Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : BiDoRéMi

Auteurs Messages
duke hon
Dix ratons
duke hon - Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
La vie en rose…ou presque Le 15-04-2016 à 16:17:47
Bonjour à toustes

Est ce que vous connaissez des versions trash de La vie en rose, svp

Merci d'avance

duke
brof
(\__/)
( :'.': )
(")_(")
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-04-2016 à 17:50:18
Posté par duke hon :
Bonjour à toustes

Est ce que vous connaissez des versions trash de La vie en rose, svp

Merci d'avance

duke
ça ne m'étonnerait pas que la Star Ac ait repris cette chanson. A chercher !
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: La vie en rose…ou presque Le 18-04-2016 à 11:28:54
La reprise de Céline Dion ou de Patricia Kaas ? ;)
Doc Frank N. Stein
Karloff whispers
Doc Frank N. Stein - Karloff whispers
Inscrit depuis le 18/12/2003
Re: La vie en rose…ou presque Le 19-04-2016 à 00:30:31
La reprise d'Iggy Pop ? Mmmh non, elle est sympa quand même.
La version salsa par Africando ? Faut aimer la salsa.
You don't have to be mad to work here. But it helps. (Going postal, Terry Pratchett)
jackglandu
Camé
jackglandu - Camé
Inscrit depuis le 08/06/2005
Re: La vie en rose…ou presque Le 20-11-2016 à 18:28:27
Ça y est, tu en as marre du jaune ?
Attention, ne mets pas tes mains sur la porte, tu risques de te faire pincer très fort !

(\__/)
( :'.': )
(")_(")
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: La vie en rose…ou presque Le 14-12-2016 à 09:51:56
Tu aurais aimé une version Marylin Manson ? :)
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Trocol Harum - Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 00:35:59
J'ai bien l'enregistrement du premier interprète Marianne Michel en 1945, deux ans avant Edith Piaf mais ce n'est pas vraiment trash !
La version en finnois de Tuulikki Eloranta sous le nom de "Ruusuiset Hetket", n'est bizarre que par le titre.
La première version en anglais de 1948 "You're too hot, Cherie" de Buddy Clark a des paroles un peu osées, pour l'époque, et plus que l'autre version anglaise "Take me in your heart again" par Vince Hill.
La reprise de la Brésilienne Loalwa Braz est un peu curieuse. Celle de la Hollandaise Zangeres Zonder Naam sous le titre "Mijn schoonste roos", n'est pas très mélodieuse, mais le flamand n'est pas vraiment une langue très douce.
La plus drôle est peut être celle de Pascal of Bollywood & Shreya Ghoshal.
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
(Calatagan - Philippines)
scaracrabe
Mollusque bidopode
scaracrabe - Mollusque bidopode
Inscrit depuis le 02/12/2003
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 08:17:08
J'ai une version en coréen mais c'est loin d'être trash.
Se gratter la tête c'est souvent le début d'un eczéma de conscience.
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Trocol Harum - Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 09:39:26
J'la veux, j'la veux, j'la veux!
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
(Calatagan - Philippines)
scaracrabe
Mollusque bidopode
scaracrabe - Mollusque bidopode
Inscrit depuis le 02/12/2003
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 11:23:35
Sur Youtube, il n'y a que la version karaoke. On peut en écouter un extrait sur cette page
Se gratter la tête c'est souvent le début d'un eczéma de conscience.
Trocol Harum
Trodigal Stranger
Trocol Harum - Trodigal Stranger
Inscrit depuis le 05/10/2007
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 11:35:46
Et celle ci 장밋빛 인생 c'est bien du coréen ?
Par contre dans les versions un peu spéciales celle des japonais D'Herlanger est assez particulière, elle plairait au Duke.
Il y a aussi la version de la coréenne Karen Lyu.
J'aime bien aussi la version d'우나 mais elle chante en français, avec accent quand même !
13°47'35.23"N - 120°38'53.13"E
(Calatagan - Philippines)
scaracrabe
Mollusque bidopode
scaracrabe - Mollusque bidopode
Inscrit depuis le 02/12/2003
Re: La vie en rose…ou presque Le 15-12-2016 à 12:02:22
Oui 장밋빛 인생, c'est bien du coréen mais ce n'est pas vraiment cette version que j'ai. Celle-ci me semble faite-maison.
Se gratter la tête c'est souvent le début d'un eczéma de conscience.

Il faut être identifié pour participer au forum !