comprendre, dans ton cas ce serait plutôt de la motodérision. ben oui , je suis collectionneur … je me suis " planté " , d'ou la magnifique moto militaire dans ma présentation …
mistililia Saine d'esprit Inscrite depuis le 26/04/2007	Re: Belgicismes. Le 27-04-2007 à 15:15:43 sni snif y'a plu de lien pour le test……. :(
inu chan Inscrite depuis le 01/12/2005	Re: Belgicismes. Le 11-02-2008 à 23:24:12 hmmm … en Belgique, quand on dit qu'on "sait faire" ça veut dire qu'on "peut faire"… on se promène le long de "drèves", et on dit qu'on " a bon", ben, quand on "a bon" quoi… … nos années universitaires sont "académiques", nos étudiants ont cours dans des "auditoires"… avant d'aller "guindailler", et 'd'afonner", une "penne" vissée sur la tête… et pis si on est "moflé" "à cause que" on a "brossé" les cours…..ben tant pis… on a des "copions" plein la manche, comme en "humanités"… chez nous les biscuits sont des "bonbons", et les bonbons des "chiques" , mais on s'en fout, c'est "tof" quand même! La serpillère devient le "torchon", d'ailleurs, on parvient même à se "torcher la cheville" (se la tordre, en fait), on "toque" aux portes, et on "sonne" aux gens, à Liège, quand on est surpris on dit "Oufti" !!! C'est également devenu une confiserie (une rondelle de banane enrobée de chocolat, le tout surgelé) … Même qu'en politique, on a des conseils de sages, des groupes octopus…des gouvernements arc-en-ciel, des violettes, des oliviers, et puis des oranges bleues aussi… …comme c'est marqué dans Tintin !!! :) belgicismes…
inu chan Inscrite depuis le 01/12/2005	Re: Belgicismes. Le 11-02-2008 à 23:52:55 allez, un petit dernier pour la route : "non peut-être" = oui sûrement "oui peut-être" = certainement pas expressions bruxelloises je m'excuse pour la rawette, mais c'est à cause que j'ai oublié de me grouiller pour éditer…
Le Sapin Sobre Pine head Inscrit depuis le 03/06/2005	Re: Belgicismes. Le 12-02-2008 à 07:20:41 Posté par inu : avant d'aller "guindailler", et 'd'afonner", une "penne" vissée sur la tête… C'est les calottés qui vont pas être contents. :) Sapin et fier de l'hêtre !
Hilaneste Lefurion Cas³ Inscrit depuis le 15/01/2004	Re: Belgicismes. Le 12-02-2008 à 12:42:30 A défaut d'être mécontent, je suis furieux! :) Vive la calotte! Votre cas fait, ô laid, que ma fureur va croissante!
inu chan Inscrite depuis le 01/12/2005	Re: Belgicismes. Le 12-02-2008 à 13:14:43 hihi ^__^ j'ai une vraie tendresse pout tous ces mots :) ~Loco Roco~
Gozette et Gogo Chicon carne Inscrit depuis le 03/05/2005	Re: Belgicismes. Le 12-02-2008 à 13:19:02 Posté par FrVi : A défaut d'être mécontent, je suis furieux! :) Vive la calotte! Pareil ! M. et Mme Calotte ont un fils. Ils l'appellent Abdallah.
Le Sapin Sobre Pine head Inscrit depuis le 03/06/2005	Re: Belgicismes. Le 12-02-2008 à 20:16:21 Posté par FrVi : A défaut d'être mécontent, je suis furieux! :) Vive la calotte! Pffff… La calotte c'est jamais qu'une penne circoncise. ;) Sapin et fier de l'hêtre !
Hilaneste Lefurion Cas³ Inscrit depuis le 15/01/2004	Re: Belgicismes. Le 14-02-2008 à 21:41:19 Si vous voulez du belge, en voilà. Lafontaine revu par un bruxellois. Le loup et l'agneau par ici Le lapin et la tortue par là Bonne écoute! Antédiluvienne émission radiophonique de 1955 sur les ondes d'une radio bruxelloise. Ces mp3 ne vous sont pas présentés dans leur intégralité et sont libres de droits. ;)
tubthumping Sain(e) d'esprit Inscrit(e) depuis le 09/06/2015	Re: Belgicismes. Le 28-05-2017 à 20:41:11 Posté par Djanik77 : Un québécois cherchera une place de parquage pour son char afin de faire (prononcer "faère") son magazinage. Mais non ! Les québécois cherchent leurs places de stationnement bien sûr ! ;)
Djanik77 Sec s'emballe Inscrit depuis le 26/03/2004	Re: Belgicismes. Le 12-06-2017 à 18:12:05 Posté par tubthumping : Posté par Djanik77 : Un québécois cherchera une place de parquage pour son char afin de faire (prononcer "faère") son magazinage. Mais non ! Les québécois cherchent leurs places de stationnement bien sûr ! ;) En même temps j'ai écrit ça il y a plus de 11 ans (!) :-) Gros déterrage de thread, c'est amusant de relire ce sujet après tout ce temps. http://www.myspace.com/jeannicolasguilhem

Forums

Bla bla

Belgicismes.

Il faut être identifié pour participer au forum !